-
21 riunione
f1) собрание, заседаниеriunione ristretta — закрытое собрание / заседаниеconvocare / tenere / sciogliere una riunione — назначить / проводить / распустить собраниеriunione di compagni di scuola — встреча школьных друзей2) соединение, объединениеriunione di circostanze — стечение обстоятельств3) соревнование, состязание; матч•Syn: -
22 æмбырд
1) собрание; совещаниеæвзарджыты æвзæрстагъоммæйы æмбырд – предвыборное собрание избирателей
гом æмбырд – открытое собрание
куыстадон æмбырд – производственное собрание
æмбырд аразын – проводить собрание, совещание
2) слетногдзауты æмбырд – слёт пионеров
3) скопище; сборищесм. æмб{}ы{/}рдтæ кæнын4) наборахорæнты æмбырд – набор красок
5) тип. набор6) уст. сход, сходка; пир -
23 réunion
f1) соединение, присоединение, объединениеpolitique des réunions ист. — политика присоединения (проводившаяся в отношении эльзасских городов в 1679-1684 гг.)liberté de réunion — свобода собраний4) уст. примирение5) заживление; срастание ( краёв раны)6) дизъюнкция, логическое сложение -
24 comizio
m1) митинг; собраниеtenere un comizio — проводить митинг2) общество, объединение3) ист. комиции ( народное собрание в Древнем Риме) -
25 comizio
comìzio m 1) митинг; собрание comizio elettorale -- предвыборное собрание tenere un comizio -- проводить митинг 2) общество, объединение 3) st комиции (народное собрание в Древнем Риме) -
26 comizio
comìzio ḿ 1) митинг; собрание comizio elettorale — предвыборное собрание tenere un comizio — проводить митинг 2) общество, объединение 3) st комиции ( народное собрание в Древнем Риме) -
27 reunião
-
28 meeting
m1) митинг, собраниеtenir un meeting — проводить митинг2) встречаmeeting aérien, meeting d'aviation — авиационный праздник; демонстрация новых типов самолётов -
29 Wahlversammlung
-
30 اجتماع
-
31 إِجْتِمَاعٌ
-
32 assemblée d'électeurs
сущ.юр. предвыборное собрание, собрание избирателейФранцузско-русский универсальный словарь > assemblée d'électeurs
-
33 þingmálafundur
[þiηg̊maulafʏnd̥ʏr̬]mпредвыборное собрание; политическое собрание -
34 comizio
m.митинг, собрание (n.)tenere un comizio — a) проводить митинг; b) (intervenire) выступать на митинге
-
35 sapulce
(р. мн. sapulču) собрание; priekšvēlēšanu s. предвыборное собрание -
36 run-off
1) сбег
2) скаченный
3) сток
4) утечка ∙ daily run-off pond ≈ бассейн суточного регулирования mass diagram of run-off ≈ суммарный график стока - drill run-off - regime of run-off - regulated run-off - river run-off - run-off control - storm run-off - surface run-off избыток отбросы, отходы( промышленности) (спортивное) дополнительная игра после ничейного результата, решающая исход борьбы последний тур выборов с участием двух ведущих кандидатов (не получивших абсолютного большинства;
тж. * election) - * primary второй тур предварительных выборов (на голосование ставятся две кандидатуры, получившие большинство голосов) предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов (обыкн. с участием сторонников одной партии) (геология) смыв поверхности (метеорология) сток -
37 primary
1. [ʹpraım(ə)rı] n1. что-л. имеющее первостепенное значение2. амер.1) первичные, предварительные выборы, голосование (сторонников какой-л. партии) для определения кандидатов на выборахrun-off primary - второй тур предварительных выборов (на голосование ставятся две кандидатуры, получившие большинство голосов)
2) предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов (обыкн. с участием сторонников одной партии)3. = primary colour4. зоол. маховое перо первого порядка5. эл. первичная обмотка ( трансформатора)6. = primary planet7. физ. первичный электрон; первичная частица8. геол. палеозой, палеозойская эра9. = primary school2. [ʹpraım(ə)rı] a1. первоначальный; самый ранний; первыйprimary election = primary I 2, 1)
primary assembly /meeting/ = primary I 2, 2)
primary amputation - мед. ампутация, произведённая в первые 24 часа
primary stage of civilization - начальная /самая ранняя, первичная/ ступень цивилизации
2. спец. первичныйprimary rocks - геол. первичные /первозданные/ породы
primary element - хим. первичный элемент
primary carbon - хим. первичный углеродный атом
primary current - эл. ток в первичной обмотке
primary cell - эл. гальванический элемент
3. простой, исходныйprimary goods /products/ - сырьё, сырьевые материалы
primary producing countries - страны, производящие сырьё /производители сырья/
4. начальный, элементарныйprimary education /instruction/ - начальное обучение
5. 1) основной, важнейший; главныйprimary wing - а) переднее крыло ( у насекомого); б) маховое крыло ( у птицы)
primary activity - эк. основной род занятий
primary fire position - воен. основная огневая позиция
primary target - воен. основная цель; цель первой очереди
primary armament - а) воен. основное вооружение; б) мор. артиллерия главного калибра
2) профилирующий ( о продукции предприятия)6. лингв.1) корневой2) основнойprimary accent /stress/ - фон. главное ударение
primary meaning - основное /первичное/ значение
7. мат. примарный -
38 runoff
run-off
1> избыток
2> отбросы, отходы (промышленности)
3> _спорт. дополнительная игра после ничейного результата,
решающая исход борьбы
4> последний тур выборов с участием двух ведущих кандидатов
(не получивших абсолютного большинства; тж. run-off election)
_Ex:
run-off primary второй тур предварительных выборов (на
голосование ставятся две кандидатуры, получившие большинство
голосов)
5> предварительное предвыборное собрание для выдвижения
кандидатов (обыкн. с участием сторонников одной партии)
6> _геол. смыв поверхности
7> _метеор. сток -
39 Wahlversammlung
-
40 предвыборный
прил.che precede le elezioni; della vigilia della votazioneпредвыборное собрание — riunione di elettoriпредвыборная кампания — campagna elettorale
См. также в других словарях:
Стацевич, Георгий Михайлович — Георгий Михайлович Стацевич … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Союзы и собрания в России — До 1905 г. право основания союзов и созыва собраний так назыв. свобода С. и собраний в России не существовало. Разрешение С. и собраний целиком зависело от усмотрения администрации, которая разрешала их или отказывала в разрешении без объяснения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авраам Линкольн — (Abraham Lincoln) Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна Президент Авраам Линкольн, биография и заслуги Линкольна, политическая деятельность Содержание Содержание 1. Детство и юность 2. Начало карьеры политика и адвоката 3.… … Энциклопедия инвестора
ПРЕДВЫБОРНЫЙ — ПРЕДВЫБОРНЫЙ, предвыборная, предвыборное (полит.). Происходящий, совершаемый перед выборами, накануне выборов. Предвыборная кампания. Предвыборное собрание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Анисимов, Алексей Михайлович — Алексей Михайлович Анисимов … Википедия
УФИМСКОЕ ЦАРСКО-НАРОДНОЕ РУССКОЕ ОБЩЕСТВО — (УЦНРО), право монархическая организация. Создано в февр. 1906 во время визита в Уфу секретаря Совета Казанского Царско Народного Русского Общества (ЦНРО) «уфимского землевладельца» С. А. Соколовского. Согласно отчетному докладу последнего,… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
предвы́борный — ая, ое. Предшествующий выборам, происходящий перед выборами. Предвыборная агитация. Предвыборное собрание. Предвыборная кампания … Малый академический словарь
ПРЕДВЫБОРНЫЙ — ПРЕДВЫБОРНЫЙ, ая, ое. Предшествующий выборам. Предвыборная кампания. Предвыборное собрание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предвыборный — прил., употр. сравн. часто Предвыборным называют то, что предшествует выборам, происходит перед выборами. Предвыборная агитация. | Предвыборное собрание. | Предвыборная кампания. | Предвыборный скандал. | Предвыборный опрос. | Предвыборный съезд … Толковый словарь Дмитриева
История США (1964—1980 гг.) — История США с 1964 по 1980 гг. включает драматические перемены в экономике страны, окончание периода процветания и глубокий экономический кризис 1970х годов, обострение международной экономической конкуренции, резкое повышение цен на нефть и … Википедия