Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

предразположение

  • 1 предразположение

    predisposition
    мед. diathesis (pl. diatheses)
    * * *
    предразположѐние,
    ср., -я predisposition; ( податливост) susceptibility; мед. diathesis, pl. diatheses.
    * * *
    disposition; predisposition; susceptibility (податливост); penchant{`pentSxnt}; prepossession
    * * *
    1. (податли-вост) susceptibility 2. predisposition 3. мед. diathesis (pl. diatheses)

    Български-английски речник > предразположение

  • 2 склонност

    inclination, aptitude, bent, turn ( към for)
    (предразположение) tendency, trend, penchant, propensity, leaning ( към to)
    (обик. отрицателна) proclivity (to)
    (пристрастие) predilection, partiality ( към for), ( вкус) taste, relish
    естествена склонност към a natural aptitude for
    склонност към заболяване a susceptibility to illness
    склонност към напълняване a tendency/an inclination to corpulence
    склонност към музиката a bent/taste for music
    склонност към рисуване an aptitude for painting
    склонност към лъжа a propensity to lie
    имам склонност към have a bent for
    проявявам склонност към show an inclination for
    * * *
    скло̀нност,
    ж., само ед. inclination, aptitude, bent, turn ( към for); ( предразположение) proneness, tendency, trend, penchant, propensity, leaning ( към to); (обикн. отрицателна) proclivity (to); ( пристрастие) predilection, partiality ( към for), ( вкус) taste, relish; естествена \склонност към natural aptitude for; имам \склонност към have a bent for; не чувствам никаква \склонност към be averse to; проявявам \склонност към show an inclination for; \склонност към заболяване susceptibility to illness; \склонност към извършване на убийства homicidal tendency; \склонност към лъжа propensity to lie; \склонност към музиката bent/taste for music; \склонност към напълняване tendency/inclination to corpulence; \склонност към рисуване aptitude for painting.
    * * *
    inclination: He shows склонност to literature - Той показва склонност към литературата; aptitude: She has an склонност for foreign languages. - Тя има склонност към чуждите езици.; trend ; tendency ; disposition ; fondness; habit ; habitude ; liking {`laikiN}; lurch ; predilection (пристрастие); predisposition; prepossession; addiction (пристрастие); proclivity ; proneness; propensity; relish ; taste ; vein {vein}; vocation
    * * *
    1. (обик. отрицателна) proclivity (to) 2. (предразположение) tendency, trend, penchant, propensity, leaning (към to) 3. (пристрастие) predilection, partiality (към for), (вкус) taste, relish 4. inclination, aptitude, bent, turn (към for) 5. СКЛОННОСТ към заболяване a susceptibility to illness 6. СКЛОННОСТ към лъжа a propensity to lie 7. СКЛОННОСТ към музиката a bent/taste for music 8. СКЛОННОСТ към напълняване a tendency/an inclination to corpulence 9. СКЛОННОСТ към рисуване an aptitude for painting 10. естествена СКЛОННОСТ към a natural aptitude for 11. имам СКЛОННОСТ към have a bent for 12. не чувствувам никаква СКЛОННОСТ към be averse to 13. проявявам СКЛОННОСТ към show an inclination for

    Български-английски речник > склонност

См. также в других словарях:

  • предразположение — същ. предразположеност, разположение, наклонност, склонност, влечение, призвание, стремеж, податливост, пригодност, вроденост същ. дарба същ. тенденция …   Български синонимен речник

  • заложба — същ. дарба, способност, дар, дарование, талант, предразположение, наклонност …   Български синонимен речник

  • наклонност — същ. способност, склонност, талант, заложба, предразположение, влечение, податливост, дарба, любов, привързаност, пристрастеност, стремеж, разположение, желание, страст същ. навик, привичка същ. жилка, тенденция същ. призвание същ. вкус същ …   Български синонимен речник

  • податливост — същ. неустойчивост, неиздръжливост, мекушавост, слабохарактерност, отстъпчивост същ. наклонност, склонност, предразположение, годност същ. мекота, пластичност, послушание същ. покорство, хрисимост …   Български синонимен речник

  • призвание — същ. дарба, наклонност, влечение, склонност, разположение, предразположение същ. роля, задача, мисия, предназначение, предопределение същ. поприще, кариера …   Български синонимен речник

  • разположение — същ. място, положение, местоположение, ситуация, диспозиция, устройство същ. предразположение, наклонност, влечение, стремеж, призвание същ. благоразположение, благосклонност, съчувствие същ. разполагане същ. подредба, изглед същ …   Български синонимен речник

  • склонност — същ. наклонност, готовност, съгласие, податливост същ. влечение, призвание, предразположение същ. слабост, страст, порок, краста същ. тенденция, проява същ. апетит, вкус, охота същ. желание, любов …   Български синонимен речник

  • тенденция — същ. тежнение, влечение, склонност, проява, наклонност, идея, разбиране, мисъл същ. умисъл, умишленост, предумисъл, преднамереност, намерение, предвзетост същ. стремеж, стремление, цел, насока, направление същ. жилка същ. смисъл същ …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»