-
101 вредная привычка
-
102 дурная привычка
-
103 неискоренимая привычка
-
104 отвратительная привычка
-
105 устойчивая привычка
-
106 закоренелая привычка
Юридический русско-английский словарь > закоренелая привычка
-
107 покупательская привычка
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > покупательская привычка
-
108 закоренелая привычка
Русско-английский юридический словарь > закоренелая привычка
-
109 вредная привычка
bad/pernicious habitРусско-английский словарь по общей лексике > вредная привычка
-
110 buying habit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > buying habit
-
111 правило
I пр`авилос.1) (закономерность, соотношение) ruleчеты́ре правила арифме́тики — the first four rules of arithmetic
граммати́ческие правила — rules of grammar
2) ( установленное требование) rule; мн. тж. regulationsустано́вленное правило — standing rule
правила вну́треннего распоря́дка — internal regulations; (в фирме тж.) by-laws
правила у́личного движе́ния — traffic rules / regulations
правила игры́ — rules of the game
соблюда́ть правила — keep / obey the rules / regulations
по / согла́сно правилам — according to the rules
игра́ть по правилам — obey the rules of the game
у него́ бы́ло правило — it was his rule (+ to inf), he made it a rule (+ to inf), he had the habit (of ger)
взять себе́ за правило (+ инф.) — make a point (of ger)
челове́к без пра́вил — a man without any principles
(э́то) не в мои́х правилах — it goes against my principles
••II прав`илокак о́бщее правило — as a general rule
с.1) стр. straightener, straight edge; тех. reversing rod, guide-bar; воен. traversing hand spike2) ( оселок) strickle3) охот. tail, brush4) уст. ( руль) helm, rudder -
112 П-518
ПРИВЫЧКА - ВТОРАЯ НАТУРА (saying) a longtime behavior that has become routine for or customary to s.o. is so much a part of him that it is hard to change or alter it. — custom (habit) is a second nature old habits die hard (when used to justify one's actions) (one did sth.) from (out of) force of habit. -
113 повадка
-
114 габитус
-
115 войти в привычку
Русско-английский большой базовый словарь > войти в привычку
-
116 особенность питания
1) Biology: feeding habit2) Psychology: (привычка, манера) eating habit, (привычка, манера) feeding habit (кормления)3) Aviation medicine: eating habitУниверсальный русско-английский словарь > особенность питания
-
117 обыкновение
wont имя существительное: -
118 вторая натура
[NP; sing only; subj-compl with copula, nom or instrum (subj: usu. abstr or infin); fixed WO]=====⇒ sth. (or doing sth.) has become a deeply ingrained habit for, or characteristic tendency in, s.o.:- second nature.—————← From the saying " Привычка - вторая натура" ("Custom < habit> is a second nature"). See привычка - вторая натура.Большой русско-английский фразеологический словарь > вторая натура
-
119 обыкновение
1. convention2. practiceторговое обыкновение; торговый обычай; узанс — practice of the trade
3. habit4. wontСинонимический ряд:1. обычай (сущ.) обычай; традицию; традиция2. привычка (сущ.) манера; манеру; мода; моду; привычка -
120 обычай
custom имя существительное:
См. также в других словарях:
Привычка (Habit) — заученная последовательность действий человека, возникающая при определенном контексте или в ответ на развитие каких либо событий. Так, привычным для человека является тот или иной образ жизни, вплоть до его мельчайших деталей. Привычки часто… … Медицинские термины
привычка — действие, обретшее ритуализованный характер или характер принуждения. При формировании привычки из за неоднократного выполнения некоего действия весьма важное значение имеет вызываемый самим выполнением действия приятный эмоциональный тон.… … Большая психологическая энциклопедия
ПРИВЫЧКА — англ. habit; нем. Gewohnheit. Автоматизированное действие, особая форма поведения индивида в определенных условиях, приобретающая характер потребности. П. может складываться стихийно, быть результатом воспитания и перерастать в устойчивые черты… … Энциклопедия социологии
ПРИВЫЧКА — (habit) заученная последовательность действий человека, возникающая при определенном контексте или в ответ на развитие каких либо событий. Так, привычным для человека является тот или иной образ жизни, вплоть до его мельчайших деталей. Привычки… … Толковый словарь по медицине
привычка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN habit … Справочник технического переводчика
Привычка — (Habit) Большая часть жизни протекает под управлением привычек, которые сопровождают наше сознание и приветствуются им, ибо не требуют усилий. Внутренняя часть человека, однако, медленно работает над изменением шаблонов привычек, посредством… … Словарь йоги
Привычка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
привычка — įprotis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Įgūdis, tapęs poreikiu. Įgūdžiui susiformuoti reikia tikslo, motyvo, veiksmų kartojimo. Susiformavęs įgūdis – tikslingų veiksmų motyvas, t. y. poreikis atlikti tam tikrus veiksmus. Ilgainiui jis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
привычка — įprotis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Polinkis atlikti tam tikrą veiksmą, pasidaręs gyvenime įprastas, pastovus. Įprotis gali būti naudingas (pvz., mankštintis) ir žalingas (rūkyti). atitikmenys: angl. habit vok. Gewohnkeit … Sporto terminų žodynas
привычка — įprotis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Poreikiu virtęs įgūdis ar elgesys; įpratimas, įjunkis. atitikmenys: angl. habit vok. Gewohnkeit, f rus. привычка … Sporto terminų žodynas
habit — įprotis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Įgūdis, tapęs poreikiu. Įgūdžiui susiformuoti reikia tikslo, motyvo, veiksmų kartojimo. Susiformavęs įgūdis – tikslingų veiksmų motyvas, t. y. poreikis atlikti tam tikrus veiksmus. Ilgainiui jis… … Enciklopedinis edukologijos žodynas