-
41 anticipate
[æn'tɪsɪpeɪt]1) Общая лексика: говорить раньше времени, делать раньше времени, использовать заранее, истратить заранее, ожидать, опасаться, опережать, оценивать, предвидеть, предвкушать, предвосхищать, предполагать, предупреждать, предчувствовать, приближать, приблизить, сказать раньше времени, ускорить, ускорять (наступление чего-либо), предвосхитить (to anticipate somebody's wishesя - предупреждать чьи-либо желания), делать (что-л.), опередить, предупредить, запасаться (So anticipate patience), намереваться2) Медицина: рецидивировать (о болезни)3) Техника: предварять, предусматривать, предусмотреть, упреждать5) Юридический термин: делать что-либо раньше времени, истратить, опорочить новизну6) Экономика: порочить новизну (изобретения)7) Патенты: порочить новизну, предвосхитить (изобретение), опорочить новизну (изобретения), отрицать новизну (изобретения)8) Деловая лексика: антиципировать, порочить новизну изобретения, прогнозировать, рассчитывать9) Пословица: забегать вперёд, забежать вперёд10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предвосхищать грядущие события (Let's not anticipate)11) Золотодобыча: планировать12) Логистика: определять -
42 anticipate pleasure from
Общая лексика: предвкушать удовольствие (от чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > anticipate pleasure from
-
43 foretaste
['fɔːteɪst]Общая лексика: предвкушать, предвкушение, представлять заранее, предощущение -
44 have some pleasure in view
Общая лексика: предвкушать (что-л.) приятноеУниверсальный англо-русский словарь > have some pleasure in view
-
45 lick (one's) chops
1) Сленг: предвкушать, ждать, злорадствовать2) Табуированная лексика: похотливо смотреть на женщину cf drool -
46 lick chaps
Общая лексика: заранее облизываться, предвкушать ( что-л.) приятное -
47 lick lips
Общая лексика: злорадствовать, облизывать (ся), облизывать губы, облизываться, смаковать, облизываться (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.), предвкушать (что-л. приятное) -
48 lick one's chops
Общая лексика: облизываться (что-либо), предвкушать (особ. удовольствие от еды), смаковать (что-либо) -
49 lick one's lips
Общая лексика: облизываться (что-либо), предвкушать (что-либо), смаковать (что-либо) -
50 look ahead
['lʊkə'hed]1) Общая лексика: берегись, быть готовым к будущему, осторожно, предвидеть, предвкушать, предусматривать, прогностические способности компьютера, проявлять предусмотрительность, смотреть вперёд (в будущее; look ahead! - берегись!), думать о будущем, смотреть впёрёд2) Компьютерная техника: упреждение4) Вычислительная техника: предварительный просмотр, просмотр вперёд, упреждающий просмотр5) Нефть: предвидение6) Пословица: заглядывать вперёд, заглянуть вперёд -
51 pretaste
[ˌpriː'teɪst]Общая лексика: дегустировать, предвкушать -
52 smack one's lips
Общая лексика: облизываться, предвкушать удовольствие, смаковать -
53 (to) be eager
гореть желаниемс нетерпением ждатьпредвкушатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be eager
-
54 look forward
1. предвкушать (что-л.); ожидать (чего-л.) с удовольствием; ждать с нетерпениемI'm looking forward to some warmer weather after this bitter winter.2. смотреть в будущееHe wrote his friend and former student: "I look forward with great optimism". — Он писал своему другу и бывшему студенту: "Я смотрю в будущее с большим оптимизмом".
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > look forward
-
55 look forward to
фраз. надеяться на, ждать с предвкушением, предвкушать, ожидать с нетерпением чего-л.; ожидать с удовольствиемАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > look forward to
-
56 (to) be eager
гореть желаниемс нетерпением ждатьпредвкушатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be eager
-
57 anticipate
[æn`tɪsɪpeɪt]ожидать, предвидеть; ждать, предвкушать, предчувствоватьускорять, приближатьпредвосхищать, предугадывать, предупреждатьиспользовать, истратить деньги до того, как они были полученырецидивироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anticipate
-
58 foretaste
[`fɔːteɪstˏ fɔː`teɪst]предвкушениепредвкушатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foretaste
-
59 hope
[həʊp]надежданадеятьсяуповать, предвкушатьфиорд, небольшой узкий заливлощина; ущельеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hope
-
60 lick one's chops
облизываться, смаковать, предвкушатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lick one's chops
См. также в других словарях:
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, предвкушаю, предвкушаешь, несовер. (к предвкусить), что (книжн.). Заранее, наперед ощутить что нибудь мысленно, заранее мысленно наслаждаться чем нибудь. «Мы сладкий отдых предвкушали.» Некрасов. Предвкушать удовольствие. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, предвкусить что, вкушать что, наслаждаться чем наперед, чувством либо воображеньем, предугадывать будущую усладу. ся, страд. Предвкушенье, ·сост. по гл. или действие по гл. Предвкусие, самое чувство предвкушенья. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
предвкушать — См. предвидеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предвкушать см … Словарь синонимов
Предвкушать — (иноск.) впередъ испытывать чувствомъ или воображеніемъ ( радость или горе). Ср. И предвкушая будущія муки, Душа, робѣя, торопилась жить, Чтобъ близость неминуемой разлуки Хоть на одно мгновенье отдалить. К. Р. Вы помните ль? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРЕДВКУШАТЬ — ПРЕДВКУШАТЬ, аю, аешь; несовер., что. Ожидая, представляя себе что н. приятное, заранее испытывать удовольствие. П. радостную встречу. П. успех. | совер. предвкусить, ушу, усишь. | сущ. предвкушение, я, ср. В предвкушении успеха. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
предвкушать — удовольствие • модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предвкушать — (иноск.) вперед испытывать чувством или воображением (радость или горе) Ср. И предвкушая будущие муки, Душа, робея, торопилась жить, Чтоб близость неминуемой разлуки Хоть на одно мгновенье отдалить. К.Р. Вы помните ль? … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Предвкушать — несов. перех. Заранее испытывать какое либо обычно приятное ощущение, мысленно рисуя себе, воображая что либо предстоящее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвкушать — предвкуш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предвкушать — (I), предвкуша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
предвкушать — аю, аешь; нсв. что, с придат. дополнит. Заранее испытывать приятное чувство от чего л., с удовольствием ожидать чего л. П. радость свидания. П. успех. П. удовольствие. П. отдых. П. приятную беседу. ◁ Предвкусить, вкушу, вкусишь; предвкушённый;… … Энциклопедический словарь