-
1 garnissage
m2) укладка, упаковка3) набивка (сальника и т. п.); уплотнение прокладки; крепление стенок (горбылями и т. п.); забутовка; заполнение пустот; заделка ( швов)6) текст. обтяжка кардолентой; уборка ( жаккардовой машины); привесная отделка, привес -
2 accroissement
сущ.1) общ. нарастание, прирост, рост, увеличение, приумножение2) мед. увеличение рост3) устар. развитие4) с.-х. привес5) юр. увеличение доли имущества, присоединение к имуществу6) метал. возрастание, повышение7) выч. приращение, повышение (см. тж. incrэment)8) библиогр. прирост (поступление в серию, которая уже имеется в архиве) -
3 charge
сущ.1) общ. давление, должность, наполнитель, напор, обязательство, тяжесть, иждивение (charge - более общее, tutelle - юридический термин), заряжение, нагрузка, ноша, обуза, повинность, пошлина, утяжелитель, функция, бремя, выстрел, груз, заряд, зарядка, налог, обязанность, ответственность, погрузка, поручение, пост, расходы, уплотнитель3) авиа. (alaire) удельная нагрузка на крыло4) воен. сигнал атаки, атака (чаще кавалерийская)5) тех. напряжение, привес, утяжеление (ткани), загрузка (плавильной печи), шихта, вес, взвесь, заряжание, текст, усилие, навеска (в литьевом прессовании; для загрузки пресс-формы), свежий заряд (у двигателя)6) хим. заполнитель7) стр. заряд (explosive)8) юр. обремение, обвинение9) иск. преувеличение, шарж10) метал. завалка, засыпка, колоша, (электрический) заряд, садка (в печи)11) выч. загрузка (ñì. òæ. chargement)12) лит. порция (puis il ouvrait la gueule de sa bourse, y engloutissait une charge d'écus (Eugénie Grandet, Honoré de Balzac))13) маш. электрический заряд14) пласт. доза впрыска (в литьевом прессовании), навеска (для загрузки прессформы)15) арго. допинг, наркотик -
4 charge de la soie
сущ.тех. привес шёлка, утяжеление шёлкаФранцузско-русский универсальный словарь > charge de la soie
-
5 garnissage
сущ.1) общ. упаковка, забутовка, заполнение пустот, обшивка, уплотнение прокладки, футеровка, крепление стенок (горбылями и т.п.), заделка (швов), отделка, укладка, насадка (волновода), украшение (керамических изделий), набивка (сальника и т.п.)2) тех. защитный слой, облицовка, одежда, покрытие, набивка (напр. сальника), армирование буров, текст, уплотнение (напр. сальника), крепление (напр., выработки), заправка (светильников)3) стр. обкладка, уплотнение, затяжка, обмазка4) горн. крепь5) метал. гарниссаж, набойка6) муз. гарнировка (механики и клавиатуры)7) радио. поглощающая насадка (волновода)8) текст. набивка (матраса, сумки), привес, привесная отделка, уборка (жаккардовой машины), обтяжка кардолентой9) выч. дополнение пробелами, занесение, заполнение (напр. файла или кадра сообщения)10) маш. набивка (сальника) -
6 prépondérance
f. (de prépondérant) привес, преобладание, надделяване, надмощие.
См. также в других словарях:
Привес — Привес, Михаил Григорьевич Михаил Григорьевич Привес Дата рождения: 1904 год(1904) Дата смерти: 2000 год(2000) Место смерти: Санкт Петербург, Россия Гражданство … Википедия
ПРИВЕС — ПРИВЕС, а, муж. (спец.). Количество прибавившегося веса. Суточный п. молодняка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привес — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weight increment … Справочник технического переводчика
привес — а; м. С. х. Количество, на которое увеличивается вес (молодняка или откармливаемых животных). Среднесуточный привес телят. Снижение привеса скота. Давать большой привес … Энциклопедический словарь
привес — а; м.; с. х. Количество, на которое увеличивается вес (молодняка или откармливаемых животных) Среднесуточный привес телят. Снижение привеса скота. Давать большой привес … Словарь многих выражений
Привес, Михаил Григорьевич — Михаил Григорьевич Привес Дата рождения: 1904 год(1904) Место рождения: Козлов, Тамбовская губерния, Российская империя Дата смерти: 2000 год(2000 … Википедия
Привес — м. Количество, на которое увеличивается чей либо вес (молодняка или откармливаемых животных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привес — привес, привесы, привеса, привесов, привесу, привесам, привес, привесы, привесом, привесами, привесе, привесах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
привес — прив ес, а … Русский орфографический словарь
привес — скидка с чистого веса товара, даваемая в возмещение возможной потери при перевозке его, пересыпке, раздробительной продаже и т. д … Справочный коммерческий словарь
привес — (2 м); мн. приве/сы, Р. приве/сов … Орфографический словарь русского языка