-
1 tie-on
-
2 фалинь
-
3 tieon
tie-on
1> привязываемый, прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки
и т. п. (об этикетке и т. п.) -
4 tie on
['taɪ'ɒn]1) Общая лексика: привязываемый, привязывать (этикетку), прикрепляемый с помощью шнурка2) Сленг: есть3) Нефть: соединять, свинчивать (трубы)4) Нефтегазовая техника свинчивать трубы5) Химическое оружие: привязной ярлык -
5 tie-on
['taɪɒn]1) Общая лексика: ленточки (об этикетке), привязываемый, прикрепляемый с помощью шнурка2) Макаров: прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т.п. (об этикетке и т.п.) -
6 сэргэ
I 1) коновязь (столб); ат сэргэтэ коновязь; сэргэтэ туруор= поставить коновязь; ыһыах сэргэтэ праздничная коновязь ысыаха (как символ якутского традиционного коневодства); 2) уст. заострённый колышек (привязываемый к бычьему поводу и втыкаемый в землю, чтобы бык не трогался с места).II 1. послелог. упр. вин. п. 1) рядом, возле; дьиэни сэргэ ампаар турар рядом с домом стоит амбар; 2) рядом с..., наряду с..., одновременно с...; итини сэргэ наряду с этим; тустууну сэргэ бокс сайдар одновременно с борьбой развивается и бокс; 2. в роли союза наряду с тем что...; одновременно с тем, что...; рабочайдары сэргэ колхозтаахтар эмиэ кэлбиттэр наряду с рабочими пришли и колхозники. -
7 мурунтук
поводок (бычий), привязываемый к чүлүк'у (см.) или к буйла (см. буйла I);өгүздүн мурунтугун түрүп кой замотай поводок быка за рога;торпок сатып алган киши мурунтугун кошо камдаш керек человек, купивший телёнка, должен заодно приготовить поводок. -
8 жыннян
1) колокол || колокольный;жыннян кыв — язык колокола; жыннян шы — колокольный звон; пон жыннян — диал. бот. колокольчик; тоньӧбтіс вичко жыннян — ударил церковный колоколвичко жыннян — церковный колокол;
2) обл. ботало (колокольчик, привязываемый к шее коровы); -
9 пань
1) ложка, ложечка || ложечный;пу пань — деревянная ложка; сёян пань — столовая ложка; пань йӧв — ложка молока; пань лоп — лопасть ложки, ложечная лопасть; панюла (прил.) му — площадь земли, куда засевается одна ложка семян ( репы); паньсӧ, небось, пеляс оз ну — себе на уме (букв. ложку, небось, в ухо не несёт)ичӧт пань — чайная ложка;
2) лопата, лопаточка;гӧр пань — лопата, которой пахарь убирает от ральников землю
3) диал. лопатка, лопаточка; точильный брусок4) диал. трепалка 5) диал. деревянный поплавок, привязываемый к верхней тетиве сети;пань тыр вир, вом тыр яй — о небольшой охотничьей добыче (букв. с ложку крови, с глоток мяса)пань тыр ваӧ пӧдны — не суметь постоять за себя (букв. утонуть в ложке воды);
-
10 tie on
(a) привязываемый; прикрепляемый с помощью шнурка* * *привязывать (этикетку и т. п.) -
11 tie-on
[ʹtaıɒn] aпривязываемый, прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т. п. (об этикетке и т. п.) -
12 njuga
(-) небольшо́й колоко́льчик (привязываемый к рукам, ногам или вокруг талии танцора) -
13 anchor buoy
сущ. томбуй – буек, привязываемый тонким тросом — буйрепом к тренду якоря для указания места его отдачи. Если якорь зацепится за подводное препятствие, он может быть освобожден с помощью буйрепа. -
14 bell-rope
сущ. рында-булинь - короткий трос с кнопом на конце, привязываемый к языку судового колокола. -
15 fore skysail
сущ. фор-трюмсель – прямой парус, привязываемый к фор-трюм-рею. -
16 main skysail
сущ. грот-трюмсель - прямой парус, привязываемый к грот-трюм-рею. -
17 mizzen skysail
сущ. крюйс-трюмсель - прямой парус, привязываемый к крюйс-трюм-рею. -
18 noon bell
прил. рында - особый звон (в 2 удара) в судовой колокол. Рынду били в эпоху парусного флота ровно в полдень. Короткий трос с кнопом на конце, привязываемый к языку колокола, называется рында-булинь. Иногда рындой ошибочно называют сам колокол. -
19 topmast studding sail
сущ. марса-лисель, бом-лисель - парус, привязываемый к бом-лисель-рею со стороны марселей.English-Russian sailing ships dictionary > topmast studding sail
-
20 шэзэкуоу
деревянный брусок, привязываемый к колесу при поломке/ Гудзэм дэкIуэу шэрхъ къутам кIэрапхэ пхъэ яе, пхъэбэкъу.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
привязываемый — прил., кол во синонимов: 17 • зачаливаемый (2) • крепимый (14) • навязываемый (9) … Словарь синонимов
ГРОТ — (голланд. groot, от нем. gross большой). Большой прямой парус, привязываемый к нижней рее главной мачты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРОТ (итал. grotta). Пещера. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
зачаливаемый — привязываемый, прикрепляемый Словарь русских синонимов. зачаливаемый прил., кол во синонимов: 2 • привязываемый (17) • … Словарь синонимов
прибинтовываемый — привязываемый, прикрепляемый Словарь русских синонимов. прибинтовываемый прил., кол во синонимов: 2 • привязываемый (17) • … Словарь синонимов
прикрепляемый — прибинтовываемый, приколачиваемый, прикомандировываемый, приклеиваемый, накалываемый, прилепливаемый, прищепляемый, припаиваемый, приверчиваемый, зачаливаемый, прихватываемый, приворачиваемый, подкалываемый, приковываемый, пришиваемый,… … Словарь синонимов
прикручиваемый — прикрепляемый, приматываемый, привязываемый, привертываемый, привинчиваемый, приверчиваемый Словарь русских синонимов. прикручиваемый прил., кол во синонимов: 10 • завинчиваемый (9) … Словарь синонимов
приматываемый — прикручиваемый, привязываемый Словарь русских синонимов. приматываемый прил., кол во синонимов: 2 • привязываемый (17) • … Словарь синонимов
приторачиваемый — привязываемый, подторачиваемый, навязываемый Словарь русских синонимов. приторачиваемый прил., кол во синонимов: 3 • навязываемый (9) • … Словарь синонимов
прицепляемый — нацепляемый, подцепляемый, подвешиваемый, привязываемый, присоединяемый, прикалываемый, прикрепляемый, привешиваемый Словарь русских синонимов. прицепляемый прил., кол во синонимов: 11 • нацепляемый (4) … Словарь синонимов
соединяемый — сдваиваемый, сковываемый, смыкаемый, схлестываемый, связываемый, скрещиваемый, стягиваемый, соединимый, цементируемый, смешиваемый, сшиваемый, сколачиваемый, слепляемый, агрегируемый, стыковываемый, совокупляемый, сплетаемый, замыкаемый,… … Словарь синонимов
соотносимый — соизмеряемый, сравнимый, привязываемый, сопоставляемый, сравниваемый, сообразовываемый, корреспондируемый Словарь русских синонимов. соотносимый прил., кол во синонимов: 8 • корреспондируемый (2) … Словарь синонимов