-
21 привалить
1) (камень и т.п. к чему-либо) heránwälzen vt (an A)••ему́ прива́ли́ло сча́стье — er hat gróßes Glück
-
22 привалить
prigriūti (va, prigriuvo) (толпа) -
23 привалить
[privalít'] v.i. pf. (привалю, привалишь)1.2.◆ -
24 приваливать (I) > привалить (II)
............................................................1. lean(past: leaned, leant ; past participle: leaned, leant)ـ(v.) تکیه کردن، تکیه زدن، پشت دادن، کج شدن، خم شدن، پشت گرمی داشتن، متکی شدن، تکیه دادن بطرف، تمایل داشتن، لاغر، نزار، نحیف، اندک، ضعیف، کم سود، بیحاصل............................................................2. moor(n.) زمین بایر، دشت، لنگر انداختن، اهل شمال آفریقا، مسلمانРусско-персидский словарь > приваливать (I) > привалить (II)
-
25 приваливать
привалитьпривалить камень к стене — lean* / rest a stone against the wall
2. (без доп.; о судне) come* alongside3. разг. ( появляться): -
26 привалиться
1) ( прислоняться) apoyarse -
27 привалиться
-
28 приваливать
-
29 приваливать
приваливатьнесов, привалить сов1. ἀκουμπώ:\приваливать камень к стене ἀκουμπώ τήν πέτρα στον τοίχο·2. (приставать) мор. ἀράζω, προσορμίζομαι·3. (приходить) разг μαζεύομαι:много народу привалило μαζεύτηκε πολύς κόσμος· ◊ ему́ привалило счастье τοῦ ήρθε ἡ τύχη βουνό. -
30 приваливать
несов.; см. привалить -
31 приваливать
I. привалить1) (навалить, прислонить) привалювати привалити, привертати, привернути, прикочувати, прикотити що до чого, що чим, (во множ.) попривалювати, попривертати, поприкочувати що до чого, що чим. -лить камень к двери - привалити, привернути камінь до дверей. [І привалив камінь до дверей гробу (Єв.)]. -вать, -лить землёй - пригортати, пригорнути землею що. [В вишневім садочку схоронила, сирою землею пригорнула (Чуб.)];2) (причаливать) приставати, пристати, причалювати(ся), причалити(ся) до чого. [Байдак причалив до берега (Ум.)];3) (притащиться, с трудом, тяжело) присунути, присурганитися, притарабанитися;4) (набежать толпой; нахлынуть) насувати, насунути, плавом напливати, напливти, приперти, настягатися, навалувати. [Насунуло людей - повна хата. От приперло! повна рука козирів (Ум.). Гостей настягається, що й голці не впасти (Свид.)]. Как счастье -лит, так и дураку везёт - кому добре ведеться, то й на скіпку прядеться (Ном.). Вот счастье -лило - от щастя присунуло (накотило). Приваленный - привалений, привернений, прикочений; пригорнутий и пригорнений. -ться -1) привалюватися, привалитися, привертатися, привернутися, бути приваленим, привернутим и -верненим и т. д. до чого;2) (прислониться) припиратися, припертися до чого, спиратися, спертися на що. Негде -литься (прилечь) - ніде примоститися. -лился к каше - припав до каші.II. привалять к шерсти, к войлоку что-н. привалювати, приваляти чого до вовни, до повсти.* * *несов.; сов. - привал`ить1) прива́лювати, привали́ти2) мор. прича́лювати, прича́лити3) (приходить, появляться в большом количестве) прива́лювати, привали́ти, насува́ти, насу́нути, присува́ти, прису́нути; несов. припе́ртисясча́стье привали́ло — перен. поталани́ло (пощасти́ло, пофорту́нило)
4) (приезжать, прибывать) припе́ртися (несов.); присува́ти, прису́нути -
32 навалить
совер. -
33 приваленный
-
34 привалиться
-
35 пристать
1. molest2. adhere3. stick; importune; pester; join; land; become; befit; be taken4. solicit5. tease6. worryСинонимический ряд:1. прийтись (глаг.) подойти; прийтись2. прилипнуть (глаг.) налипнуть; приклеиться; прилепиться; прилипнуть3. примкнуть (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристроиться4. прицепиться (глаг.) привязаться; прицепиться5. причалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; причалить; пришвартоваться6. устать (глаг.) выбиться из сил; выдохнуться; вымотаться; замаяться; замориться; замотаться; запариться; измаяться; измориться; измотаться; смаяться; умаяться; умориться; умотаться; упариться; устать; утомитьсяАнтонимический ряд:отвязаться; отстать -
36 причалить
1. docked2. moor; landСинонимический ряд:подчалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; пристать; пришвартоваться -
37 приваливать
несов. см. привалить -
38 приваливать(ся)
ρ.δ.βλ. привалить(ся). -
39 толын лекташ
1) явиться, появиться, прийти, заявитьсяКомандирым кычал каяш ыш логал, тудо шке толын лекте. В. Иванов. Искать командира не пришлось, он сам появился.
