-
1 предчувствие
-
2 предчувствие
предчувствиеתחוּשַת בֶּטֶן נ'; נְבוּאַת הַלֵב נ'* * *דאגההבנה התיראות חשש מיחוש מעצר עצירה רגש מנבא רעות תחושה מוקדמת -
3 предчувствие
эҳсос, хисса пешакӣ, гувоҳии дил -
4 предчувствие
-
5 предчувствие
premonition имя существительное:premonition (предчувствие, предостережение)prenotion (предчувствие, предвзятость) -
6 предчувствие
presentiment; premonition; anticipationлошо предчувствие misgiving; foreboding (of evil)той имаше предчувствие, че ще бъде така he had a presentiment/feeling that it would be so* * *предчу̀вствие,ср., -я presentiment; premonition; anticipation; разг. hunch; лошо \предчувствиее misgiving; foreboding (of evil).* * *presentiment: I had a предчувствие that it will happen. - Имах предчувствие, че това ще се случи.; augury; divination; premonition; forefeel{fO;`fi;l}; anticipation* * *1. presentiment;premonition;anticipation 2. лошо ПРЕДЧУВСТВИЕ misgiving;foreboding (of evil) 3. той имаше ПРЕДЧУВСТВИЕ, че ще бъде така he had a presentiment/feeling that it would be so -
7 предчувствие
1. presentiment2. anticipation3. apprehension4. foreboding5. premonition6. presage -
8 предчувствие
-
9 предчувствие
-
10 предчувствие
ср.preperception, presentiment, premonition; (предсказание, предвестник) presage -
11 предчувствие
с.presentiment; (дурное об.) foreboding, misgiving, premonitionпредчувствие беды, несчастья — foreboding of evil
-
12 предчувствие
* * *с.тяжёлое предчу́вствие — grave presentimento
* * *ngener. preconoscimento, prescienza, presentimento -
13 предчувствие
ср. разæнкъарæнтяжелое предчувствие – уæззау разæнкъарæн
-
14 предчувствие
с. гум къышIэныгърадостное предчувствие гум къышIэрэ къэхъущт гушIуагъор -
15 предчувствие
-я ουδ.προαίσθηση•предчувствие радости, горя προαίσθηση χαράς, στενοχώριας.
-
16 предчувствие
[predčúvstvie] n.у меня такое предчувствие, что... — ho il vago presentimento che...
-
17 предчувствие
115 С с. неод. (eel)aimus, aimdus; печальное \предчувствие nukker aimus -
18 предчувствие
-
19 предчувствие
с эҳсос, ҳисси пешакӣ, ҳисси қабл аз вуқӯъ, гувоҳии дил; предчувствие радости пешакӣ ҳис кардани хурсандӣ -
20 предчувствие
ср. presentiment;
premonition, foreboding, misgivingпредчувств|ие - с. presentiment, premonition;
(тяжёлое) foreboding, misgiving;
~ опасности presentiment of danger;
~овать несов. (вн.) have* a presentiment/foreboding (of, about) ;
он ~овал беду he had misgivings, he felt something terrible would happen;
я ~ую, что мы будем друзьями I have а feeling we are going to be friends.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предчувствие
См. также в других словарях:
Предчувствие — Предчувствие интуитивное прогнозирование наступления чего либо.[1] См. также: прекогниция, предсказание. «Предчувствие» (Premonition) американский фильм ужасов 1972 года. «Предчувствие» молдавская драма 1992 года.… … Википедия
предчувствие — См. предсказание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предчувствие надежда, предсказание; предположение, чувствование, предощущение, ожидание, предугадывание, предвидение,… … Словарь синонимов
ПРЕДЧУВСТВИЕ — ПРЕДЧУВСТВИЕ. Слово предчувствие образовалось в ту эпоху и в том стиле, в которых слово чувствие еще входило в норму литературного выражения. Известно, что для 20 х годов XIX в. «чувствий пыл старинный» был предметом иронии и насмешек. Надо… … История слов
ПРЕДЧУВСТВИЕ — ПРЕДЧУВСТВИЕ, предчувствия, ср. Чувство смутного ожидания чего то готовящегося произойти, могущего случиться, ощущение чего то предстоящего. Предчувствие радости, горя. «Тяжкие предчувствия стесняли мою грудь.» А.Тургенев. «Меня гнетет какое то… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЧУВСТВИЕ — предвидение грядущих событий без имеющихся на то каких либо оснований; «скрытый смысл того, что еще не наступило» (Кант). Согласно Ф. Г. Якоби, предчувствие дает указания, которыми руководствуется человеческий разум. Истина доступна одному разуму … Философская энциклопедия
предчувствие — неопределенное (Златовратский); смутное (К.Р., Коринфский); тайное (Миртов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. предчувствие О степени… … Словарь эпитетов
предчувствие — ПРЕДЧУВСТВИЕ, книжн. предощущение, устар. предчаяние ПРЕДЧУВСТВОВАТЬ, ощущать, предугадывать, чувствовать, книжн. предощущать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДЧУВСТВИЕ — ПРЕДЧУВСТВИЕ, я, ср. Чувство ожидания чего н. предстоящего и неизвестного. Радостное п. В предчувствии перемен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДЧУВСТВИЕ — англ. presentiment; нем. Vorahnung. 1. Предвидение грядущих событий без к. л. рассудочных оснований. 2. То же, что интуиция. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
предчувствие — говорит • субъект, знание, обеспечение понимания предчувствия оправдались • субъект, оценка, регистрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предчувствие — предчувствие. Произносится [предчуствие] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке