Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

преводно

  • 1 преводно отношение

    transformation ratio
    transformation ratios

    Български-Angleščina политехнически речник > преводно отношение

  • 2 преводен

    тех. transmission (attr.); transference (attr.); translation (attr.)
    translation (attr.)
    * * *
    прѐводен,
    прил., -на, -но, -ни translation (attr.); (за текст) translated; \преводенна сметка фин. transferable account.
    * * *
    1. (за текст) tr 2. 1 тех. transmission (attr.);transference (attr.);translation (attr.) 3. translation (attr.) 4. преводно отношение gear ratio

    Български-английски речник > преводен

  • 3 число

    number (и мат., грам.); figure
    quantity (и мат.)
    цяло число a whole number, integer
    дробно число a fractional number
    просто число a prime number
    единствено число грам. singular
    множествено/ число plural
    в единствено/множествено число in the singular/plural
    преводно число тех. a gear ratio; 1. date
    кое число сме днес? what date is it today?
    what's the date (today)? на първо число идния месец on the first of next month
    в числото на присъствуващите among those present
    * * *
    число̀,
    ж., -а̀ 1. number (и мат., език.); figure; quantity (и мат.); в единствено/множествено \числоо in the singular/plural; вземам средно \числоо strike an average; дробно \числоо fractional number; единствено \числоо език. singular; еднозначно \числоо digit; множество \числоо plural; некратно \числоо aliquot; превозно \числоо техн. a gear ratio; просто \числоо prime number; цяло \числоо whole number, integer;
    2. date; кое \числоо сме днес? what date is it today? what’s the date (today)? на първо \числоо идния месец on the first of next month; • в това \числоо including; в \числоото на присъстващите among those present; и аз в това \числоо including myself.
    * * *
    number (мат. и грам.): a whole число - цяло число, a fractional число - дробно число, a prime число - просто число; figure ; singular - единствено число (грам.); plural - множествено число (грам.); including - в това число
    * * *
    1. number (и мат., грам.);figure 2. quantity (и мат.) 3. what's the date (today)? на първо ЧИСЛО идния месец on the first of next month 4. в ЧИСЛОто на присъствуващите among those present 5. в единствено/множествено ЧИСЛО in the singular/plural 6. в това ЧИСЛО including 7. вземам средно ЧИСЛО strike an average 8. дробно ЧИСЛО a fractional number 9. единствено ЧИСЛО грам. singular 10. еднозначно ЧИСЛО digit 11. и аз в това ЧИСЛО including myself 12. кое ЧИСЛО сме днес? what date is it today? 13. множествено /ЧИСЛО plural 14. некратно ЧИСЛО aliquot 15. преводно ЧИСЛО mex. a gear ratio; date 16. просто ЧИСЛО a prime number 17. цяло ЧИСЛО a whole number, integer

    Български-английски речник > число

  • 4 число

    ср 1. nombre m; (цифра) chiffre m, quantité f; цяло число nombre entier; дробно число nombre fractionnaire; просто число nombre premier; преводно число техн rapport d'engrenage, rapport des dentures, multiplication f; намаляване на преводното число démultiplication f; (rapport de) réduction; 2. грам nombre m; единствено число le (nombre) singulier; множествено число le (nombre) pluriel; двойствено число le duel; 3. (дата) date f, jour m; днес сме 20 число c'est aujourd'hui le vingt; днес е първо число c'est le premier aujourd'hui а в това число y compris.

    Български-френски речник > число

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»