-
1 На получение права преподавать
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > На получение права преподавать
-
2 doceo
docuī, doctum, ēre [одного корня с disco ]1) учить, обучать (d. atque erudire juventutem C)nihil recte sine exemplo docetur aut discitur Col — без примера (показа) нельзя надлежащим образом ни учить, ни учитьсяd. aliquem (in) aliquā re или (ad) aliquid — обучать кого-л. чему-л. (equo armisque L; ad legem C; omnia Ter; magnis de rebus Lcr)doceri ab aliquo O — учиться у кого-л.doctus militiam Sl и ad militiam Ter — обученный военному делу2) учить, утверждать (d. mundum a dis administrari C)3) уведомлять, извещать, ставить в известность (aliquem de aliquā re Sl etc.)4) объяснять, показывать, указыватьut supra docuimus C etc. — как мы показали выше5) юр. излагать, докладывать ( aliquem causam и de causa C)6) инсценировать, (под)готовить к театральной постановке, разучивать ( fabulam C)7) преподавать (apud aliquem C; Romae Sen, Su)d. mercede C — преподавать за платуhomo aptus ad docendum C — человек с педагогическими способностями. — см. тж. doctus -
3 perdoceo
per-doceo, cuī, ctum, ēreосновательно преподавать, хорошо учить (artes omnes Pl; res difficilis ad perdocendum C); ясно показывать, обучать (aliquem aliquid fieri Lcr) -
4 praelego
I prae-lēgo, āvī, ātum, āreзаранее и сверх законной доли завещать (alicui aliquid PM, VM, Dig)II prae-lego, lēgī, lēctum, ere1) выбирать, отбирать (hircus praelectus Ap)2) ехать мимо, проезжать, проплывать ( Campaniam T)3) читать (преподавать), сопровождая комментариями ( auctores Q) -
5 profiteor
fessus sum, ērī (редко prō-) depon. [ pro + fateor ]1)а) открыто заявлять, прямо говорить, объявлять, признавать ( verum O)de se p. C — выступить с публичным заявлением о себеб) выражать, обнаруживать ( dolōrem Just)2) объявлять своим делом, называть своей специальностью, признавать своим занятием (p. philosophiam C)se p. — выдавать себя, объявлять себя (qui se sapientes esse profitentur C; se p. adversarium alicui C)professae (sc. lenocinium) O euph. — публичные женщины3) преподавать, читать лекции4) обещать, сулить, предлагать (opĕram suam ad aliquid p. C)p. grandia H или magna H, O — заявлять великие претензииse adjutōrem ad aliquid p. Cs — обещать свою помощь в чём-л.p. se ad colloquium venturum Cs — обещать прибыть для совещания5) юр. делать заявление, давать показаниеindicium p. Sl — просить слова для заявления или показанияaccusationem p. alicujus rei Q — выступать с обвинением (против) чего-л.6) давать сведения, указыватьp. jugera sationum suarum C — объявить (дать сведения) о числе своих засеваемых югеровp. (nomen) C, L — являться, записываться (на военную службу, в качестве соискателя должности и т. п.) (p. apud praetorem C; p. intra legitimes dies Sl; indignos p. vetare VP)in his nomen suum p. Ter — причислять себя к этим (людям) -
6 trado
trādo, didī, ditum, ere [ trans + do ]1) передавать ( poculum alicui C); вручать, отдавать ( littĕras QC); предоставлятьt. feris populandas terras O — отдавать поля диким зверям на опустошениеse t. — предаваться (tristitiae C; socordiae atque ignaviae Cato ap. Sl)t. sinum vento furenti Lcn — развернуть парус навстречу бешеному ветруt. filiam alicui T, QC — отдавать дочь замуж за кого-л.aliquid per manus t. Cs — передавать что-л. из рук в рукиt. aliquem alicui de manu in manum C — вверять кого-л. чьему-л. попечениюse hostibus t. Cs — сдаваться неприятелюse sub leges pacis iniquae t. V — подчиниться условиям несправедливого мира2) отдавать в распоряжение, приставлять ( alicui decem satellĭtes QC)3) передавать по наследству, оставлять, завещать ( alicui hereditatem C)t. alicui omnia bona utenda ac possidenda C — завещать кому-л. всё имущество в пользование и владениеconsuetudo a majoribus tradĭta C — обычай, унаследованный от предковimmortalitati t. aliquid C — обессмертить (увековечить) что-л.4) доверять, поручать, возлагать, вверять (alicui imperium navium C)5) поверять, рассказывать ( alicui cogitationes suas T)sunt qui tradiderint, sunt qui abnuant T — одни это утверждают, другие же отрицают6) выдавать (aliquem alicui ad supplicium Cs)7) сообщать, учить, обучать, преподавать ( juventūti multa de sideribus Cs)8) выдавать, предавать ( regnum hostibus QC) -
7 Pro venia docendi
см. тж. Pro venia legendiНа получение права преподавать.- О специальном сочинении, дававшем право преподавания в университете.Здесь [ в Гейдельберге ] от доцента гораздо менее требуют. Он напишет легонькую докторскую диссертацию, да безделицу pro venia docendi - и готов. (Н. И. Пирогов, Письма из Гейдельберга по поводу занятий русских за границей, 25.II 1852.)Константин Дмитриевич [ Кавелин ] знал меня по моей диссертации, "pro venia legendi", 1852 г.: об отношениях супругов по имуществу, по древнему польскому праву. (В. Д. Спасович, Несколько слов о Кавелине.)Поднялся Куликов, с улыбочкой, поглядел сначала на всех вправо и влево, затем в шампанское своего бокала и заговорил дробью отчетливо, с переливами голоса бойкого магистра, отчеканивающего свою первую лекцию "pro venia legendi". (П. Д. Боборыкин, На ущербе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Pro venia docendi
-
8 profiteri
1) объявлять, показывать, свидетельствовать;professio, объявление, показание, а) вооб., apud magistratum professa (mater), nihil se adversus voluntatem filii facturam (1. 37 pr. D. 32. 1. 24 D. 48, 10. 1. 24 C. 7, 16. 1. 1 pr. D. 49, 14. 1. 42 § 1 eod.);
prof. de stati aetatis (1. 13. 16 D. 22, 3. cf. 1. 1 C. 2, 43);
prof. natalis, свидетельство о рождении (1. 6 C. 4, 21. cf. 1. 15 C. 7, 16 1. 14 C. 8, 43);
excusationis (1. 6 C. 5, 62);
2) oбъявлять что-нб. предметом своих занятий, особ. iuris scientiam prof., публично преподавать, толковать право с соизволения императора (1. 2 § 35. 38 D. 1, 2. 1. 9 pr. D. 50, 15);b) особ. заявлять (показывать) предметы, подлежащие сбору (1. 16 § 6. 12. D. 39, 4. 1. 2 D. 50, 15. 1. 4 § 1. 2. 8. 9 eod. 1. 3 C. 4, 61); отсюда prof. censualis, податная декларация; с) professio s. professus также об исповедании, exsecrabilium religionum et professionum ritus (1. 61 C. Th. 16, 5. 1. 39 eod.).
professio, специальное занятие, промысел, ремесло (об искусстве и науке), преподавание, professione interdicere (1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 6 § 9 D. 2, 13. 1. 7 C. 3, 13. 1. un. C. 12, 15. 1. 1 C. 10, 49);
professor, публичный учитель profess. liberalium studiorum, litterarum (1. 4. 6 C. 10, 52);
legum (1. 2 § 22 C. 1, 17);
iuris civilis (1. 1 § 5 D. 50, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > profiteri
См. также в других словарях:
ПРЕПОДАВАТЬ — ПРЕПОДАВАТЬ, преподаю, преподаёшь, повел. преподавай; преподавая, несовер. (книжн.). 1. что кому чему. Обучая кого нибудь чему нибудь, передавать какие нибудь сведения, излагать (предмет). Преподавать физику. Преподавать русский язык студентам… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕПОДАВАТЬ — ПРЕПОДАВАТЬ, преподать что кому, учить чему, наставлять, читать или передавать кому науку. Он преподает в гимназии математику. ся, быть преподаваему. Азиатские языки здесь не преподаются. Преподавание, преподание уроков, языков. Преподаватель,… … Толковый словарь Даля
преподавать — См. вдохновлять, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. преподавать вдохновлять, учить (кого); обучать, просвещать, подготавливать, брать на буксир, готовить,… … Словарь синонимов
преподавать — историю • каузация, знание преподавать математику • каузация, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
преподавать — ПРЕПОДАВАТЬ, даю, даёшь; давай; несовер., что. Обучая, сообщать, передавать систематические сведения по какому н. учебному предмету. П. историю. П. в университете. | сущ. преподавание, я, ср. II. ПРЕПОДАВАТЬ см. преподать. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПРЕПОДАВАТЬ 1 — ПРЕПОДАВАТЬ 1, даю, даёшь; давай; несов., что. Обучая, сообщать, передавать систематические сведения по какому н. учебному предмету. П. историю. П. в университете. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕПОДАВАТЬ 2 — см. преподать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Преподавать урок — кому. ПРЕПОДАТЬ УРОК кому. Книжн. Показывать на примере; поучать. Батарцеву, человеку, привыкшему вершить хозяйственные дела с высоты своего ответственного поста, рабочая бригада Потапова преподаёт урок истинно государственного подхода к делу,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Преподавать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Обучая кого либо, излагать, сообщать систематические сведения в какой либо области знания. 2. неперех. Заниматься педагогической деятельностью, работать преподавателем. 3. устар. перех. Наставлять кого либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преподавать — преподав ать, да ю, даёт … Русский орфографический словарь
преподавать — (I), преподаю/, даёшь, даю/т … Орфографический словарь русского языка