-
41 Kniehebelsicherung
сущ.2) стрелк. предохранитель с коленчатым рычагом -
42 Knopfsicherung
сущ.авт. биметаллический предохранитель с кнопкой возврата, термобиметаллический предохранитель с кнопкой возврата -
43 Konservierung
сущ.1) общ. постановка на прикол (судна), вывод в резерв, консервирование2) тех. предохранение (от коррозии), предохранение от коррозии3) хим. консервант, консервирующее средство, предохранитель от коагуляции, предохранитель от старения, противостаритель, стабилизатор, фкм. консервирующее вещество (вводимое в проявитель), фкм. сохраняющее вещество (вводимое в проявитель)4) экон. консервация5) горн. консервирование (крепёжного леса)6) нефт. предотвращение развития микробов (в смазочно-охлаждающих жидкостях), консервация (скважины)7) дер. консервирование (древесины), меры по предохранению древесины от гниения (окрашивание, обработка антисептическими средствами и т. п.)8) судостр. сохранение, окрашивание (судна) -
44 Konservierungsmittel
сущ.1) общ. консервант, средство консервации (военной техники и т. п.), консервирующее средство, резин. противостаритель2) воен. средство консервации (военной техники)3) тех. предохранитель от коагуляции, предохранитель от старения, противостаритель, стабилизатор6) нефт. противостаритель (бурового раствора)7) кинотех. защитный состав (для профилактической обработки фильмов)., сохраняющее вещество (вводимое в проявитель)Универсальный немецко-русский словарь > Konservierungsmittel
-
45 Leitungsschutzsicherung
сущ.электр. предохранитель для защиты (распределительных) сетей, предохранитель для защиты (распределительных) электросетейУниверсальный немецко-русский словарь > Leitungsschutzsicherung
-
46 Lichtsicherung
сущ.2) электр. предохранитель для осветительной сети3) ВМФ. светомаскировка4) судостр. предохранение от света -
47 Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherung
-
48 Rohrsicherung
-
49 Schmelzdrahtsicherung
сущ.электр. плавкий предохранитель, предохранитель с плавкой вставкой из проволокиУниверсальный немецко-русский словарь > Schmelzdrahtsicherung
-
50 Schmelzeinsatz
сущ.1) воен. легкоплавкий предохранитель (запала ручной гранаты), плавкий предохранитель (запала ручной гранаты)2) электр. плавкая вставка (предохранителя), плавкий элемент (предохранителя)3) АЭС. плавкий элемент предохранителя4) судостр. плавкая вставка предохранителя -
51 Schmelzglied
сущ.воен. легкоплавкий предохранитель (запала ручной гранаты), плавкий предохранитель (запала ручной гранаты) -
52 Schmelzlotsicherung
-
53 Schmelzsicherung
сущ.электр. предохранитель с плавкой вставкой из проволоки, плавкий предохранитель -
54 Schnellsicherung
сущ.электр. безынерционный предохранитель, предохранитель мгновенного действия -
55 Schraubsicherung
сущ.1) авт. стопорный болт2) радио. ввинчивающийся предохранитель3) судостр. ввинчиваемый предохранитель -
56 Sicherheitsschalter
сущ.1) тех. блокировочный предохранительный выключатель, выключатель безопасности, выключатель с предохранительной блокировкой2) стр. аварийный выключатель, выключатель-предохранитель4) радио. блокировочное устройство, предохранитель5) прив. блокирующий выключатель, выключатель с блокировкой, предохранительный выключатель6) судостр. выключатель с предохранителями, предельный выключатель -
57 Sicherung mit Schmelzlamellen
сущ.электр. пластинчатый плавкий предохранитель, предохранитель с плавкими пластинамиУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherung mit Schmelzlamellen
-
58 Sicherungsschalter
сущ.1) авиа. предохранительный выключатель3) артил. предохранитель4) электр. аварийный выключатель, автоматический выключатель-предохранитель -
59 Sicherungsstreifen
сущ.1) авиа. предохранитель2) воен. полоса обеспечения4) радио. ленточный предохранитель5) электр. полоса с предохранителями6) свз. защитная полоса -
60 Sockelautomat
сущ.1) тех. цоколёвочный автомат2) электр. цоколёвочная машина, цокольный автомат, цокольный автомат предохранитель, цокольный автоматический предохранитель, автомат для цоколёвки (ламп)
См. также в других словарях:
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — 1. Прибор, имеющий назначение размыкать электрическую цепь в том случае, когда по ней по причине короткого замыкания или перегрузки начинает идти слишком сильный для данного провода ток, что может вызвать: а) опасный нагрев провода,… … Морской словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ, предохранителя, муж. (тех.). Прибор, приспособление, предохраняющее от чего нибудь. Предохранитель у ружья, аппарат с предохранителем. Предохранитель от скольжения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предохранитель — защелка, замок, стопор, пробка Словарь русских синонимов. предохранитель сущ., кол во синонимов: 5 • оградитель (3) • … Словарь синонимов
предохранитель — ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ, пробка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Предохранитель — – устройство, которое путем разрушения одного или нескольких специально предназначенных элементов размыкает цепь, в которую оно включено, отключая ток, когда он превышает заданное значение в течение достаточного времени; предохранитель… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ, я, муж. Приспособление в механизме, устройстве для предохранения от чего н. П. в радиоэлектронном устройстве. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предохранитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preventerfuseoverride … Справочник технического переводчика
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ — (1) устройство для предотвращения случайного или опасного действия оружия и др. военной техники, вызываемого нарушением нормальных условий и режимов их работы, авариями, неосторожным или неправильным обращением, а также несанкционированным… … Большая политехническая энциклопедия
Предохранитель — 25. Предохранитель Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для отключения защищаемой цепи посредством разрушения специально предусмотренных для этого токоведущих частей под действием тока, превышающего определенную величину Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранитель — Плавкие предохранители. Плавкие предохранители: а с задним присоединением проводов; б однополюсный резьбовой с контактными винтами; в неразборная пробка; г с разборными пробками и контактными винтами на 6, 10 и 20 А; д с контрольными гильзами,… … Энциклопедия «Жилище»
предохранитель — rus предохранитель (м) eng fuse fra fusible (m) deu Schmelzsicherung (f) spa fusible (m) rus защелка (ж), предохранитель (м); кулачок (м); собачка (ж) eng pawl, holding pawl, locking pawl fra cliquet (m) deu Sperrklinke (f) spa trinquete (m),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки