-
21 a piece of furniture
Общая лексика: предмет обстановки, часть обстановки (отдельная вещь: стул, стол и т.п.), мебель (отдельная вещь) -
22 Ausstattungsstück
n1) театр. феерия, пышная постановка2) предмет декорации; предмет обстановки -
23 bit of furniture
Архитектура: предмет мебели, предмет обстановки -
24 Ausstattungschef
-
25 elemento d'arredo
сущ.меб. предмет интерьера, предмет обстановки -
26 Ausstattungsstück
сущ.1) тех. декоративный элемент, украшение2) театр. предмет обстановки, феерия, предмет декорации, пышная постановка -
27 Einrichtungsstück
сущ.общ. предмет оборудования, предмет обстановки -
28 Staubfänger
сущ.1) общ. легко пылящийся предмет (напр., мягкая мебель, ковёр)2) разг. легко пылящийся предмет (обстановки, домашнего обихода)3) тех. пылеотделитель, пылеуловитель4) авт. щиток от пыли5) горн. пылесборник6) текст. пылеосадитель, пылеприёмник, пылесобиратель, пылесос7) пищ. пылеловушка -
29 bit of furniture
-
30 curse
kə:s
1. сущ.
1) а) проклятие Syn: oath, imprecation б) бранное слово, брань, ругательство Syn: swear-word
2) а) беда, напасть, бедствие Syn: evil, misfortune б) великая мука, мучение Syn: torment
3) отлучение от церкви Syn: anathema, execration, imprecation, malediction Ant: benediction, blessing ∙ wouldn't give a curse ≈ гроша бы не дал( за что-л.) not worth a curse ≈ никуда не годный, гроша не стоит
2. гл.
1) сквернословить;
ругаться;
проклинать Coming into collision with some unseen piece of furniture he cursed quietly to himself. ≈ Натолкнувшись на незамеченный предмет обстановки, он выругался про себя Syn: damn
2) кощунствовать, богохульствовать Syn: blaspheme
3) отлучать от церкви
4) обыкн. страд. причинять боль, причинять страдания( with), изводить, мучить Poor mother is cursed with bad health. ≈ Несчастная мать вечно болеет. The old king was cursed with two ungrateful daughters. ≈ Две небладгодарные дочери были проклятием для старого короля. Syn: afflict проклятие - to call down *s upon smb. призывать проклятие на чью-л. голову отлучение от церкви;
предание анафеме ругательство - vile *s грязная ругань бич, бедствие - he's a * to his family он несчастье всей семьи - gambling was his * его погубили азартные игры( эвфмеизм) менструация > * of Scotland( карточное) девятка бубен;
> don't care a *! наплевать!;
> not worth a * выеденного яйца не стоит;
> not to give a * for smth. совершенно не интересоваться чем-л.;
ни в грош не ставить что-л.;
> *s come home to roost (пословица) не рой другому яму, сам в нее попадешь проклинать - he *d the day he was born он проклинал день, когда родился отлучать от церкви ругаться - he *d loudly он громко ругался кощунствовать, богохульствовать (with) обыкн. pass обрекать на страдания, причинять зло;
- to be *d with a violent temper страдать от своего дурного характера - to be *d with difficulty in hearing быть обреченным на глухоту curse бич, бедствие;
the curse of drink пагуба, проклятие пьянства ~ кощунствовать ~ (обыкн. pass.) мучить, причинять страдания ~ отлучать от церкви ~ отлучение от церкви ~ проклинать;
ругаться ~ проклятие;
ругательство curse бич, бедствие;
the curse of drink пагуба, проклятие пьянства curses come home to roost проклятия обрушиваются на голову проклинающего;
= не рой другому яму, сам в нее попадешь don't care a ~ наплевать wouldn't give a ~ гроша бы не дал (за что-л.) ;
not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит wouldn't give a ~ гроша бы не дал (за что-л.) ;
not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит -
31 furniture
ˈfə:nɪtʃə мебель, обстановка - cheap * дешевая мебель - a piece of * предмет обстановки - * factory мебельная фабрика - * upholstery material обивка для мебели - * pads резиновые подкладки (под ножки мебели) фурнитура;
оконный или дверной прибор (американизм) (сленг) женщина - a nice little piece of * приятная девица( редкое) содержимое - the * of a bookshelf книги - the * of one's mind (образное) знания - the * of one's pocket деньги( историческое) сбруя;
снаряжение всадника и лошади( морское) парусное вооружение;
рангоут и такелаж, оснастка (полиграфия) крупный пробельный материал, марзан furniture весь инвентарь (дома) ;
оборудование, оснастка ( корабля и т. п.) ~ мебель, обстановка ~ мебель;
