-
1 прекаляване
excess; overindulgence -
2 крайност
extremeотивам в другата крайност lean over backwardsкрайностите се допират/привличат extremes meet(прекаляваме) excessдовеждам до крайност carry to excessдовеждам някого до крайност drive s.o. to excessтова вече стига до крайност разг. it's the outside edge/the limit, that's carrying things too far* * *кра̀йност,ж., -и extreme; ( прекаляване) excess; довеждам до \крайност carry to excess; довеждам някого до \крайност drive s.o. to excess; изпадам в \крайност run/go to extremes; \крайностите се привличат extremes meet; отивам в другата \крайност lean over backwards; отивам до \крайност overdo things; това вече стига до \крайност разг. it’s the outside edge/the limit, that’s carrying things too far.* * *exorbitance; extremity{iks`tri;miti}; outside* * *1. (прекаляваме) excess 2. extreme 3. КРАЙНОСТите се допират/привличат extremes meet 4. довеждам до КРАЙНОСТ carry to excess 5. довеждам някого до КРАЙНОСТ drive s.o. to excess 6. изпадам в КРАЙНОСТ run/go to extremes 7. от една КРАЙНОСТ в друга from one extreme to the other 8. отивам в другата КРАЙНОСТ lean over backwards 9. отивам до КРАЙНОСТ overdo things 10. това вече стига до КРАЙНОСТ разг. it's the outside edge/the limit, that's carrying things too far
См. также в других словарях:
прекаляване — същ. невъздържаност, прекаленост, ексцес, жестокост … Български синонимен речник
ексцес — същ. прекаляване, крайност, излишество същ. невъздържаност, необузданост, ексцесия, изстъпление, буйство, безчинство същ. безредица, смут същ. прекаленост, жестокост същ. неумереност, несдържаност … Български синонимен речник
жестокост — същ. свирепост, кръвожадност, жестокосърдечие, коравосърдечие, варварство, безчовечно, безсърдечие, безсърдечност, коравосърдечност, безпощадност, сатрапия, зверство, зверщина, садизъм същ. суровост, ярост, ожесточение същ. грубост, простащина,… … Български синонимен речник
забежка — същ. отклонение, прекаляване, крайност, залитане, излитане, изхвърляне, изсипване … Български синонимен речник
залитане — същ. забежка, отклонение, прекаляване, крайност, излитане, изсипване същ. политане, клатушкане, олюляване … Български синонимен речник
злоупотреба — същ. злоупотребление, кражба, обсебване, присвояване, спекулиране, корист същ. нарушение, закононарушение същ. прекаляване, невъздържаност, крайност … Български синонимен речник
злоупотребление — същ. злоупотреба, кражба, обсебване, присвояване, спекулиране, корист същ. нарушение, закононарушение същ. прекаляване, невъздържаност, крайност … Български синонимен речник
невъздържаност — същ. волност, своеволие, разпуснатост същ. неумереност, несдържаност, ексцес същ. прекаляване, прекаленост, жестокост … Български синонимен речник
прекаленост — същ. крайност, неумереност, пресиленост, прекомерност, неестественост, изкуственост същ. невъздържаност същ. прекаляване, ексцес, жестокост същ. своеобразие, екстравагантност, чудачество … Български синонимен речник
престараване — същ. престарание, крайност, пресилване, излитане, преувеличение, прекаляване, насилване, пресиленост … Български синонимен речник
преувеличение — същ. прекаляване, пресилване, пресиленост, крайност, надуване, престараване … Български синонимен речник
