-
21 überfordern
vt1) запрашивать слишком высокую цену (с кого-л.)2) предъявлять чрезмерные ( повышенные) требования (к кому-л.) -
22 einen Anspruch erheben
гл.1) юр. претендовать2) фин. выдвинуть требование3) патент. выдвигать требование, заявлять претензию4) внеш.торг. выдвигать требования, предъявлять претензиюУниверсальный немецко-русский словарь > einen Anspruch erheben
-
23 hohe Anforderungen stellen
прил.общ. предъявлять большие требования ((к кому-л., к чему-л.))Универсальный немецко-русский словарь > hohe Anforderungen stellen
-
24 unterfordern
гл.общ. предъявлять заниженные требования (кому-л.) -
25 Forderungen
f plдолги, задолженность; причитающиеся суммы; долговые обязательства; счета дебиторов; кредиторские претензии (см. тж Forderung)- Forderungen an IndustriebetriebeForderungen stellen — предъявлять [выдвигать] требования; юр. притязать
- Forderungen an Konzerngesellschaften
- ausgebuchte Forderungen
- Forderungen der Gläubiger
- uneinbringliche Forderungen
- währungsentwertete ForderungenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Forderungen
-
26 den Bögen hoch spannen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Bögen hoch spannen
-
27 einen hohen Maßstab anlegen
гл.общ. (an etw.) предъявлять высокие требования (к чему-л.), (an etw.) высоко оценивать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen hohen Maßstab anlegen
-
28 einen höhen Maßstab an etw. anlegen
Универсальный немецко-русский словарь > einen höhen Maßstab an etw. anlegen
-
29 große Anforderungen stellen
сокр.общ. (an A) предъявлять большие требования (к кому-л., к чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > große Anforderungen stellen
-
30 hohe Maßstäbe setzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hohe Maßstäbe setzen
-
31 höhe Ansprüche stellen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > höhe Ansprüche stellen
-
32 überbeanspruchen
-
33 überfordern
-
34 überhöhte Forderungen stellen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > überhöhte Forderungen stellen
-
35 ficken
1.vt груб трахать (кого-л)2. vi груб1) (mit D) трахаться, заниматься сексом (с кем-л)2) груб надувать, обманывать3) мол жарг, воен жарг (сильно) напрягать (предъявлять серьёзные требования) -
36 überbeanspruchen
vt отд предъявлять непомерные требования (к кому-л); перегружать, подвергать слишком большой нагрузке (кого-л, что-л) -
37 überfordern
vt неотд предъявлять завышенные [чрезмерные] требования (к кому-л, чему-л)Man soll gróße Belástungen verméíden, die das Herz überfórdern können. — Следует избегать больших нагрузок, с которыми сердце может не справиться.
-
38 unterfordern
vt предъявлять заниженные требования (к кому-л, чему-л) -
39 überhöht
überhö́htI part II от überhöhenII part adj1. завышенныйüberhö hte Fo rderungen ste llen — предъявлять повышенные требования
er fuhr mit überhö hter Geschwi ndigkeit — он ехал с превышением скорости
2.: -
40 überfordern
vtпредъявлять чрезмерные [повышенные] требования (к кому-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > überfordern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
требования — выполнять требования • реализация исполнять требования • реализация предъявить требования • действие предъявлять дополнительные требования • действие предъявлять новые требования • действие предъявлять особые требования • действие предъявлять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предъявлять — предъявить иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия
требование — выполнить требование • реализация выполнять требования • реализация заявить требование • действие исполнить требование • реализация исполнять требования • реализация отвечать следующим требованиям • оценка, соответствие отвечать современным… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… … Энциклопедия инвестора
требовать — Искать, взыскивать, доправлять, спрашивать, желать (хотеть) от кого, домогаться, настаивать, претендовать (иметь притязания) на что. Настоял, чтобы подняли. Он сам не изъявлял ни малейшего притязания на послушание людей . Тург. Кто много знает, с … Словарь синонимов
договор финансовой аренды — см. договор лизинга. * * * (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) … Большой юридический словарь
ДОГОВОР ФИНАНСОВОЙ АРЕНДЫ, лизинг — (англ. leasing) – договор, в силу которого арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование для… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Договор финансовой аренды — (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и… … Энциклопедия права