2) прийти, появиться, случиться, приключитьсяАдакат эҥгек толын лекте. Д. Орай. Снова случилась беда.
3) прийти, появиться, родиться, возникнутьИльян ушышкыжо кенета кӱлеш шонымаш толын лекте. К. Васин. В голову Ильи неожиданно пришла нужная мысль.
4) появиться, начать поступатьВӱд толын лекте! А. Мурзашев. Вода появилась!
5) прийти, дойти, достигнуть после каких-л. действий, решенийКеч кузе шотло, шоно, савыркале, а тышкак толын лектат. В. Косоротов. Хоть сколько считай, думай, крути, а всё равно придёшь к этому же.
6) прийти, привалить, появиться, оказаться в рукахОлатайын ӱдыржӧ тыгай кугу пого толын лекмылан тӱням шижде, аҥыргыше гай коштын. К. Васин. Дочь Олатая из-за того, что привалило такое богатое имущество, ходила ничего не понимая, как бы в дурмане.
Составной глагол. Основное слово:
толаш -
40 приваливать
См. также в других словарях:
привалить — лафа привалила.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привалить явиться, подчалить, ошвартоваться, появиться, нагрянуть, пришвартоваться, подвалить, прислонить, пристать,… … Словарь синонимов
ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, привалю, привалишь, совер. (к приваливать) (разг.). 1. кого что. Валя или толкая, прислонить (кого нибудь или что нибудь тяжелое) к кому чему нибудь. Привалить камень к стене. 2. без доп. Пристать (мор.). Пароход привалил к пристани. 3 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. кого (что). Толкая, двигая (что н. тяжёлое), прислонить. П. камень к стене. 2. Пристать к берегу, к пристани (спец.). Баржа привалила. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Появиться, прийти (прост.).… … Толковый словарь Ожегова
привалить — привалить. В знач. «придвинуть, прислонить что либо тяжелое к чему либо» привалю, привалит и устарелое привалит. Привалит бревно к стене. В знач. «появиться, прийти в большом количестве, во множестве» 1 е и 2 е л. не употр., привалит и реже… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
привалить — что к чему. Привалить камень ко входу. Привалить бревно к стене … Словарь управления
привалить — 1) (II), привалю/, ва/ли/шь, ва/ля/т (появиться во множестве) 2) привалить(ся) (II), привалю/(сь), ва/лишь(ся), ва/лят(ся) [придвинуть(ся) вплотную] … Орфографический словарь русского языка
привалить — I C/A гл см. Приложение II (придвинуть вплотную что н. тяжелое) II B/A и C/A гл см. Приложение II (прост. появиться в большом количестве) привалю/ привали/шь и прива/ … Словарь ударений русского языка
привалить — 1. привалить, валю, валишь(придвинуть вплотную к чему л.); привалить камень к ограде 2. привалить, валит (значительноприбавиться); народ привалил; счастье привалило … Русское словесное ударение
Привалить — сов. перех. и неперех. см. приваливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
привалить — привалить, привалю, привалим, привалишь, привалите, привалит, привалят, приваля, привалил, привалила, привалило, привалили, привали, привалите, приваливший, привалившая, привалившее, привалившие, привалившего, привалившей, привалившего,… … Формы слов
привалить — привал ить, ал ю, алит (придвинуть вплотную; причалить) и ал ит (появиться, прибавиться во множестве) … Русский орфографический словарь