обстановка ~ мебель ~ обстановка ~ оснастка ~ полигр. пробельный материал ~ уст. сбруя ~ скобяные изделия ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги ~ фурнитура ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги ~ содержимое;
furniture of one's mind знания;
furniture of one's pocket деньги household ~ домашняя обстановка household ~ предметы домашнего обиходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > furniture
-
32 fitment
[ʹfıtmənt] n1. предмет обстановки2. преим. pl оборудование, арматура -
33 furniture
[ʹfɜ:nıtʃə] n1. мебель, обстановкаcheap [old-fashioned, polished] furniture - дешёвая [старомодная, полированная] мебель
2. фурнитура; оконный или дверной прибор3. амер. сл. женщина4. редк. содержимоеthe furniture of one's mind - образн. знания
5. ист. сбруя; снаряжение всадника и лошади6. мор. парусное вооружение; рангоут и такелаж, оснастка7. полигр. крупный пробельный материал, марзан -
34 fitment
сущ.общ., обычно мн. приспособления; принадлежности; оборудование; устройства; арматура; предмет обстановкиSyn:equipment 2) -
35 fitment
[`fɪtmənt]приспособления, принадлежности, оборудование; арматурапредмет обстановкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fitment
-
36 fitment
-
37 Einrichtungsstück
n предмет обстановкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Einrichtungsstück
-
38 berendezési
\berendezési tárgy — предмет обстановки
-
39 fitment
-
40 оборудование
equipment имя существительное:
См. также в других словарях:
Освобождение от наказания в связи с изменением обстановки — Основная статья: Освобождение от наказания Освобождение от наказания в связи с изменением обстановки одно из оснований освобождения от уголовного наказания, связанное с утратой общественной опасности лицом, совершившим преступление, либо… … Википедия
АКСЕССУАР — второстепенная принадлежность; побочная вещь, то, что касается не до сущности, а до одной только обстановки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АКСЕССУАР принадлежности; то, что не составляет и не… … Словарь иностранных слов русского языка
АКСЕСУАР — АКСЕСУАР, АКСЕССУАР, аксессуара, муж. (франц. accessoire). 1. На сцене предмет обстановки. 2. В живописи деталь, дополняющая главный предмет. || перен. Второстепенное явление, частность, сопровождающая главное и являющаяся его принадлежностью… … Толковый словарь Ушакова
АКСЕСУАР — АКСЕСУАР, АКСЕССУАР, аксессуара, муж. (франц. accessoire). 1. На сцене предмет обстановки. 2. В живописи деталь, дополняющая главный предмет. || перен. Второстепенное явление, частность, сопровождающая главное и являющаяся его принадлежностью… … Толковый словарь Ушакова
Псевдоестественный язык — компьютерный язык, конструкции которого намеренно сделаны похожими на конструкции естественного языка (английского, русского и т. д.) Псевдоестестенные языки рассчитаны на неопытного пользователя. У некоторых псевдоестественных языков (например,… … Википедия
Мебель — Мебель менялась (и меняется) медленно, но иные ее предметы все же отмерли, другие видоизменились, а третьи сменили свои названия. Например, БЮРО – затейливой конфигурации письменный стол с настольными ящиками и множеством отделений для… … Энциклопедия русского быта XIX века
Я, робот (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я, робот (значения). Я, робот I, Robot … Википедия
Я, Робот (фильм) — Я, робот I, Robot Жанр фантастика Режиссёр Алекс Пройас Продюсер Джон Дэвис Тофер Дау У … Википедия
Часовой шкаф — соснового дерева работы Томаса Росса (англ. Thomas Ross). Кингстон апон Халл, Великобритания. Около 1790 Часовой шкаф напольные ма … Википедия
ВЕРСТА КОЛОМЕНСКАЯ — кто Очень высокий и худощавый. Имеется в виду, что лицо (X) имеет рост значительно выше среднего, который резко выделяет его на фоне остальных. Преимущественно о мужчинах. Говорится с неодобрением или с иронией, о себе с самоиронией. неформ. ✦ X… … Фразеологический словарь русского языка
ЖЕЛАНИЕ — первичный жизненный импульс, выступающий в качестве организующего начала как в поведении индивида, так и в жизни общества в целом. Широкое хождение в философии данное понятие получило благодаря психоанализу Несомненным вкладом в методологию… … Современный философский словарь