-
1 angemessene Bedingung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > angemessene Bedingung
-
2 annehmbare Qualität
приемлемое качествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > annehmbare Qualität
-
3 annehmbares Angebot
приемлемое предложениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > annehmbares Angebot
-
4 passende Qualität
приемлемое качествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > passende Qualität
-
5 preisgünstiges Angebot
приемлемое (сходное по цене) предложениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > preisgünstiges Angebot
-
6 annehmliche Bedingung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > annehmliche Bedingung
-
7 akzeptable Lösung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > akzeptable Lösung
-
8 leidlich
1. adjсносный, терпимый, достаточныйein leidliches Einkommen — приличный доходein leidlicher Zustand — неплохое состояние, терпимое ( приемлемое) положение2. advсносно, терпимо; понемножку, помаленькуleidlich abschneiden (bei D) — сравнительно легко отделатьсяes geht ihm so leidlich — ему живётся более или менее сносно -
9 Gutgrenze
сущ.1) экон. граница отбраковки (в статистическом контроле качества), допускаемый уровень качества, предел отбраковки, приемлемое качество2) микроэл. допустимый уровень качества, приёмочный уровень дефектности -
10 Gutlage
сущ.1) экон. допускаемый уровень качества, приемлемое качество, граница отбраковки (в статистическом контроле качества), предел отбраковки (в статистическом контроле качества)2) микроэл. допустимый уровень качества, приёмочный уровень дефектности -
11 acceptable daily intake
Универсальный немецко-русский словарь > acceptable daily intake
-
12 angemessene Bedingung
прил.общ. приемлемое условиеУниверсальный немецко-русский словарь > angemessene Bedingung
-
13 annehmbares Angebot
прил.внеш.торг. приемлемое предложение -
14 annehmliche Bedingung
прил.бизн. приемлемое условиеУниверсальный немецко-русский словарь > annehmliche Bedingung
-
15 ein leidlicher Zustand
кол.числ.общ. неплохое состояние, приемлемое положение, терпимое положениеУниверсальный немецко-русский словарь > ein leidlicher Zustand
-
16 Gutlage
fдопускаемый уровень качества, приемлемое качество, предел отбраковки ( в статистическом контроле качества); граница отбраковки ( в статистическом контроле качества)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gutlage
-
17 korrosionsschutzgerechte Werkstoffkombination
сочетание материалов, выгодное [приемлемое] в коррозионном отношенииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > korrosionsschutzgerechte Werkstoffkombination
-
18 annehmbare Qualität
прил.внеш.торг. приемлемое качество -
19 duldbare tägliche Aufnahme
прил.экол. (ADI) приемлемое суточное потреблениеУниверсальный немецко-русский словарь > duldbare tägliche Aufnahme
-
20 gangbare Lösung
прил.воен. практически приемлемое решение, практическое решение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИЕМЛЕМОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ — ПРИЕМЛЕМОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ. Уровень сформированности произносительных навыков, который не нарушает смысла сказанного и является достаточным для понимания собеседниками друг друга при общении … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
приемлемое значение — допустимое значение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы допустимое значение EN acceptable value … Справочник технического переводчика
приемлемое значение надежности — допустимое значение надежности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы допустимое значение надежности EN acceptable value … Справочник технического переводчика
приемлемое качество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable qualityacceptable quality level … Справочник технического переводчика
приемлемое решение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN affordable solution … Справочник технического переводчика
приемлемое суточное поступление радиоактивных веществ в организм — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable daily intakeADI … Справочник технического переводчика
ПРОИЗНОШЕНИЕ ПРИЕМЛЕМОЕ — ПРОИЗНОШЕНИЕ ПРИЕМЛЕМОЕ. См. приемлемое произношение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Число Приемлемое — допустимое число дефектных изделий в партии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
максимальное приемлемое значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maximum valid value … Справочник технического переводчика
самое низкое приемлемое качество — (МСЭ Т Х.606.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lowest quality allowedLQA … Справочник технического переводчика
число приемлемое — Допустимое число дефектных изделий в партии. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
