-
1 предпочтительный
прил.preferibile; da preferire; preferenziale; auspicabile ( желанный) -
2 preferibile
-
3 preferenziale
aggпреимущественный; благоприятствующий; предпочтительный; преференциальныйvoti preferenziali — голосование с правом изменения порядка кандидатур (в списках)tariffa preferenziale эк. — льготный тариф -
4 preferibile
-
5 prioritario
aggпредпочтительный, первоочередной -
6 preferenziale
preferenziale agg преимущественный; благоприятствующий; предпочтительный; преференциальный voti preferenziali -- голосование с правом изменения порядка кандидатур (в списках) tariffa preferenziale econ -- льготный тариф -
7 preferibile
-
8 prioritario
prioritàrio agg предпочтительный, первоочередной -
9 preferenziale
preferenziale agg преимущественный; благоприятствующий; предпочтительный; преференциальный voti preferenziali — голосование с правом изменения порядка кандидатур (в списках) tariffa preferenziale econ — льготный тариф -
10 preferibile
-
11 prioritario
-
12 preferenziale
преимущественный, предпочтительный- pagamento preferenzialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > preferenziale
-
13 assunzione preferenziale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assunzione preferenziale
-
14 indice operativo professionale
Итальяно-русский универсальный словарь > indice operativo professionale
-
15 preferenziale
-
16 preferenziale
agg.преимущественный, предпочтительный; льготныйcorsia preferenziale — a) средняя полоса дороги; b) (fig.) зелёная улица
-
17 preferibile
agg.предпочтительный, желательныйè preferibile che i bambini vengano accompagnati da un adulto — желательно, чтобы детей сопровождал кто-нибудь из взрослых
-
18 prioritario
agg.1.первоочередной (первоочерёдный), предпочтительный, настоятельный2.•◆
posta prioritaria — служба срочной доставки почты
См. также в других словарях:
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ, предпочтительная, предпочтительное; предпочтителен, предпочтительна, предпочтительно (книжн.). Заслуживающий предпочтения, самый пригодный, лучший. Предпочтительный исход дела. Предпочтительный срок предоставления доклада… … Толковый словарь Ушакова
предпочтительный — См … Словарь синонимов
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Заслуживающий предпочтения, лучший из ряда других. Предпочтителен активный отдых. 2. предпочтительно, нареч. В основном, преимущественно. Читает много, предпочтительно журналы. | сущ. предпочтительность, и … Толковый словарь Ожегова
предпочтительный — Возможность, предлагающая преимущество по сравнению с обычными возможностями (МСЭ Т J.260). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preferential … Справочник технического переводчика
Предпочтительный термин — термин, выбранный для использования в качестве дескриптора из множества эквивалентных по смыслу терминов. По английски: Preferred term См. также: Лексико семантические указатели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предпочтительный уровень прослушивания — Уровень речи, который при тесте на прослушивание или разговор оценен как предпочтительный по шкале предпочтительной громкости (шкале оценки со значениями от "(существенно) громче, чем хотелось бы" до "(существенно) тише, чем… … Справочник технического переводчика
предпочтительный диапазон влияющей величины — [IEV number 442 05 38] EN preferred range of an influencing quantity (for a residual current device) the range of values of an influencing quantity which permits the residual current devices to operate, under specified conditions, the other… … Справочник технического переводчика
предпочтительный класс — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preferred class … Справочник технического переводчика
предпочтительный маршрут следования — (напр. при транспортировке радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preferred route … Справочник технического переводчика
предпочтительный получатель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preferred recipient … Справочник технического переводчика
предпочтительный путь безопасного останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preferred safe shutdown pathPSSP … Справочник технического переводчика