-
1 прескачам
преска̀чам, преско́ча гл. 1. überspringen unr.V. sn itr.V./hb tr.V.; 2. ( пропускам) überspringen unr.V. hb tr.V., aus|lassen unr.V. hb tr.V. -
2 прескачам нщ.
etw. überspringen [untrennbar] -
3 прескачам трапа [разг.] [прен.]
durchkommen [ugs.] [überleben]Bългарски-немски речник ново > прескачам трапа [разг.] [прен.]
-
4 бал
бал I. м., - ове, ( два) ба̀ла Ball m, Bälle; Каня някого на бала Jmdn. zum Ball einladen. II. м., - ове, ( два) ба̀ла 1. физ. Windstärke f o.Pl.; 2. ( успех) Durchschnittszensur f o.Pl., Note f o.Pl.; Класирам се с висок бал Den Wettbewerb mit hoher Durchschnittszensur gewinnen; Прескачам границата на минималния бал Die Minimumgrenze der Durchschnittszensur überschreiten. -
5 бариера
барие́р|а ж., -и 1. ( на вход) Schlagbaum m, Schlagbäume, Schranke f, -n; 2. ( на граница) Sperre f, -n; 3. прен. Barriere f, -n; бариерите помежду ни падат Die Schranken zwischen uns fallen; Вдигам бариерата Den Schlagbaum hochziehen, die Schranken aufziehen; Прескачам бариерите Die Schranken überschreiten, übertreten. -
6 прехвърлям
прехвъ́рлям, прехвъ́рля гл. 1. werfen unr.V. hb tr.V., hinüber|werfen unr.V. hb tr.V.; 2. ( преминавам) überschreiten unr.V. hb tr.V.; 3. ( премествам) um|blättern sw.V. hb tr.V.; 4. (вина, дълг и др.) übertragen unr.V. hb tr.V., ab|wälzen sw.V. hb tr.V.; 5. прен. ( приписвам) übertragen unr.V. hb tr.V., übergeben unr.V. hb tr.V.; прехвърлям се 1. ( прескачам) setzen unr.V. sn/hb itr.V., steigen unr.V. sn itr.V. ( през нещо über, durch etw. (Akk)); 2. ( на превозно средство) um|steigen unr.V. sn itr.V. ( на нещо in etw. (Akk)).
См. также в других словарях:
прескачам — гл. рипам, скачам, прехвърлям се, премятам се, преминавам гл. отминавам, изоставям, напущам, пропущам гл. подскачам … Български синонимен речник
изпускам — гл. изтървавам, отпущам, изтърсвам, губя, изгубвам, загубвам гл. пропускам, забравям, изоставям гл. прескачам гл. издавам, отделям, изхвърлям, излъчвам гл. спускам, падам, отпускам се гл. оставям, напускам, зарязвам, прек … Български синонимен речник
изпущам — гл. изпускам, изтървавам, отпущам, изтърсвам, губя, изгубвам, загубвам гл. пропускам, забравям, изоставям гл. прескачам гл. извличам, екстрахирам, капя … Български синонимен речник
подскачам — гл. скачам, рипам, подрипвам, играя, припкам, хопвам се, друсам се гл. клатя се, люлея се, отскачам, изскачам гл. прескачам … Български синонимен речник
прекрачвам — гл. крача, вървя, прескачам, скачам, престъпвам, преминавам … Български синонимен речник
пропускам — гл. пропущам, изпускам, изпущам, пускам, изтървавам, изоставям, пренебрегвам, забравям, проигравам гл. прескачам, отминавам гл. пропилявам, похабявам, изгубвам … Български синонимен речник
скачам — гл. рипам, подрипвам, хопвам се, хвърлям се, подскачам, подскоквам, играя, лудувам гл. мятам се гл. прескачам гл. спускам се, смъквам се, слизам … Български синонимен речник