-
41 прибыль, получаемая от продажи входных билетов
прибыль, получаемая от продажи входных билетов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль, получаемая от продажи входных билетов
-
42 прибыль (убыток) от финансовой деятельности
прибыль (убыток) от финансовой деятельности
Показатель отчета о прибылях и убытках (МСФО), сумма прибыли от продажи, процентов к получению, доходов от участия в других организациях и прочих операционных доходов за минусом процентов к уплате и прочих операционных расходов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль (убыток) от финансовой деятельности
-
43 прибыль с оборота
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль с оборота
-
44 прибыль от купли или продажи ценных бумаг
Stock Exchange: turnУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от купли или продажи ценных бумаг
-
45 прибыль, полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других
Economy: pickupУниверсальный русско-английский словарь > прибыль, полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других
-
46 PAPER PROFIT (“бумажная” прибыль)
Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организации, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того, что актив, номинально приносящий прибыль, оказался нереализованным; наконец, из-за того, что в связи с применением определенных методов бухгалтерской отчетности зафиксированы прибыли в таких видах деятельности, где их на самом деле нет. Например, с момента покупки акции ее стоимость возросла таким образом, что при ее продаже держатель должен получить прибыль, однако эта прибыль не станет реальной, если до момента продажи стоимость акции снова упадет.Финансы: англо-русский толковый словарь > PAPER PROFIT (“бумажная” прибыль)
-
47 капитальная прибыль
капитальная прибыль
Прибыль (см. также: capital gain (реализованный прирост капитала)), полученная от продажи какого-либо капитального актива (capital asset). Капитальная прибыль, если она вообще подлежит налогообложению, обычно облагается налогом на реализованный прирост капитала (capital-gains tax), причем этот налог платят только частные лица, тогда как компании платят корпорационный налог (corporation tax) с подлежащих налогообложению доходов. Закон о компаниях 1980 г. разрешил компаниям с ограниченной ответственностью распределять капитальную прибыль при условии, что она реальна, реализована, не была ранее капитализирована и в ней учтены любые аккумулированные реализованные капитальные убытки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальная прибыль
-
48 учредительская прибыль
учредительская прибыль
Доход, получаемый учредителями акционерного общества при открытой подписке на акции в форме разницы между суммой, вырученной от продажи акций, и суммой их номинальной стоимости.Среди способов получения У.п. – продажа акций по курсу значительно выше номинала и «разводнение» акционерного капитала путем выпуска и продажи акций на величину, значительно превышающую действительный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учредительская прибыль
-
49 валовая (общая) прибыль
валовая (общая) прибыль
Стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой-нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот термин используется для обозначения налогооблагаемой прибыли, рассчитываемой как сумма прибыли (убытка) от реализации продукции (работ, услуг), от продажи основных средств (включая земельные участки), иного имущества предприятия и доходов от внереализационных операций (см. Внереализационные доходы и расходы), уменьшенных на сумму расходов по этим операциям. Данный показатель также называют прибылью отчетного периода и балансовой прибылью. См. также Балансовая (валовая) прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая (общая) прибыль
-
50 полностью разводненная прибыль на акцию
полностью разводненная прибыль на акцию
1. Сумма прибыли на каждую акцию с учетом максимальной суммы возможных конвертации конвертируемых ценных бумаг, фондовых опционов, купонов и неоплаченных контрактов на покупку акций.
2. Сумма текущей прибыли на акцию, отражающая максимальное разводнение, которое может быть вызвано конвертациями, действиями и другими возможными событиями, каждое из которых по отдельности может уменьшить прибыль на акцию, и, в совокупности, приведет к разводнению. По всем этим операциям предполагается, что они происходят в начале периода (или в момент непредвиденной ситуации, если она возникла позднее).
3. В соответствии с российским законодательством, под разводнением прибыли понимается ее уменьшение (увеличение убытка) в расчете на одну обыкновенную акцию в результате возможного в будущем выпуска дополнительных обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов общества. Величина разводненной прибыли (убытка) на акцию показывает максимально возможную степень уменьшения прибыли (увеличения убытка), приходящейся на одну обыкновенную акцию акционерного общества, в случаях:
- конвертации всех конвертируемых ценных бумаг акционерного общества в обыкновенные акции (далее - конвертируемые ценные бумаги);
- при исполнении всех договоров купли-продажи обыкновенных акций у эмитента по цене ниже их рыночной стоимости.
