-
101 snatch away
1) отдергивать( руку и т. п), резко убирать( что-л.) He snatched his hand away (from the hot pan) with a cry of pain. ≈ Он отдернул руку (от горячей сковородки), закричав от боли.
2) уносить, убивать All hope of improvement has been snatched away by the sudden worsening of her condition. ≈ Все надежды на выздоровление были разрушены внезапным ухудшением его состояния. уносить, убивать - he was snatched away by premature death его унесла преждевременная смерть - all his hope was snatched away в нем была убита всякая надеждаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snatch away
-
102 precocious
[prıʹkəʋʃəs] a1. 1) не по летам развитой, рано развившийся2) преждевременный2. с.-х. скороспелый, ранний -
103 preignition
[͵pri:ıgʹnıʃ(ə)n] n тех.1) преждевременное воспламенение, преждевременная вспышка2) воспламенение ( газовой смеси) в стволе горелки -
104 premature
1. [ʹpremətʃə,preməʹtjʋə] n воен.преждевременный разрыв (снаряда и т. п.)2. [ʹpremətʃə,preməʹtjʋə] a1. 1) преждевременныйpremature birth /labour/ - преждевременные роды
premature death - преждевременная смерть; безвременная кончина
premature explosion - воен. преждевременный разрыв (снаряда и т. п.)
2) ранний3) скороспелый2. поспешный, необдуманныйpremature decision - поспешное /необдуманное/ решение
-
105 senility
[sıʹnılıtı] n1. глубокая старость, дряхлость; одряхление2. угасание -
106 snatch away
[ʹsnætʃəʹweı] phr vуносить, убиватьhe was snatched away by premature death - его унесла преждевременная смерть
-
107 preignition
2) эл. предварительное зажигание ( дуги)• -
108 anticipatory socialization
соц. преждевременная социализация (процесс реконструирования индивидом своего социального поведения, в соответствии с тем более высоким социальным статусом, который он только ожидает занять, но не занимает в настоящий момент)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > anticipatory socialization
-
109 inadequacy
сущ.1) общ. неадекватность, несоответствие; дефект, недостаток2) учет издержки неполноценности [несостоятельности, непригодности\]* (потери или затраты, вызванные снижением производственной мощности, устареванием технологии или чрезмерным износом оборудования; в таких случаях необходима преждевременная замена основных средств)See:3) псих. чувство (собственной) неполноценности -
110 premature inflation
эк. преждевременная инфляция (инфляция, возникающая до достижения в экономике полной занятости)See: -
111 premature failure
1. преждевременный отказ; ранний отказ
* * *
* * *
1) преждевременный отказ; ранний отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > premature failure
-
112 prematurity
преждевременное развитиеlineage prematurity — преждевременная ( в онтогенетическом ряду) дифференцировка, раннее созревание ( клетки)
-
113 nonsense mutation
Точковая мутация, ведущая к образованию нонсенс-кодона nonsense codon и, соответственно, к преждевременной остановке трансляции с образованием аномального полипептида.* * *Нонсенс-мутация, бессмысленная м. — точковая мутация в кодирующей последовательности, превращающая смысловой кодон в бессмысленный, или стоп-кодон, и, наоборот, стоп-кодон — в смысловой. Вследствие такой мутации кодируемый белок будет или укороченным (преждевременная терминация), или слишком длинным, что нарушит нормальную функцию белка.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > nonsense mutation
-
114 Wellbore screenout
1) Нефтепромысловый: Выпадение проппанта в прискважинной зоне2) Нефть и газ: скрин-аут (Преждевременная остановка ГРП по высокому давлению) -
115 abruptio placentae
Медицина: отрыв плаценты, преждевременная отслойка плаценты -
116 advanced fire
Автомобильный термин: преждевременная вспышка, ранняя вспышка -
117 advanced sparking
Автомобильный термин: преждевременная вспышка, раннее зажигание, ранняя вспышка -
118 alopecia presenilis
Медицина: преждевременная алопеция (пресенильная), ранняя плешивость -
119 alveolar pyorrhea
-
120 alveolysis
См. также в других словарях:
Преждевременная эякуляция — МКБ 10 F52.452.4 Преждевременная эякуляция это быстрое наступление эякуляции, пика полового возбуждения, преждевременный пик или ранняя эякуляция.[1][2] … Википедия
Преждевременная инфляция — инфляция, возникающая до достижения в экономике полной занятости. По английски: Premature inflation См. также: Инфляция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Преждевременная Смерть — См. Смерть Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕЖДЕВРЕМЕННАЯ ИНФЛЯЦИЯ — инфляция, возникающая в экономике до достижения полной занятости. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
преждевременная деградация (электрических аккумуляторов) — [Интент] Тематики источники тока химические EN premature aging … Справочник технического переводчика
преждевременная заклинка (керна) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature block … Справочник технического переводчика
преждевременная замена — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature replacement … Справочник технического переводчика
преждевременная заточка бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premature sharpening … Справочник технического переводчика
Преждевременная терминация — * дачасная тэрмінацыя * premature termination терминация (прекращение) трансляции (см.), транскрипции (см.) или репликации (см.) до их полного завершения, что может быть вызвано нонсенс мутацией (см.), действием специфических ингибиторов () и др … Генетика. Энциклопедический словарь
преждевременная анафаза — “premature anaphase” “преждевременная анафаза”. Метафазная пластинка, на которой у всех или большинства хромосом произошло преждевременное разделение центромер; возникновение “П.а.” известно в результате некоторых мутаций (например, у японской… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
преждевременная конденсация хромосом — premature (preferential) chromosome condensation преждевременная конденсация хромосом. Конденсация интерфазных хромосом, внезапно вступающих в фазу митоза в результате слияния интерфазной и делящейся клеток, при этом также происходит и разрушение … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.