-
101 предвидеть поражение
Makarov: recognize the omens of defeatУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть поражение
-
102 предвидеть проблему
Economy: anticipate a problem, foresee a problemУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть проблему
-
103 предвидеть результат
Diplomatic term: foresee the outcomeУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть результат
-
104 предвидеть такой ход событий
General subject: anticipate such eventsУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть такой ход событий
-
105 предвидеть тот день, когда
General subject: envision a day whenУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть тот день, когда
-
106 предвидеть трудности
Makarov: envision troubleУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть трудности
-
107 предвидеть успех
1) General subject: anticipate success2) Makarov: envisage success -
108 предвидеть форс-мажорные обстоятельства
Economy: foresee forceУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть форс-мажорные обстоятельства
-
109 предвидеть чьи-л. действия
Colloquial: outguessУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть чьи-л. действия
-
110 предвидеть, заглядывать в будущее
General subject: see aheadУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть, заглядывать в будущее
-
111 предвидеть, как всё обернётся
Psychoanalysis: foresee how things will turn outУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть, как всё обернётся
-
112 предвидеть хитрость
Mass media: (ч-л) anticipate a ployУниверсальный русско-английский словарь > предвидеть хитрость
-
113 предвидеть ожидать
vecon. rechnen -
114 предвидеть последствия
vgener. die Folgen berechnenУниверсальный русско-немецкий словарь > предвидеть последствия
-
115 предвидеть проблему
vf.trade. ein Problem voraussehen -
116 предвидеть результат действий
Универсальный русско-немецкий словарь > предвидеть результат действий
-
117 предвидеть эффективность действий
Универсальный русско-немецкий словарь > предвидеть эффективность действий
-
118 предвидеть ход событий
vgener. paredzēt notikumu gaitu -
119 предвидеть (I) (нсв)
فعل foresee(vt.) قبلا تهیه دیدن، پیش بینی کردن، از پیش دانستن -
120 предвидеть заранее
vgener. sentir de loin
См. также в других словарях:
предвидеть — Предусматривать, предугадывать, угадывать, предвкушать, предчувствовать, ожидать. У нас предвидится надобность в деньгах. Ср. . См. надеяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
предвидеть — будущее • модальность, прогнозирование предвидеть возможность • модальность, прогнозирование предвидеть последствия • модальность, прогнозирование предвидеть развитие • модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕДВИДЕТЬ — ПРЕДВИДЕТЬ, предвижу, предвидишь, несовер., что (книжн.). Видеть наперед (то, что должно случиться), предусматривать, угадывать. «Он словно сам не мог предвидеть, что над ним стрясется такая беда.» А.Тургенев. «Сила марксистско ленинской теории… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДВИДЕТЬ — ПРЕДВИДЕТЬ, ижу, идишь; иденный; несовер., что. Заранее знать, предполагать возможность появления, наступления чего н. П. ход событий. Предвижу, что будут возражения. | сущ. предвидение, я, ср. Научное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДВИДЕТЬ — что, предусматривать, предузревать, предугадывать, предузнавать, предчувствовать; рассчитывать вперед, или предсказывать. Карамзин предвидел все бедствия в Польше. И предвидимое бедствие не всегда отвратимо. Коли у вас не предвидится надобности в … Толковый словарь Даля
предвидеть бурю — ожидать (ждать, предвидеть) бурю (иноск.) порывы душевные (бурные, порывистые, страстные объяснения) Ср. Ух, кончено! Душе как будто легче, Я бурю ждал, но дело обошлось Довольно тихо. А.С. Пушкин. Русалка. 1. Князь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Предвидеть — несов. перех. 1. Представлять себе заранее, что произойдет в будущем; предугадывать. 2. На основе изучения данных делать верный вывод о направлении развития, о возможности наступления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предвидеть — предв идеть, ижу, идит … Русский орфографический словарь
предвидеть — (II), предви/жу, ви/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
предвидеть — Syn: предсказывать, предвосхищать, провидеть (высок.), предугадывать, предусматривать … Тезаурус русской деловой лексики
предвидеть — вижу, видишь; нсв. (что) и с придат. дополнит. Учитывая обстоятельства, факты, данные, заранее видеть, что должно произойти; предполагать, предугадывать. П. возражения. П. неудачу, опасность. П. затруднения. П. погоду. П. будущее. П. грядущие… … Энциклопедический словарь