-
1 приветливый
[privétlivyj] agg. (приветлив, приветлива, приветливо, приветливы)cordiale, gentile, affabile, caro -
2 приветливый
affabile, cordiale* * *прил.affabile; amichevole ( дружелюбный), cordiale ( сердечный)* * *adj1) gener. familiare, accogliente, affabile, amabile, bonario, comunicativo, festevole, grato2) obs. accostevole -
3 приветливый вид
adjgener. aspetto mansueto -
4 приветливый приём
adjgener. piattino di buon cuore, piattino di buon viso -
5 редко приветливый
advgener. avvenevole -
6 тёплый
1) ( дающий тепло) caldo2) ( нагретый) tiepido, calduccio3) ( сохраняющий тепло) caldo4) (ласковый, приветливый) caloroso, cordiale, affettuoso5) ( без холодов) caldo, mite6) ( приятный) caldo, piacevole••тёплое местечко — un posto di tutto riposo, sinecura ж.
* * *прил.1) t(i)epido; mite, dolceтёплый климат — clima mite / dolce
тёплая одежда — vestiario d'inverno, panni caldi
2) ( приветливый) caloroso, cordiale, affettuosoтёплая встреча — calorosa / cordiale / affettuosa accoglienza
тёплые слова — parole affettuose / calde
3) ( приятный) piacevole, grato, gradevoleтёплые тона / краски жив. — toni / colori caldi
тёплая компания — allegra compagnia, brigata allegra
сказать пару тёплых слов ирон. — dirgliene quattro; fare una partaccia a qd
* * *adjgener. dolce, pesante (об одежде), caldo, caloroso, mite, termale (о минеральных водах), tiepido -
7 ласковый
1) (проявляющий, выражающий нежность) carezzevole, affettuoso, amorevole, tenero2) (приветливый, обходительный) affabile, cordiale, gentile3) ( ласкающий) carezzevole, piacevole* * *affettuoso, tenero, (ac)carezzevoleла́сковый ребёнок — un bambino affettuoso
ла́сковый голос — voce teneto
••сказать пару ла́сковых прост. — dire il fatto suo a qd, dirne quattro a qd
* * *adjgener. accarezzevole, lusinghiero, moinardo, vezzoso, affettuoso, amorevole, avvenevole, carezzevole, grazioso, lusinghevole, tenero -
8 уютный
accogliente, comodo* * *прил.comodo, confortevole; accogliente ( приветливый)* * *adjgener. accogliente, confortevole
См. также в других словарях:
ПРИВЕТЛИВЫЙ — ПРИВЕТЛИВЫЙ, приветливая, приветливое; приветлив, приветлива, приветливо. Радушно, благожелательно, приязненно относящийся к окружающим. || Присущий тому, кто так относится. Приветливый человек. Приветливый характер. || Исполненный приязни,… … Толковый словарь Ушакова
приветливый — См. ласковый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приветливый вежливый, ласковый; радушный, любезный, обходительный, человеколюбивый, участливый, милый, благожелательный,… … Словарь синонимов
ПРИВЕТЛИВЫЙ — ПРИВЕТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Благожелательный, радушный, ласковый. П. хозяин. Приветливо (нареч.) встретить гостей. | сущ. приветливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приветливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: приветлив, приветлива, приветливо, приветливы; приветливее; нар. приветливо 1. Называя кого либо приветливым, вы подразумеваете, что этот человек приятен в обращении, проявляет радушие, благожелательность,… … Толковый словарь Дмитриева
приветливый — с кем (устар. к кому). Приветливый с гостя ми. Она осталась навсегда очень скромной, мягкой и приветливой со всеми окружающими (Морозов). В зале нас встретили старики Аксаковым были очень приветливы ко мне (Панаева) … Словарь управления
Приветливый Гостевой Дом — (Геленджик,Россия) Категория отеля: Адрес: Майкопская Улица 9, Геленджик … Каталог отелей
Приветливый Гостевой Дом — (Геленджик,Россия) Категория отеля: Адрес: Майкопская Улица 9, Геленджик … Каталог отелей
Приветливый — прил. 1. Проявляющий радушие, благожелательность. 2. Преисполненный радушия, благожелательного отношения к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приветливый — приветливый, приветливая, приветливое, приветливые, приветливого, приветливой, приветливого, приветливых, приветливому, приветливой, приветливому, приветливым, приветливый, приветливую, приветливое, приветливые, приветливого, приветливую,… … Формы слов
приветливый — прив етливый … Русский орфографический словарь
приветливый — … Орфографический словарь русского языка