-
1 преимущественный
преимущественный vorwiegend; überwiegend, vorherrschend ( преобладающий) преимущественное право Vorzugsrecht n 1a -
2 преимущественный
vorwiegend; überwiegend, vorherrschend ( преобладающий) -
3 vorrangig
преимущественныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorrangig
-
4 vorrangig
преимущественный (напр. о праве)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vorrangig
-
5 vorrangiges Wachstum
преимущественный рост; опережающий ростDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vorrangiges Wachstum
-
6 bevorrechtigt
преимущественный, привилегированныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bevorrechtigt
-
7 vorrangig
1. нареч.экон. преимущественный (напр. о праве)2. прил.1) общ. в первоочередном порядке, в приоритетном порядке, первенствующий, в первую очередь, преимущественный2) тех. приоритетный3) юр. ударный (íàïð. eine Arbeit) -
8 Prioritätsgläubiger
сущ.1) экон. кредитор, требования которого удовлетворяются из конкурсной массы в первую очередь, преимущественный кредитор2) бизн. преимущественный кредитор (требования которого удовлетворяются из конкурсной массы в первую очередь) -
9 hauptsächlich
1. adjглавный, важнейший, существенный; преимущественныйhauptsächliches Wort — лингв. знаменательное слово2. advглавным образом, главное; преимущественно, особенно, прежде всего -
10 vornehmlich
1. adjглавный, основной; преимущественный2. advособенно, главным образом, прежде всего -
11 vorrangig
1. adjпреимущественный, первенствующийdas vorrangige Wachstum der Schwerindustrie — опережающий рост тяжёлой промышленностиvorrangig sein — быть делом первостепенной важности2. advпреимущественно, главным образомetw. vorrangig anwenden — применять ( использовать) что-л. в первую очередь -
12 vorzüglich
1. adj1) преимущественный ( о праве); предпочтительный2) превосходный, замечательный, отличный2. adv1) преимущественно, прежде всего, главным образом2) превосходно, замечательно, отлично -
13 Vorfahrt
сущ.1) общ. право преимущественного проезда (напр. на перекрёстке)2) тех. обгон, преимущественный проезд3) ж.д. движение впереди, приоритет (в зависимости от категории поездов), старшинство5) дор. въезд, подъезд -
14 Vorzugs
сущ.юр. преимущественный -
15 Vorzugssteuer
сущ. -
16 Vorzugstarif
сущ.1) ж.д. предпочтительный тариф2) юр. преимущественный тариф3) экон. преференциальный тариф, льготный тариф -
17 Vorzugszoll
сущ.1) юр. льготная почта, льготная пошлина, предпочтительная почта, преимущественный тариф, преференциальная почта, преференциальный тариф, преференция2) экон. покровительственная пошлина, предпочтительная пошлина, протекционистская пошлина3) внеш.торг. преференциальная пошлина -
18 vorherrschende
прил.общ. преимущественный -
19 vorrangiges Wachstum
прил.экон. опережающий рост, преимущественный ростУниверсальный немецко-русский словарь > vorrangiges Wachstum
-
20 vorzugsweise
нареч.1) общ. предпочтительно, преимущественно2) юр. предпочтительный, преимущественный
См. также в других словарях:
преимущественный — См. лучший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. преимущественный главный, лучший; преобладающий, преображающий, привилегированный, прерогативный, доминирующий,… … Словарь синонимов
ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ, преимущественная, преимущественное (книжн.). Имеющий преимущество, перевес над чем нибудь, свойственный кому нибудь в большей мере, предпочтительно перед другими. Преимущественное значение. || Заключающий в себе преимущество (во … Толковый словарь Ушакова
ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Заключающий в себе какое н. преимущество, являющийся преимуществом. Преимущественное значение чего н. Преимущественное право. 2. преимущественно, нареч. Главным образом, по преимуществу. Бригада… … Толковый словарь Ожегова
преимущественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. преимущественно Преимущественным мы называем то, что имеет превосходство, перевес над чем либо, преимущество перед чем либо, заключает в себе качество, свойство, выгодно отличающие его от других… … Толковый словарь Дмитриева
преимущественный, преимущественно — ▲ больший, ▲ более ↑ остальной, часть < > малая доля преимущество. преимущественный больший [превышающий] всего остального; составляющий большую часть. преимущественно больше остальной части:большей ст … Идеографический словарь русского языка
Преимущественный — прил. 1. Имеющий преимущество, перевес над кем либо, чем либо. отт. Предпочтительный. 2. Заключающий в себе преимущество 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преимущественный — преимущественный, преимущественная, преимущественное, преимущественные, преимущественного, преимущественной, преимущественного, преимущественных, преимущественному, преимущественной, преимущественному, преимущественным, преимущественный,… … Формы слов
преимущественный — преим ущественный … Русский орфографический словарь
преимущественный — … Орфографический словарь русского языка
преимущественный — ая, ое. Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. П. рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право. ◁ Преимущественно, нареч. Главным образом, в основном; большей частью. Отряды формировались п. из … Энциклопедический словарь
преимущественный — ая, ое. см. тж. преимущественно, преимущественность Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. Преиму/щественный рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право … Словарь многих выражений