-
1 contempt
-
2 презрение
презирство, зневага (-ги) до кого, до чого, погорда (-ди) ким, чим (и проти кого), гордування, погорджування, погордження ким, чим, згірдність (-ности) до кого, до чого. [Вона з презирством глянула на його. На устах немов вираз презирства (Л. Укр.). Не видко було ні ненависти, ні погорди (Н.-Лев.). Шляхетське гордування простими громадянами (Куліш). Християнська зневага до поганства (Єфр.)]. Глубокое -ние - велика погорда. Оказывать -ние к кому, к чему - зневажати кого, погорджувати ким, чим; см. Презирать. С -нием - з презирством (з погордою), презирливо, згірдно; см. Презрительно.* * *прези́рство; ( пренебрежение) знева́га, пого́рда; ( пренебрежительное отношение) не́хтування -
3 disdain
1. n1) зневага; презирство; нехтування2) гордовитість, пиха, зарозумілість2. v1) зневажати; ставитися з презирством; нехтувати2) обурювати (ся); викликати презирство3) вважати нижчим від своєї гідності* * *I nпрезирство; зневагаII v1) зневажати; не зважати ( на що-небудь) -
4 scorn
1. n1) презирство; зневагаto have (to feel) scorn for smb. (smth.) — зневажати когось (щось)
to think (to hold) it scorn to do smth. — вважати щось принизливим (для себе)
2) об'єкт зневаги3) образливе (уїдливе) зауваження; глузування2. v1) зневажати; ставитися з презирствомto scorn smb.'s help — відкинути з презирством чиюсь допомогу
I scorn to tell a lie (lying) — я вважаю, що брехати принизливо
2) знущатися; глузувати, висміювати* * *I [skxːn] n1) презирство, зневага3) icт. уїдливе, образливе зауваження, знущання, глузуванняII [skxːn] v1) нехтувати, ставитися з презирством, зневагою2) вважати неприйнятним; принизливим3) icт. знущатися, насміхатися -
5 contempt
n1) презирство3) невиконання розпорядження судуin contempt of — всупереч, незважаючи на
* * *n1) презирство2) юp. неповага ( до суду); образа (органів влади, парламенту); невиконання розпоряджень суду3)in contempt of — всупереч, незважаючи на
-
6 flout
1. n1) глузування, кепкування, насмішка2) знущання3) зневага2. v1) глузувати, кепкувати; насміхатися2) знущатися3) ставитися із зневагою; висловлювати презирство* * *I [flaut] n1) глузування, знущання2) зневагаII [flaut] v1) насміхатися, знущатися2) ставитися зі зневагою, виражати презирство -
7 pish
intтьху!* * *I vговорити "фу", "фі"; фиркати, виражати презирство; відвертати носаIIint фу!, фе! (виражає презирство, нетерпіння) -
8 pooh
1. v розм.стомити; вимотати2. intфе!, тьху! (виражає зневагу, презирство, нетерплячку)* * *I [puː]int xa!; фу!; тьху! (виражає зневагу, презирство)II [puː] vпрост. стомити, вимотати -
9 self-scorn
-
10 pish
I vговорити "фу", "фі"; фиркати, виражати презирство; відвертати носаIIint фу!, фе! (виражає презирство, нетерпіння) -
11 fall into contempt
-
12 dear
1. n1) дорогий, милий, любий, голубчик; дорога, мила, люба, голубонька; коханий; кохана2) душка, серденько3) краса, розкіш; диво2. adj1) дорогий, милий, любий2) вельмишановний3) люб'язний4) заповітний5) славний, чарівний6) дорогий, що дорого коштуєthat's too dear for me — мені це надто дорого, мені це не по кишені
3. adv1) дорого (тж перен.)2) ніжно, палко4. intвиражає симпатію, нетерпіння, подив, жальdear me!, oh dear! — боже мій!
* * *I n1) ( в звертанні) дорогий, милий, голубчик; дорога, мила, голубонька; коханий, милий; кохана, мила2) душка; розумник; розумницяII a1) дорогий, милий, любий; ( в усному або письмовому зверненні) дорогий, милий; вельмишановний ( часто із займенником my); любий2) заповітний3) славний, чарівний, милий4) дорогий, який дорого коштує; високий, дорогий ( про ціну)III advdear rate /price/ — висока ціна; дорогий, з високими цінами
1) дорого (тж.)2) ніжно, гаряче, палкоIV vзвертатися до людини, називаючи його "дорогий"Vint виражає симпатію, жаль, нетерпіння, подив, презирствоdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мій!, невже?; dear me! is that so? невже?, не може бути!
