-
41 disponere
-te, -t1) располагать (материал в докладе, статье)disponere for — мед. предрасполагать к (какой-л. болезни)
2) договариваться, заключать соглашение3) управлять, заведовать (чём-л.)disponere over — располагать чём-л., иметь в своём распоряжении
4) воен. размещать (войска) -
42 predisponere
-te, -t -
43 predispor
vtпредрасполагать; готовить заранее; устанавливать заранее -
44 fogékony
• vmire, vmi irántвосприимчивый чуткий к чему* * *формы: fogékonyak, fogékonyat, fogékonyanвосприи́мчивый; отзы́вчивый* * *(vmi iránt) 1. восприимчивый, предрасположенный (к чему-л.); (érzékeny) впечатлительный; (tanulékony) переимчивый;\fogékony ész/elme — восприимчивый ум;
fogékonnyá tesz предрасполагать/предрасположить;nem \fogékony — невосприимчивый;
2. (hajlamos) подверженный чему-л.; (fertőző betegséggel szemben) заражаемый;betegségekre \fogékony — подверженный болезням
-
45 hajlamos
предрасположенный к чему* * *формы: hajlamosak, hajlamosat, hajlamosan1) скло́нный к чему2) предрасполо́женный к чему* * *[\hajlamosat, \hajlamosabb] склонный, (пред-) расположенный, приверженный, весприймчивый (mind к чему-л.); подверженный чему-л.; (képes vmire) способный, горазд на что-л.;\hajlamos — а megbetegedésre (v. vmely betegségre) склонный к заболеванию; восприимчивый к болезням; подверженный болезням; \hajlamossá tesz vmire — предрасполагать к чему-л.hízásra \hajlamos — склонный к полноте;
-
46 predisponer
1) предрасполагать;2) предубеждать* * *1) наносить ущерб, вред, причинять вред (правам, интересам); затрагивать2) предубеждать; оказывать влияние, давление3) создавать, устанавливать преюдицию• -
47 προοδοποιεω
1) тж. med. пролагать дорогу, проторить путь(τινι, πρός и εἴς τι Arst.)
π. τινί τι Plut. — указывать кому-л. путь к чему-л.2) подготовлять, предрасполагать(π. καὴ παρασκευάζειν τὸ σῶμα πρός τι Arst.; π. τέν ψυχέν εἰς σοφίαν Sext.)
τῆς ὄψεως προοδοποιούσης Plut. — по предварительном исследовании зрением -
48 predisponēt
-
49 usposabiać
глаг.• внушать• настраивать• предрасполагать* * *usposabia|ć\usposabiaćny несов. настраивать; располагать; ср. usposobić* * *usposabiany несов.настра́ивать; располага́ть; ср. usposobićSyn: -
50 predisponer
гл.1) общ. предрасположить, предрасполагать, подготовлять почву для (чего-л.)2) тех. предварительно устанавливать (напр., оборудование)3) юр. вред, затрагивать, наносить ущерб, предубеждать, создавать преюдицию, устанавливать преюдицию, причинять вред (правам, интересам)4) прост. (настроить себя) наладить -
51 prédisposer
гл.общ. предварительно помещать (располагать) (Les fibres de renfort sont prédisposées dans un moule fermé.), оказывать влияние, предрасполагать -
52 préparatoire
1. прил.общ. подготовительный, приготовительный2. сущ.1) общ. организовывать, подготавливать, приготовлять, предрасполагать, готовить, устраивать2) анат. препарировать -
53 préparer
гл.1) общ. организовывать, подготавливать, приготовлять, приготовить, предрасполагать, готовить, устраивать2) тех. вести подготовительные (горные) работы, подготовлять, обогащать3) анат. препарировать -
54 predisporre al sonno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > predisporre al sonno
-
55 empfänglich machen
прил.общ. предрасполагать -
56 attract
verb1) привлекать, притягивать2) пленять, прельщатьSyn:tempt* * *(v) привлекать; привлечь; притягивать; притянуть* * *притягивать, привлекать* * *[at·tract || ə'trækt] v. притягивать, прельщать, пленять, привлекать, влечь, приваживать, манить* * *влечьобратитьпленятьпредрасполагатьпредрасположитьпрельщатьпривлекатьпритаскиватьпритягиватьпритянитесвернуть* * *1) привлекать 2) завоевывать 3) привлекать -
57 subject
1. noun1) тема; предмет разговора; сюжет; to dwell on a sore subject останавливаться на больном вопросе; to change the subject переменить тему разговора; to traverse a subject обсудить вопрос2) повод (for - к чему-л.); a subject for pity повод для сожаления3) объект, предмет (of)4) предмет, дисциплина; mathematics is my favourite subject математика - мой любимый предмет5) подданный6) субъект, человек; a hysterical subject истерический тип7) gram. подлежащее8) philos. субъект9) mus. главная тема10) труп (для вскрытия)on the subject of касаясь чего-л.; while we are on the subject of money may I ask you... раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать...Syn:aafa.htm>topic2. adjective1) подчиненный, подвластный; subject nations несамостоятельные государства2) подверженный (to)3) подлежащий (to)4) subject to (употр. как adv) при условии, допуская, если3. verb1) подчинять, покорять (to)2) подвергать (воздействию, влиянию и т. п.)3) представлять; to subject a plan for consideration представить план на рассмотрение* * *1 (a) подвластный2 (n) гражданин; подлежащее; предмет; субъект3 (v) подвергать; подвергнуть; подчинять* * *1) подданный 2) предмет, тема* * *[sub·ject || 'sʌbʒɪkt] n. предмет, предмет разговора, содержание, тема, главная тема, сюжет, дисциплина, объект, труп, повод, причина, подданный, субъект, человек, подлежащее v. подчинять, покорять, подвергать, представлять adj. подчиненный, зависимый, подвластный, подданный, подверженный, подлежащий, подопытный* * *вопросгражданинобъектподвергатьподвергнутьподвластныйподдаватьподданныйподдатьподчиненподчиненныйпредметсубъекттема* * *1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора б) грам. подлежащее; логика субъект в) муз. главная тема г) театр. сцена, сюжет (которые разыгрываются) 2) повод, причина (for - к чему-л.) 3) а) объект, предмет (of) б) дисциплина 4) а) субъект б) подданный в) филос. субъект г) ист. вассал д) подчиненный, находящийся в подчинении 2. прил. 1) зависимый 2) а) подверженный (чему-л.) б) склонный, предрасположенный (к чему-л.) 3) подлежащий 3. гл. 1) подчинять, покорять (to) 2) а) подвергать б) предрасполагать, склонять (к чему-л.) 3) представлять, вносить (документ и т.п.) -
58 cảm tình
расположение; приверженность; симпатия; склонность; сочувствие; взаимность; милость; благожелательный; благожелательность; участливо; расположенный; приверженный; сочувственный; симпатизировать; сочувствовать; сочувственно; неравнодушный; благоволить; располагающий; симпатичный; подкупать; предрасполагать; сочувствующий -
59 chuẩn bị
сбор; разработка; подготовительный; подготовка; подготавливать; подготавливаться; приготавливаться; приготавливать; приготовительный; изготовка; изготовляться; собирать; собираться; снаряжаться; заправлять; готовиться; готовить; артподготовка; сбор; разрабатывать; заготовка; заготовлять; предрасполагать; заготовлять; заготовка; готовый; готовый; экспромтом; импровизированный; артподготовка -
60 điều kiện
ценз; условие; режим; обстоятельство; оговорка; возможность; условный; условно; обусловливать; выговаривать; оговаривать; фон; требование; положение; предпосылка; обусловливать; безоговорочно; безоговорочный; беспрекословно; беспрекословный; условие; обусловливать; выговаривать; располагать II; позволять; содействовать; способствовать; предрасполагать; улыбаться; благоприятствовать; беспрекословный; беспрекословно; безоговорочный; беззаветный; безоговорочно; безусловный; беззаветно; под
См. также в других словарях:
ПРЕДРАСПОЛАГАТЬ — ПРЕДРАСПОЛАГАТЬ, предрасполагаю, предрасполагаешь, несовер., кого что (книжн.). 1. несовер. к предрасположить. 2. перен. Заранее возбуждать какое нибудь желание, намерение что нибудь делать. Тишина ночи предрасполагала путников к молчанию.… … Толковый словарь Ушакова
предрасполагать — ПРЕДРАСПОЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов., кого (что) (книжн.). Заранее расположить, настроить, склонить к чему н. П. в свою пользу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предрасполагать — располагать, клонить, склонять, настраивать на что Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Предрасполагать — несов. перех. Заранее располагать, настраивать, склонять к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предрасполагать — к чему. Тишина предрасполагала к молчанию. Влияние беллетристики все таки может быть благотворным в том отношении, что она предрасполагает к исканию истины (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
предрасполагать — предрасполаг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предрасполагать — (I), предрасполага/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
предрасполагать — аю, аешь; нсв. 1. кого к кому чему. Заранее располагать, вызывать симпатию к кому , чему л. П. к себе. Автор с первых страниц романа предрасполагает читателя к своему герою. 2. (кого к чему). Заранее возбуждать какое л. желание, намерение что л.… … Энциклопедический словарь
предрасполагать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. предрасположить 1) кого к кому чему Заранее располагать, вызывать симпатию к кому , чему л. Предрасполага/ть к себе. Автор с первых страниц романа предрасполагает читателя к своему герою. 2) кого к чему Заранее возбуждать … Словарь многих выражений
предрасполагать(ся) — пред/рас/по/лаг/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Вокализация птиц — Самец черного дрозда (Turdus merula) во время пения, Дания Пени … Википедия
