-
1 привозить
несов.; сов. - привезти́ -
2 привозить
getirmek, götürmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > привозить
-
3 везти
taşımak,getirmek; çekmek; şansı olmak* * *2) тк. несов. ( тянуть - о лошади) çekmek3) безл., разг. şansı olmak, talihi yar olmak, kısmeti açılmakему́ везёт — şansı / talihi varmış
(тогда́) ему́ везло́ — talihi açıktı
ему́ до́лго не везло́ — uzun zaman talihi bağlı idi
при жеребьёвке нам не повезло́ — kurada şanssızdık / şansımız gülmedi
когда́-нибудь и тебе́ повезёт — bir gün senin de kısmetin açılır
-
4 возить
taşımak,gezdirmek,götürmek* * *вози́ть пассажи́ров в аэропо́рт — hava limanına yolcu taşımak
он вози́л нас по го́роду в свое́й маши́не — bizi şehirde arabasıyla gezdirdi
-
5 вывозить
götürmek,çıkarmak;getirmek; ihraç etmek* * *несов.; сов. - вы́везти1) врз götürmek; çıkarmak2) (привозить с собой откуда-л.) getirmek3) тк. несов., эк. ihraç etmek -
6 завозить
bırakmak; uzaklara götürmek* * *несов.; сов. - завезти́1) ( привозить по пути) bırakmak2) ( отвозить далеко) (uzaklara) götürmek3) разг. (доставлять что-л. куда-л.) getirmek -
7 привезти
сов., см. привозить
См. также в других словарях:
привозить — доставлять, завозить, приносить, привозить. Ant. отправлять, отвозить Словарь русских синонимов. привозить см. доставлять 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ПРИВОЗИТЬ — ПРИВОЗИТЬ, привезти и привезть, приваживать что куда; доставлять, везти, возить гужем или водой. Доселе кантонского чаю на ярмарку не приваживали, а теперь привозят. ся, быть привозиму. Провожение, везение, привоз, привозка, действие по гл. Купцы … Толковый словарь Даля
ПРИВОЗИТЬ — ПРИВОЗИТЬ, привожу, привозишь. несовер. к привезти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВОЗИТЬ — см. привезти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привозить — Syn: доставлять (оф.), завозить, приносить, привозить Ant: отправлять, отвозить … Тезаурус русской деловой лексики
Привозить — несов. перех. 1. Везя, доставлять куда либо. 2. Приехав откуда либо, иметь при себе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привозить — отвозить увозить … Словарь антонимов
привозить — привоз ить, ож у, озит … Русский орфографический словарь
привозить — (II), привожу/, во/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
привозить — ПРИВОЗИТЬ, ПРИВОЗИТЬСЯ; ПРИВОЗКА см. Привезти … Энциклопедический словарь
привозить — привезти известие • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён