-
41 segnalatore
-
42 strumento
m1) орудие (труда); инструмент2) аппарат, измерительный приборstrumento di precisione — прецизионный / точный измерительный приборstrumenti di bordo ав. — бортовые приборы; бортовая аппаратура3) (музыкальный) инструментstrumenti a fiato / a corda / a percussione — духовые / струнные / ударные инструменты4) перен. орудие, средствоfarsi strumento di qd — сделаться чьим-либо орудиемessere strumento di qc — быть орудием чего-либо5) юр. документ•Syn: -
43 illuminatore
illuminatóre 1. agg осветительный apparecchio illuminatore -- осветительный прибор 2. m 1) осветительный прибор; устройство для подсветки 2) teatr осветитель 3) иллюминатор (специалист по иллюминации) -
44 segnalatore
segnalatóre m 1) сигнальщик( тж mar) 2) сигнальный прибор; сигнальное устройство; сигнализатор; извещатель 3) сигнальный указатель 4) calcol флажок segnalatore luminoso -- сигнальная лампа segnalatore acustico -- прибор звуковой сигнализации -
45 strumento
struménto m 1) орудие( труда); инструмент strumenti chirurgici -- хирургические инструменты strumento di lavoro -- орудие труда strumenti di produzione -- орудия производства strumenti agricoli -- сельскохозяйственные орудия 2) аппарат, измерительный прибор strumento di precisione -- прецизионный измерительный прибор strumenti di bordo aer -- бортовые приборы; бортовая аппаратура strumenti nautici mar -- навигационные приборы 3) (музыкальный) инструмент strumenti a fiato -- духовые инструменты 4) fig орудие, средство farsi strumento di qd -- сделаться чьим-л орудием essere strumento di qc -- быть орудием чего-л 5) dir документ strumenti di ratifica -- ратификационные грамоты -
46 illuminatore
illuminatóre 1. agg осветительный apparecchio illuminatore — осветительный прибор 2. m 1) осветительный прибор; устройство для подсветки 2) teatr осветитель 3) иллюминатор ( специалист по иллюминации) -
47 segnalatore
segnalatóre m 1) сигнальщик (тж mar) 2) сигнальный прибор; сигнальное устройство; сигнализатор; извещатель 3) сигнальный указатель 4) calcol флажок segnalatore luminoso — сигнальная лампа segnalatore acustico — прибор звуковой сигнализации -
48 strumento
struménto m 1) орудие (труда); инструмент strumenti chirurgici — хирургические инструменты strumento di lavoro — орудие труда strumenti di produzione — орудия производства strumenti agricoli — сельскохозяйственные орудия 2) аппарат, измерительный прибор strumento di precisione — прецизионный измерительный прибор strumenti di bordo aer — бортовые приборы; бортовая аппаратура strumenti nautici mar — навигационные приборы 3) (музыкальный) инструмент strumenti a fiato [a corda, a percussione] — духовые [струнные, ударные] инструменты 4) fig орудие, средство farsi strumento di qd — сделаться чьим-л орудием essere strumento di qc — быть орудием чего-л 5) dir документ strumenti di ratifica — ратификационные грамоты -
49 apparecchio di chiamata
связь прибор вызова, вызывной приборDictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchio di chiamata
-
50 apparecchio di riscaldamento
нагревательный прибор, отопительный прибор, нагревательное устройствоDictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchio di riscaldamento
-
51 apparecchio portatile
переносный прибор, портативный приборDictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchio portatile
-
52 manometro
манометр, индикатор давления, прибор для измерения давления, манометрический прибор -
53 multimetro
эл.; радио авометр, ампервольтомметр, универсальный измерительный прибор, универсальный электроизмерительный прибор -
54 registratore
регистрирующий блок, записывающий аппарат, магнитофон, регистрирующий механизм, отметчик, записывающий прибор, регистрирующий прибор, регистратор, регистрирующий, самописец, записывающее устройство, регистрирующее устройство -
55 riscaldatore
нагреватель, нагревательный, обогреватель, отопитель, подогреватель, нагревательный прибор, отопительный прибор, нагревательная установка, нагревательное устройство -
56 strumento a quadrante
циферблатный прибор, шкальный приборDictionnaire polytechnique italo-russe > strumento a quadrante
-
57 strumento da pannello
эл. панельный прибор, щитовой приборDictionnaire polytechnique italo-russe > strumento da pannello
-
58 strumento di controllo
контрольный инструмент, контрольный прибор, прибор управленияDictionnaire polytechnique italo-russe > strumento di controllo
-
59 strumento di misura
измерительный инструмент ( прибор), мерительный инструмент, измерительный приборDictionnaire polytechnique italo-russe > strumento di misura
-
60 strumento di precisione
прецизионный инструмент ( прибор), точный инструмент, точный приборDictionnaire polytechnique italo-russe > strumento di precisione
См. также в других словарях:
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИБОР — ПРИБОР, прибора, муж. 1. Аппарат, приспособление для производства какой нибудь работы. Измерительный прибор. Счетный прибор. Прибор сложной конструкции. 2. Комплект, набор предметов, инструментов для какой нибудь работы, для каких нибудь действий … Толковый словарь Ушакова
прибор — общность вещей, собранных в одно целое на известное дело (Даль, прибирать) См. ассортимент, коллекция; инструмент... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прибор ассортимент,… … Словарь синонимов
прибор — ПРИБОР, а, м. Мужской половой орган. Положить прибор (или с прибором) на что покончить с чем л., бросить, плюнуть, разделаться; с презрением отнестись к чему л … Словарь русского арго
ПРИБОР — ПРИБОР, а, муж. 1. Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой н. работы, управления, регулирования, контроля, вычислений. Измерительный п. Электрические приборы. Световые приборы. 2. Набор принадлежностей для чего н.… … Толковый словарь Ожегова
Прибор — Прибор устройство для измерения чего либо, упрощения использования или изготовления чего либо. Значения слова Аппарат, приспособление для производства какой либо работы Комплект, набор предметов, инструментов для какой либо работы или для… … Википедия
прибор — оборудование [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы оборудование EN device … Справочник технического переводчика
прибор — ПРИБОР, арх, истор. – Подбор, вербовка, набор. А главное – просмотр земель и дебрь несусветную выявить, заняться прибором вольных людишек на государеву пашню (3. 369) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПРИБОР — (1) техническое устройство для получения, анализа, обработки и представления в доступной для восприятия необходимой и достоверной информации, а также средство регистрации какой либо опасности (радиационной), управления технологическими процессами … Большая политехническая энциклопедия
прибор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прибора, чему? прибору, (вижу) что? прибор, чем? прибором, о чём? о приборе; мн. что? приборы, (нет) чего? приборов, чему? приборам, (вижу) что? приборы, чем? приборами, о чём? о приборах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
прибор — 1) обобщающее название большой группы устройств, предназначенных для измерений, регистрации, вычислений, учёта и т. п., применяемых в системах регулирования, управления, защиты и др., а также используемых для выполнения отдельных операций. 2)… … Энциклопедия техники