-
81 привести довод
vshipb. Beweis geben, Beweis liefern -
82 привести к отдалению
vshipb. zur Ablösung bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > привести к отдалению
-
83 привести в исправность
instandsetzen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > привести в исправность
-
84 привести в соответствие
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > привести в соответствие
-
85 здесь можно было бы привести ещё много примеров
Универсальный русско-немецкий словарь > здесь можно было бы привести ещё много примеров
-
86 искать средство привести в действие
vgener. der Axt eine Stiel suchen (букв. искать для топора топорище; что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > искать средство привести в действие
-
87 могущий привести к аварии на производстве
adjgener. betriebsgefährilchУниверсальный русско-немецкий словарь > могущий привести к аварии на производстве
-
88 не быть в состоянии привести ещё доводы
prepos.gener. (какие-л.) sein ganzes Pulver verschossen häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > не быть в состоянии привести ещё доводы
-
89 попытка привести в оживить
ngener. Belebungsversuch (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > попытка привести в оживить
-
90 попытка привести в чувство
ngener. Belebungsversuch (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > попытка привести в чувство
-
91 попытка привести кого-л. в чувство
ngener. WiederbelebungsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > попытка привести кого-л. в чувство
-
92 разг. кое-как привести в порядок
abbrgener. zurechtfummeln (vt)Универсальный русско-немецкий словарь > разг. кое-как привести в порядок
-
93 с помощью дистанционного управления привести в действие взрывное устройство
prepos.gener. fernzündenУниверсальный русско-немецкий словарь > с помощью дистанционного управления привести в действие взрывное устройство
-
94 систематизировать, привести в систему
vgener. festschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > систематизировать, привести в систему
-
95 снова привести в действие
advgener. reaktivierenУниверсальный русско-немецкий словарь > снова привести в действие
-
96 ты и сам можешь себе представить, к каким последствиям это может привести
prongener. du kannst dir ja selbst ausrechnen, was für Folgen das haben kannУниверсальный русско-немецкий словарь > ты и сам можешь себе представить, к каким последствиям это может привести
-
97 это может привести к нарушениям в работе
Универсальный русско-немецкий словарь > это может привести к нарушениям в работе
-
98 я мог бы привести ещё кое-что
Универсальный русско-немецкий словарь > я мог бы привести ещё кое-что
-
99 вещества, содержание которых может привести к появлению тёмных пятен на окрашенной поверхности
ngener. (оштукатуренной) fogging-aktive SubstanzenУниверсальный русско-немецкий словарь > вещества, содержание которых может привести к появлению тёмных пятен на окрашенной поверхности
-
100 костюм
мAnzug mпривести костюм в беспорядок умышленно — дз. den Judo-Anzug in Unordnung absichtlich bringen
привести костюм в порядок — дз. die Judo-Kleidung in Ordnung bringen
костюм, водонепроницаемый — Tauchanzug m
костюм, гимнастический — Turntrikot n, Turnkleid n
костюм дзюдоиста — Kampfbekleidung f, Judogi яп.
костюм, конькобежный — Schlittschuhanzug m
костюм, купальный — Badeanzug m
костюм, лыжный — Skianzug m, Skidreß m, n
костюм, плавательный — Schwimmanzug m
костюм, спортивный — Sportanzug m; Sportkleidung f
костюм, тренировочный — Trainingsanzug m
костюм, фехтовальный — Fechtanzug m
костюм, штормовой непромокаемый — Ölzeug n
См. также в других словарях:
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, приведу, приведёшь, прош. вр. привёл, привела; приведший, приведя, совер. (к приводить),. 1. кого что. Ведя, доставить куда нибудь, помочь дойти куда нибудь. Привести детей домой. «Казак, приведший меня, отправился про меня доложить.»… … Толковый словарь Ушакова
привести — (1) ● На судъ привести послать смерть, как предопределение судьбы: Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, храбра и млада князя. 15 16. Всю тварь приведеть богъ на судъ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
привести — не приведи бог, привел бог.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привести повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать… … Словарь синонимов
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя, помочь дойти, довести. П. ребёнка домой. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), кого (что). Послужить путём в определённом направлении. Дорога привела к дому … Толковый словарь Ожегова
привести — веду, ведёшь; привёл, вела, ло; приведший; приведённый; дён, дена, о; приведя; св. 1. кого. Ведя, доставить, помочь прийти куда л. П. ребёнка домой. П. корову к ветеринару. Пришёл сам и привёл с собой друзей. П. девушку в дом, в семью (жениться,… … Энциклопедический словарь
ПРИВЕСТИ — ПРИВЕСТИ, см. приводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
привести на ум — привести на память, напомнить, вызвать в памяти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
привести́(сь) — привести(сь), веду, ведёшь, ведёт(ся); вёл, вела, вело(сь), вели … Русское словесное ударение
Привести — сов. перех. см. приводить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привести — привести, приведу, приведём, приведёшь, приведёте, приведёт, приведут, приведя, привёл, привела, привело, привели, приведи, приведите, приведший, приведшая, приведшее, приведшие, приведшего, приведшей, приведшего, приведших, приведшему, приведшей … Формы слов
ПРИВЕСТИ — см. Приводить. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь