-
101 преследовать
1. bully2. bullyingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преследовать
-
102 преследовать
v. -
103 преследовать
ahdistaa, ahdistella -
104 преследовать следить
-
105 преследовать теснить
-
106 преследовать противника
преследовать противникаזִינֵב [לְזַנֵב, מְ-, יְ-] -
107 преследовать цель
Преследовать цель-- The plan is aimed at eventually increasing annual production capacity in the Hamilton plant to 6 million ton/year.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преследовать цель
-
108 преследовать свои собственные цели
-
109 преследовать по суду
prosecute глагол:Русско-английский синонимический словарь > преследовать по суду
-
110 преследовать упорно
follow up глагол:Русско-английский синонимический словарь > преследовать упорно
-
111 преследовать энергично
pursue vigorously глагол:Русско-английский синонимический словарь > преследовать энергично
-
112 преследовать судом
sue глагол:Русско-английский синонимический словарь > преследовать судом
-
113 преследовать (кого-л.) преследовать по пятам
ajaa (jkta) takaaРусско-финский словарь > преследовать (кого-л.) преследовать по пятам
-
114 преследовать свои собственные цели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преследовать свои собственные цели
-
115 преследовать судом
гл. sueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преследовать судом
-
116 преследовать цель
to purpose one's object/aim, to have as its objectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преследовать цель
-
117 преследовать цель
•The objectives to be pursued by extensive research...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преследовать цель
-
118 преследовать (дичь) по запаху
1) Hunting: draw on (after)2) Makarov: draw onУниверсальный русско-английский словарь > преследовать (дичь) по запаху
-
119 преследовать (какую-л.) цель
General subject: be aimed at (напр.: Complaints of corporate complicity are aimed at achieving compensation rather than retributive criminal justice)Универсальный русско-английский словарь > преследовать (какую-л.) цель
-
120 преследовать (кого-то) из-за денег
Jargon: penny-dog (или другого мнения)Универсальный русско-английский словарь > преследовать (кого-то) из-за денег
См. также в других словарях:
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: неотступно следовать за кем нибудь, гнаться за кем нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред… … История слов
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, преследую, преследуешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Гнаться за кем нибудь с целью схватить или нанести какой нибудь вред. Преследовать неприятеля. Преследовать врага по пятам. Преследовать зверя. Преследовать воров. 2. кого что… … Толковый словарь Ушакова
преследовать — Гнать, гнесть, теснить, притеснять, прижимать, сживать кого со свету, не давать покоя, угнетать; гнаться за чем, желать. Ср. . См. догонять, ловить, мучить, стараться .. злой рок преследует, судьба преследует... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несовер. 1. кого (что). Следовать, гнаться за кем н. с целью поимки, уничтожения. П. врага. П. зверя. 2. перен., кого (что). Неотступно следовать за кем н. П. незнакомку. 3. перен., кого (что). О мысли, чувстве,… … Толковый словарь Ожегова
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — что, кого, настигать следом, гнаться по следам, пускаться в погоню, стараться догнать и поймать или достигать известной цели. | кого, гнать, ненавидеть, гнести, теснить, сживать со свету. Неприятеля преследуют по пятам. Ястреб преследует голубя,… … Толковый словарь Даля
преследовать — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
преследовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я преследую, ты преследуешь, он/она/оно преследует, мы преследуем, вы преследуете, они преследуют, преследуй, преследуйте, преследовал, преследовала, преследовало, преследовали, преследующий,… … Толковый словарь Дмитриева
преследовать — кого что и чем. 1. кого что (гнаться за кем л., неотступно следовать за кем л.; стремиться к чему л., добиваться осуществления чего л.). Преследовать врага. Преследовать зверя. Преследовать свои интересы. ...Сознательно и постоянно преследовать… … Словарь управления
преследовать — • всячески преследовать • неутомимо преследовать … Словарь русской идиоматики
преследовать — дую, дуешь; нсв. кого что. 1. Гнаться за кем , чем л., стремясь настичь, захватить. П. удаляющуюся шхуну. П. неприятеля ружейным огнём. П. зверя по пятам. 2. Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем л.; сопровождать кого , что л.,… … Энциклопедический словарь
преследовать — дую, дуешь; нсв. см. тж. преследоваться, преследование кого что 1) Гнаться за кем , чем л., стремясь настичь, захватить. Пресле/довать удаляющуюся шхуну. Пресле/довать неприятеля ружейным огнём … Словарь многих выражений