-
1 предзнаменование
предзнаменование с Vorzeichen n 1d, Omen n 1, pl -mina -
2 предзнаменование
предзнаменованиес ὁ οίωνός, τό προμήνυμα. -
3 предзнаменование
нишона, аломат, фол -
4 предзнаменование
предзнаменование portent; omen -
5 предзнаменование
omen имя существительное: -
6 предзнаменование
1. augury2. portent3. prognostic4. omen; presage; portent5. presageСинонимический ряд:1. предвестие (сущ.) знамение; предвестие2. примета (сущ.) приметаРусско-английский большой базовый словарь > предзнаменование
-
7 Предзнаменование
- omen; prodigium; praesagium; auspicium; monstrum;• дурное предзнаменование - pravitas ominis;
• усмотреть в чём-л. предзнаменование - in omen vertere;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Предзнаменование
-
8 предзнаменование
omen, presage; (особ. чего-л. дурного) portent книжн. -
9 предзнаменование
[predznamenovánie] n.segno (m.), segnale (m.) -
10 предзнаменование
ср. omen, presage, portent, augury дурное предзнаменованиес. omen, presage, portent;
доброе ~ good omen;
дурное ~ ill omen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предзнаменование
-
11 предзнаменование
-
12 предзнаменование
с.дурное / доброе предзнаменование — brutto segno / buon segno -
13 предзнаменование
-
14 предзнаменование
omen, foretoken; portent, presage; augury* * *предзнаменова̀ние,ср., -я omen, foretoken; portent, forerunner, foreshadower; foreboding, presage; augury.* * *omen: A white swallow is a good omen. - Бялата лястовица е добро предзнаменование.; foreboding; foretoken* * *omen, foretoken;portent, presage; augury -
15 предзнаменование
-
16 предзнаменование
ср augure m, auspices m pl, présage m; лошо предзнаменование mauvais augure. -
17 предзнаменование
augury, omen, omina, portent, prognostic, presage, bodement, boding, predictive sign; библ. (знамение; знак, по которому посвящённые могут узнать о приближении конца света) signзловещее предзнаменование библ. — finger [the handwriting] on the wall
Русско-английский словарь религиозной лексики > предзнаменование
-
18 предзнаменование
Русско-английский словарь по общей лексике > предзнаменование
-
19 предзнаменование
ср. нысандурное предзнаменование – фыд нысан
-
20 предзнаменование
с(алдан белдереүсе) билдә, ғәләмәт, алдағыны белгерткән, (эшкәрткән) билге
См. также в других словарях:
предзнаменование — См. предсказание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предзнаменование предвестие, знамение, примета; знак, предсказание; признак, отличие, предвещание … Словарь синонимов
ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ — ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ, предзнаменования, ср. (книжн.). Примета чего нибудь (что должно совершиться), признак, предвещающий что нибудь. Дурное предзнаменование. Доброе предзнаменование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ — ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЕ, я, ср. (книжн.). Явление, предвещающее что н. Счастливое п. Ласточки п. весны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предзнаменование — вещее (Мережковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Предзнаменование — Омен The Omen Жанр мистический триллер фильм ужасов Режиссёр Ричард Доннер Продюсер Харви Бернхард … Википедия
Предзнаменование (фильм) — Омен The Omen Жанр мистический триллер фильм ужасов Режиссёр Ричард Доннер Продюсер Харви Бернхард … Википедия
Предзнаменование — ср. Примета, признак, предвещающий близость, наступление чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предзнаменование — предзнаменование, предзнаменования, предзнаменования, предзнаменований, предзнаменованию, предзнаменованиям, предзнаменование, предзнаменования, предзнаменованием, предзнаменованиями, предзнаменовании, предзнаменованиях (Источник: «Полная… … Формы слов
предзнаменование — предзнаменов ание, я … Русский орфографический словарь
предзнаменование — (2 с), Пр. о предзнаменова/нии … Орфографический словарь русского языка
предзнаменование — Syn: предвестие (кн.), знамение (кн.), примета … Тезаурус русской деловой лексики