-
13 despicable
adj1) що викликає презирство; мерзенний; жалюгідний; нікчемний2) презирливий* * *aякий викликає зневагу; жалюгідний -
14 despisal
-
15 despite
1. n1) злоба; зневага, презирство2) образливий акт; образа; наруга3):in despite of — всупереч, незважаючи на
2. vображати; поганити, оскверняти; глумитися3. prepнезважаючи на* * *I n; іст.злість; зневага in smb 's despite на шкоду кому-небудьII prepвсупереч, незважаючи на -
16 geek
1. n1) дурень, простак2) жест; що виражає зневагу2. v1) обдурювати2) висміювати* * *I n1) cпeц.; жapг. цирковий або балаганний актор, який показує огидні номери ( відкушування голови у живої курки)3) cл. дегенерат, покидьок4) пpикм. нудотний, огиднийII n; діал.простак, дуреньIII v; діал.1) обманювати, ошукувати2) висміюватиIV n; діал.жест, який виражає презирство -
17 he
1. pron2) він, вона, воно (про тварину, явище природи тощо)the dog stopped: he had heard a rustle — собака зупинився: він почув шарудіння
2. int* * *I n(тк.; nom)1) icт.; пoeт. чоловік2) чоловік, юнак, хлопчик, особа чоловічої статі3) самець ( про тварину)4) той, хто водить ( у дитячих іграх)IIpers pron (him)1) він ( про людину); він, вона, воно (про тварину, почуття, явище природи при персоніфікації); ( у розмові з маленьким хлопчиком) тиIII [hiː]int ха! ( виражає або презирство) -
18 huh
-
19 pah
1. nфорт2. intфу\, тьху! (виражає огиду тощо)* * *Iint тьху!, фу! (виражає зневагу, презирство, відразу)II = pa II -
20 peach
1. n1) персик2) персикове дерево3) персиковий цвіт4) розм. красуня5) амер., розм. перший сортyou are a peach! — ви (ти) молодець!
6) амер. коньяк, бренді (з персиків)1) амер., розм. легке завдання8) амер., розм. щось гідне зневаги9) мін. хлорит2. v1) доносити, нашіптувати, ябедничати (на когось peach -against, on, upon)2) зводити наклеп, брехати3) виказувати, вибовкувати* * *I n3) красуня4) "перший сорт"5) cл.; = peach-brandy6) cл.; жapг. легке завдання7) cл.; жapг. щось, що заслуговує на презирствоII v; сл.1) (against, on) ябедничати; доносити2) базікати, вибовкуватиIII n; мін.
См. также в других словарях:
презирство — а, с. 1) Почуття повної зневаги, крайньої неповаги до кого , чого небудь. 2) Байдужість, неповажне ставлення до чого небудь … Український тлумачний словник
презирство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
запльовувати — ую, уєш, недок., заплюва/ти, юю/, ює/ш, док., перех. Забруднювати що небудь, вкриваючи плювками або чимсь виплюнутим. •• Заплюва/ти о/чі кому плюючи кому небудь в обличчя, виявити зневагу, презирство … Український тлумачний словник
зневажати — а/ю, а/єш і рідко знева/жувати, ую, уєш, недок., знева/жити, жу, жиш, док., перех. 1) Виявляти презирство, неповагу до кого , чого небудь; прот. поважати. 2) Ображати кого небудь, принижувати чиюсь гідність. 3) Нехтувати чимось, не виявляючи… … Український тлумачний словник
кривитися — кривлю/ся, кри/вишся; мн. кри/вляться; недок. 1) Ставати кривим; викривлятися (у 1 знач.), згинатися. || Утрачати симетричний вигляд; схилятися набік, перекошуватися. 2) перен. Робити гримаси, виражаючи невдоволення, презирство, а також від болю… … Український тлумачний словник
наглумлятися — я/юся, я/єшся, недок., наглуми/тися, млю/ся, ми/шся; мн. наглумля/ться; док., з кого – чого, над ким – чим. Кепкуючи, насміхаючись, виражати неповагу, презирство до кого небудь; знущатися з когось … Український тлумачний словник
наплювати — юю/, ює/ш; наказ. сп. наплю/й; док. 1) Зробити один або декілька плювків куди небудь, на щось. 2) перен., розм. Виявити до кого , чого небудь зневагу, презирство, байдужість; не порахуватися з кимось. 3) тільки інфін. Уживається для вираження… … Український тлумачний словник
нечисть — і, ж., збірн. 1) Бруд, сміття, покидьки і т. ін. 2) розм. За релігійними уявленнями – нечистий дух, біс, дідько, сатана, відьма і т. ін. 3) перен. Тварини, комахи і т. ін., що викликають у людини огиду, неприємні почуття і т. ін. 4) перен.,… … Український тлумачний словник
пан — I а, ч. У давньогрецькій міфології – бог лісів; пізніше – покровитель пастухів, мисливців, рибалок, бджолярів; у римській міфології – Фавн. II а, ч. 1) Поміщик у старих Польщі, Литві, дореволюційних Україні та Білорусі. || перен., ірон., зневажл … Український тлумачний словник
плювати — плюю/, плює/ш; наказ. сп. плюй; недок. 1) Викидати, виштовхувати з рота слину, мокротиння і т. ін. || чим, перен. Вивергати, викидати з себе (кулі, вогонь, дим і т. ін.); розкидати навколо себе часточки чого небудь. 2) перен., розм. Виявляти щодо … Український тлумачний словник
погань — і, ж. 1) Покидьки. 2) розм. Тварини, комахи і т. ін., що викликають у людини відразу, огиду і т. ін. 3) розм. Нечиста сила, чорт, відьма і т. ін. 4) перен., розм. Що небудь, що викликає відразу, огиду і т. ін.; все, що викликає осуд. || Негідна,… … Український тлумачний словник
