-
61 спорить, пререкаться, дискутировать
vgener. steggelenDutch-russian dictionary > спорить, пререкаться, дискутировать
-
62 לנהל ויכוח
-
63 talaš-
пререкаться -
64 talaš-
пререкаться -
65 sõnelema
пререкаться -
66 һүҙгә килеү
пререкаться -
67 hakketakken
-
68 bicker
пререкаться глагол:цапаться (bicker, scratch one another)имя существительное:легкий шум (bicker, sough) -
69 cample
-
70 sass
-
71 be at loggerheads with
пререкаться словосочетание:пререкаться (be at loggerheads with)быть в натянутых отношениях с (be at loggerheads with)Англо-русский синонимический словарь > be at loggerheads with
-
72 twisten
пререкаться; танцевать твист, потанцевать твист; твистовать* * *(t)ссориться, спорить (over, om — о; met — с)* * *гл.1) общ. спорить, браниться, ссориться2) текст. крутить, сучить -
73 preklati se
пререкаться, ссориться, вздорить, драться -
74 ujedati se
пререкаться из-за пустяков, вздорить, придираться к чему -
75 đôi co
пререкаться; препираться; пререкания -
76 strīdēties
пререкаться; побраниваться; перекоряться; препираться; спорить -
77 be at loggerheads with smb.
пререкаться, ссориться, быть не в ладах с кем-л.; расходиться во мнениях с кем-л., придерживаться разных взглядов; ≈ быть на ножах с кем-л...what I don't really understand is the actual sequence of the events tnemselves, at that time. How did you ever get to be at loggerheads with General Church in the first place? (J. Aidridge, ‘The Last Exile’, ch. II) —...мне только не совсем ясна последовательность событий. Прежде всего, как вышло, что вы оказались на ножах с генералом Черчем?
Well - if you are accepting city and peasant revolution, Gordon, I'm afraid we are more at loggerheads than we were before. (J. Aldridge, ‘Heroes of the Empty View’, part II, ch. 19) — Если вы, Гордон, сделались сторонником сельской и промышленной революции, тогда, значит, наши пути разошлись еще дальше, чем прежде.
But the war had invaded her home. Morris and Tom were always at loggerheads over the conscription issue. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 34) — Но война ворвалась и в ее дом. Вопрос о воинской повинности был для Морриса и Тома вечным предметом спора.
Large English-Russian phrasebook > be at loggerheads with smb.
-
78 дзансахъ кæнун
пререкаться, спорить, галдеть, шуметь -
79 squabbling
пререкаться; ссораthey are always squabbling with each other over trifles — они всегда пререкаются друг с другом из-за всякой ерунды
Синонимический ряд:1. arguing (verb) arguing; bickering; contending; disputing; fighting; hassling; quarrelling; quibbling; wrangling2. quarreling or quarrelling (verb) brawling; broiling; caterwauling; falling out; quarreling or quarrelling; rioting; rowing; scrapping; spatting; tiffing; wrangling -
80 зэпэгущыIэжьыных
пререкаться между собой
См. также в других словарях:
пререкаться — спорить, вести спор, лаяться, ссориться, препираться Словарь русских синонимов. пререкаться см. спорить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРЕРЕКАТЬСЯ — ПРЕРЕКАТЬСЯ, пререкаюсь, пререкаешься, несовер. Вступать в спор, прения, препираться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕРЕКАТЬСЯ — ПРЕРЕКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). То же, что препираться, | сущ. пререкание, я, ср. Вступить в пререкания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пререкаться — с кем (из за чего). Пререкаться с друзьями из за мелочей. С каждым днем она [бабушка Вера] все смелее пререкалась в денщиком, а когда он кричал на нее, она сама кричала на денщика (Фадеев) … Словарь управления
пререкаться — Искон. Суф. преф. производное от рекати «говорить». См. речь, пророк. Пререкаться буквально «переговариваться» … Этимологический словарь русского языка
Пререкаться — несов. Спорить, препираться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пререкаться — пререкаться, пререкаюсь, пререкаемся, пререкаешься, пререкаетесь, пререкается, пререкаются, пререкаясь, пререкался, пререкалась, пререкалось, пререкались, пререкайся, пререкайтесь, пререкающийся, пререкающаяся, пререкающееся, пререкающиеся,… … Формы слов
пререкаться — пререк аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пререкаться — (I), пререка/юсь, ка/ешься, ка/ются … Орфографический словарь русского языка
пререкаться — аюсь, аешься; нсв. Спорить, препираться. П. с матерью по любому поводу. Старики долго пререкались. ◁ Пререкание, я; ср. Вступить в п. с судьёй. Оборвать пререкания … Энциклопедический словарь
пререкаться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. пререкание Спорить, препираться. Пререка/ться с матерью по любому поводу. Старики долго пререкались … Словарь многих выражений