-
61 Eingabeaufforderung
-
62 Einladung
сущ.1) общ. навалка, вызов (фехтование), инвитация (фехтование), вызов, приглашение2) юр. повестка (schriftliche), пригласительный билет, созыв3) авт. нагрузка4) пищ. загрузка5) бизн. погрузка6) ВМФ. посадка -
63 Einladung zum Empfang
сущ.внеш.торг. приглашение на приёмУниверсальный немецко-русский словарь > Einladung zum Empfang
-
64 Einladung zur Teilnahme an der Ausstellung
сущ.внеш.торг. приглашение на участие в выставкеУниверсальный немецко-русский словарь > Einladung zur Teilnahme an der Ausstellung
-
65 Einladung zur Teilnahme an der Versteigerung
сущ.внеш.торг. приглашение на участие в торгахУниверсальный немецко-русский словарь > Einladung zur Teilnahme an der Versteigerung
-
66 Einladungsbrief
сущ.внеш.торг. письмо-приглашение -
67 Einladungsvisum
сущ.внеш.торг. виза-приглашение -
68 Gegeneinladung
сущ.общ. ответное приглашение -
69 Hinweis
сущ.1) общ. ссылка, признак, примечание, замечание, намёк, указание2) комп. приглашение (к вводу команды), сигнализация3) воен. наводка, сигнал4) тех. К Вашему сведению (информативный заголовок в инструкциях), индикация, инструкция5) юр. предупреждение, представление (verbindlicher) (schriftl. Bericht an die übergeordnete Instanz), оказание помощи следствию6) лингв. показание7) ВМФ. ссылка (на что-л.) -
70 Invitation
сущ.общ. приглашение -
71 Ladung
сущ.1) общ. груз, погрузка2) авиа. компрессия, заряд (Ldg.)3) воен. (боевой) заряд4) тех. навалка, электрический заряд, заряд (аккумуляторов), заряд (взрывчатого вещества; горючей смеси), заряжание (напр. скважин), воз (трелёвочной древесины), зарядка (цилиндра)5) юр. загрузка, кладь, нагрузка, повестка (schriftliche), повестка о вызове в судебное заседание (gerichtliche), поклажа, приглашение, повестка (в суд), повестка (напр. в суд), вызов, вызов (в административное или судебное учреждение)6) экон. фрахт7) авт. заряд (горючей смеси), заряд (напр., цилиндра), наполнение (цилиндров ДВС)8) горн. заряд (взрывчатого вещества), заряжание (напр., шпуров)10) электр. эли, зарядка (аккумулятора), заряд11) выч. подзарядка (напр. конденсатора)12) нефт. заполнение, заправка, нагнетение, наддув13) дер. пачка, пакет (лесоматериалов), воз (трелюемой древесины)14) аэродин. нагнетание15) акк. процесс зарядки, зарядка -
72 Mahnung
сущ.1) общ. требование, напоминание (an A о чем-л.), предупреждение (wegen G о чём-л.), предупреждение (wegen G о чем-л.), призыв (zu D к чему-л.), напоминание (об оплате), требование (оплаты), обличение, напоминание (о чём-л.), настоятельная просьба2) юр. извещение, приглашение к исполнению уст., требование об уплате долга, напоминание кредитора должнику об уплате долга (zur Begleichung einer Schuld), напоминание кредитора должнику о выполнении обязательства (zur Erfüllung einer Verbindlichkeit), напоминание о выполнении обязательств3) экон. предостережение4) фин. письмо с напоминанием5) бизн. письмо-предупреждение, требование (адресованное к должнику об уплате ссуды) -
73 Prompt
прил.2) микроэл. приглашение (напр. к вводу команды), подсказка (оператору) -
74 Ruf
сущ.1) общ. возглас, выкрик, зов, клич, обращение, оклик, репутация, (тк.sg) номер телефона, (тк.sg) приглашение, (тк.sg) слава, призыв, крик2) комп. опрос3) тех. посылка вызова4) юр. известность, имя, молва5) выч. запрос, соединение6) тлф. вызов -
75 Veranlassungsanzeige
сущ.комп. приглашение к вводу (напр. команды)Универсальный немецко-русский словарь > Veranlassungsanzeige
-
76 Veranlassungsanzeiger
сущ.тех. приглашениеУниверсальный немецко-русский словарь > Veranlassungsanzeiger
-
77 danken
гл.общ. выражать благодарность (за что-л. кому-л.), испытывать благодарность (за что-л. кому-л.), отвечать (на приветствие, приглашение), быть обязанным (чем-л. кому-л., чему-л.), (j-m fьr A) благодарить (кого-л. за что-л.) -
78 darf ich bitten?
гл.общ. разрешите вас попросить!, прошу вас! (приглашение к танцу) -
79 die Aufforderung, ein Angebot abzugeben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Aufforderung, ein Angebot abzugeben
-
80 eine Aufforderung zum Tanz
прил.общ. приглашение к танцуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Aufforderung zum Tanz
См. также в других словарях:
Приглашение — письменная либо устная просьба явиться, прибыть, присутствовать при каком либо мероприятии. По назначению приглашения разделяют на: официально деловые, праздничные (торжественные) и бытовые (повсе … Википедия
приглашение — См … Словарь синонимов
Приглашение в ад — Invitation To Hell Жанр фантастика Режиссёр Уэс Крэйвен В главных ролях Джоэнн Кэссиди Сьюзен Лучч … Википедия
Приглашение в Ад — Invitation To Hell … Википедия
ПРИГЛАШЕНИЕ — ПРИГЛАШЕНИЕ, приглашения, ср. 1. Действие по гл. пригласить приглашать; просьба прийти, виться куда нибудь. Явиться по приглашению. Получить приглашение. 2. Письмо, записка, содержащие такую просьбу. Разослать приглашения. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
приглашение — ПРИГЛАШЕНИЕ, устар. ангажемент, разг. зазывание ПРИГЛАШЕННЫЙ, гость ПРИГЛАШАТЬ/ПРИГЛАСИТЬ, звать/позвать, просить, устар., несов. и сов. ангажировать, разг. зазывать/зазвать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИГЛАШЕНИЕ — ПРИГЛАШЕНИЕ, я, ср. 1. см. пригласить. 2. Письмо, обращение с просьбой явиться куда н., принять участие в чём н. Разослать приглашения. Официальное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приглашение — подсказка на экране (1) Сообщение от компьютерной программы, которое просит вас ввести данные или выполнить какие либо другие действия. (2) Слово (или слова), использующееся системой в качестве подсказки для пользователя. В таких сообщениях… … Справочник технического переводчика
Приглашение — см. Выезд из РФ и въезд в РФ … Энциклопедия права
приглашение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приглашения, чему? приглашению, (вижу) что? приглашение, чем? приглашением, о чём? о приглашении; мн. что? приглашения, (нет) чего? приглашений, чему? приглашениям, (вижу) что? приглашения,… … Толковый словарь Дмитриева
приглашение — воспользоваться приглашением • непрямой объект, использование дожидаться приглашения • модальность, ожидание ожидать приглашения • модальность, ожидание повторить приглашение • действие, повтор получить приглашение • действие, получатель… … Глагольной сочетаемости непредметных имён