См. Методические рекомендации по раскрытию информации о прибыли, приходящейся на одну акцию, утвержденные приказом Минфина России от 21 марта 2000 г № 29н.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью разводненная прибыль на акцию
-
51 валовая прибыль в переработке
Advertising: gross processing margin (разница между стоимостью сырья и доходами от продажи произведённых из него товаров)Универсальный русско-английский словарь > валовая прибыль в переработке
-
52 долгосрочная прибыль
Economy: long-term gain (от продажи активов после длительного срока владения; термин налогового законодательства США)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочная прибыль
-
53 капитальная прибыль
Economy: capital gain, capital profit (полученная в результате продажи активов или собственности по иене выше их покупки)Универсальный русско-английский словарь > капитальная прибыль
-
54 краткосрочная прибыль
1) Economy: short-run profit, short-term gain (от продажи активов после короткого срока владения), transient profit2) Advertising: short-term profitУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочная прибыль
-
55 налоговая льгота на прибыль, полученную от продажи недвижимости, активов, которая используется на приобретение новой недвижимости, активов
Taxes: rollover reliefУниверсальный русско-английский словарь > налоговая льгота на прибыль, полученную от продажи недвижимости, активов, которая используется на приобретение новой недвижимости, активов
-
56 терять прибыль в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом
Banking: give upУниверсальный русско-английский словарь > терять прибыль в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом
-
57 profit on sales
-
58 Veräußerungsprofit
прибыль от продажиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Veräußerungsprofit
-
59 försäljningsvinst
прибыль от продажи -
60 profit on a sale
English-russian dctionary of contemporary Economics > profit on a sale
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬ — (profit) Разница между доходами и расходами предприятия за определенный период. Последние включают кредитные сделки и переоцененную стоимость активов, сделки за наличный расчет и колебания запасов реальных активов. Прибыль за период времени равна … Экономический словарь
прибыль — Элемент литниковой системы или полости литейной формы для питания отливки жидким металлом в период затвердевания и усадки. Примечание Прибыль может быть прямого, бокового и местного питания отливки. [ГОСТ 18169 86] прибыль Разница между выручкой… … Справочник технического переводчика
Прибыль — [profit, gain] разница между выручкой от реализации продукции и услуг, полученной экономическим субъектом (например, фирмой, предприятием), и полными издержками на их производство. Это наиболее общее определение, по видимому, способно охватить… … Экономико-математический словарь
прибыль, получаемая от продажи входных билетов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (коммерческая деятельность) EN revenues from the sale of admission tickets … Справочник технического переводчика
Прибыль Капитальная — прибыль, полученная от продажи активов по цене, которая выше цены их покупки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прибыль От Капитала — прибыль (убыток) от продажи основного капитала. Убытки на капитал используются для выравнивания прибыли на капитал, чтобы вывести нетто позицию для расчета суммы налогов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прибыль Учредительская — прибыль, получаемая учредителями акционерного общества от продажи акций по открытой подписке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК) НА КАПИТАЛ — прибыль (или убыток) от продажи основного капитала. Прибыль на капитал может быть краткосрочной (6 месяцев или меньше) или долгосрочной (более 6 месяцев). Убытки на капитал используются для выравнивания прибыли на капитал, чтобы вывести нетто… … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ (УБЫТОК) НА КАПИТАЛ — прибыль (или убыток) от продажи основного капитала. Прибыль на капитал может быть краткосрочной (6 месяцев или меньше) или долгосрочной (более 6 месяцев). Убытки на капитал используются для выравнивания прибыли на капитал, чтобы вывести нетто… … Большой экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — обобщающий показатель финансовых результатов хозяйственной деятельности, одна из основных экономических категорий; представляет собой излишек выручки от продажи товара над затратами на их производство и реализацию … Большой Энциклопедический словарь
ПРИБЫЛЬ (в экономике) — ПРИБЫЛЬ, обобщающий показатель финансовых результатов хозяйственной деятельности, одна из основных экономических категорий; представляет собой излишек выручки от продажи товара над затратами на их производство и реализацию … Энциклопедический словарь