-
1 преда
-
2 предавам
преда̀вам нсвпреда̀м свI. прх1. (връчвам) dàre, consegnàre2. (казвам) riferìre3. РАДИО, ТВ trasmèttere, mandàre in ònda4. (преподавам) insegnàre5. (извършвам предателство) tradìre -
3 предател
-
4 предаване
-
5 предавка
-
6 предание
преда̀ни|е <-я> -
7 предателство
преда̀телств|о <-а> -
8 предательский
traditore, proditorio* * *прил.traditore; proditorio ( вероломный), da traditoreпреда́тельское убийство — assassinio proditorio
преда́тельским путём — a tradimento, perfidamente; fatto alle spalle
нанести преда́тельский удар — tirare un colpo nella schiena
* * *adj1) gener. fellone, perfido, proditorio, sleale, traditore, traditoresco2) obs. fello, fellonesco -
9 предаться
darsi, abbandonarsi* * *сов. Дdarsi, abbandonarsi (a qc)преда́ться мечтам / печали — abbandonarsi <ai sogni / alla tristezza>
* * *vgener. abbandonarsi in braccio a a (чему-л.), rimettersi in braccio a a (чему-л.) -
10 предавать
[predavát'] v.t. impf. (предаю, предаёшь; pf. предать - предам, предашь; pass. предал, предала, предало, предали)1) tradire2) + dat. sottoporre a3) предаваться (+ dat.) darsi, abbandonarsi a
См. также в других словарях:
преда́ть — предать, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; предал, предала, предало, предали; пов. (не) предай … Русское словесное ударение
ПРЕДА — (Preda) Марин (1922 80), румынский писатель. В социально психологических романах показал драматические моменты исторического развития Румынии 20 в. ( Марометы , тома 1 2, 1955 67, о судьбах крестьянства; Бред , 1975, о периоде военно фашистской… … Современная энциклопедия
предаёт(ся) — [предавать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
преда́ть — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. предал, ла, ло; повел. предай; прич. прош. предавший; прич. страд. прош. преданный, дан, а и а, о; сов., перех. (несов. предавать). 1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого … Малый академический словарь
преда́ться — предаться, дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; предался, далась, лось, лись; пов. предайся … Русское словесное ударение
ПРЕДА (Preda) Марин — (1922 80) румынский писатель. Роман об исторических судьбах румынского крестьянства ( Марометы , т. 1 2, 1955 67) и городской интеллигенции ( Расточители , 1962). Публицистика … Большой Энциклопедический словарь
Преда Марин — Преда (Preda) Марин (р. 5.8.1922, Силиштя Гумешти), румынский писатель. Окончил Бухарестский университет. Повесть «Разворот» (1952), посвященная кооперированию сельского хозяйства, роман «Морометы» (1955, рус. пер. 1961, 3 е переработанное и… … Большая советская энциклопедия
преда́вший(ся) — предавший(ся) … Русское словесное ударение
Преда, Марин — ПРЕДА (Preda) Марин (1922 80), румынский писатель. В социально психологических романах показал драматические моменты исторического развития Румынии 20 в. (“Марометы”, тома 1 2, 1955 67, о судьбах крестьянства; “Бред”, 1975, о периоде военно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
преда́ться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; прош. предался, лась, лось; повел. предайся; прич. прош. предавшийся; сов. (несов. предаваться). 1. кому. устар. Отдаться во власть, в распоряжение кого л., перейти на сторону кого л. При… … Малый академический словарь
Преда Марин — (Preda) (1922 1980), румынский писатель. В социально психологических романах показал драматические моменты исторического развития Румынии XX в. («Марометы», т. 1 2, 1955 67, о судьбах крестьянства; «Бред», 1975, о периоде военно фашистской… … Энциклопедический словарь