Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

прадед

  • 1 proavus

    прадед;

    proavia, прабабка (1. 1 § 5. 1. 10 § 14 eod.);

    proavitus (adi.) прадедовский: proav. successio. (1. 1 C. 6, 52);

    affectio (1. 1 pr. C. 8, 48).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > proavus

  • 2 Condicio sine qua non

    "Условие, без которого нет", т. е. условие, без которого невозможно что-либо, необходимое условие.
    В своей недавно произнесенной речи в Манчестере на банкете в честь г-на Ингерсолла, нового американского посла, г-н Брайт воспользовался случаем заявить, что полное упразднение палаты лордов является condicio sine qua non для "прогресса" промышленной буржуазии. (К. Маркс, Политические перспективы.)
    ...несомненно, что запас земель в Сибири еще имеется и что, следовательно, переселение туда могло бы иметь известное значение как для Сибири, так и для России, если бы только оно было организовано целесообразно. Именно это condicio sine qua non и не выполняется настоящим правительством. (В. И. Ленин, Переселенческий вопрос.)
    Центр должен быть искренен, как бы одно лицо, а его понимание вещей должно быть энциклопедическим; это condicio sine qua non, когда дело идет о положительных знаниях и практических общественных реформах. (А. И. Герцен, Поправки в записке Н. П. Огарева 1860 г. о тайном обществе.)
    Старший в роде имел право занять только такой стол, который был занимаем когда-нибудь его отцом. Таким образом деды и прадеды не принимались в расчет, то есть нельзя было, или, лучше, не должно было внуку искать и получить то, чем владел его дед или прадед, но не владел отец; хотя, разумеется, внук или правнук имел сугубое право на то владение, которым владел не только отец его (condicio sine qua non), но и дед и прадед - на свою отчину и дедину. (М. П. Погодин, Взгляд на удельный период от кончины Ярослава до нашествия монголов.)
    Кроме Псалтири и Часослова г. Кульжинский рекомендует для обучения простолюдинов еще одну, как он говорит, "бесценную книжечку": "Первое обучение отрокам, в нем же буквы и слоги. Советует он завести и школы, но condicio sine qua non - непременно школы церковно-славянские. (Н. А. Добролюбов, Голос древней русской церкви об улучшении быта несвободных людей.)
    - Моя теория Карамазов, ясна и проста, - опять радостно заспешил он тотчас же. - Я верю в народ и всегда рад отдать ему справедливость, но отнюдь не балуя его, это sine qua... (Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.)
    Если первый встречный сумасшедший может убивать людей только потому, что ему так заблагорассудилось, то общество, состоящее из бесчисленного множества индивидуумов, вправе его образумить, потому что это отнюдь не его каприз, а его обязанность, потому что это condicio sine qua non (необходимое условие) его существования. (Г. В. Плеханов, Анархизм и социализм.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Condicio sine qua non

  • 3 absocer

    ab-socer, erī m.

    Латинско-русский словарь > absocer

  • 4 atavus

    ī m.
    отец прапрадеда или прапрабабки
    pater, avus, proāvus, abāvus, atāvus, tritāvus Pl — отец, дед, прадед, прапрадед, отец прапрадеда, дед прапрадеда
    atāvi V, H — предки, праотцы

    Латинско-русский словарь > atavus

  • 5 avus

    ī m.
    1) дед (paternus PJ etc.; maternus V, L etc.); прадед (см. proavus)
    2) предок H, V etc.
    3) бот. летучка (семянка с волосистым хохолком) Ap

    Латинско-русский словарь > avus

  • 6 proavus

    pro-avus, ī m. (gen. pl. тж. um)
    2) предок, пращур C, J, St

    Латинско-русский словарь > proavus

  • 7 tritavus

    ī m. [ tres + avus ]
    прадед прадеда или прабабки Pl, Vr, Dig; перен. далёкий предок Vr

    Латинско-русский словарь > tritavus

  • 8 absocer

    absocer absocer, eri m прадед мужа или жены

    Латинско-русский словарь > absocer

  • 9 proavus

    proavus proavus, i m прадед

    Латинско-русский словарь > proavus

  • 10 abavus

    , i m прадед; предок, родоначальник

    Dictionary Latin-Russian new > abavus

  • 11 proavus

    , i m
      предок; прадед

    Dictionary Latin-Russian new > proavus

См. также в других словарях:

  • прадед — праотцы, предок, праотец, прадедушка, деды Словарь русских синонимов. прадед сущ., кол во синонимов: 5 • деды (9) • …   Словарь синонимов

  • ПРАДЕД — ПРАДЕД, прадеда, муж. 1. Отец деда или бабушки. 2. только мн. Предки. «Так наше ветреное племя растет, волнуется, кипит и к гробу прадедов теснит.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРАДЕД — ПРАДЕД, а и ПРАДЕДУШКА, и, муж. Отец деда или бабушки. | прил. прадедовский, ая, ое и прадедовский, ая, ое. Прадедовские нравы (перен.: совершенно несовременные). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРАДЕД — и пр. см. пра. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • прадед — а, м. 1) Отец деда или бабушки. О своих четырех прадедах он не знал ничего, даже их имен. В деревне, где Петра питомец... скрывался прадед мой арап... я жду тебя (Пушкин). 2) только мн. Предки. Калмыки сошли с лошадей, упали ничком на землю и… …   Популярный словарь русского языка

  • прадед — ПРАДЕД, а и {{stl 8}}прадедушка{{/stl 8}}, и, мн род. шек, дат. шкам, м Отец деда или бабушки. Прадед Николая был офицером Белой армии …   Толковый словарь русских существительных

  • Прадед (гора) — Прадед чеш. Praděd …   Википедия

  • прадед — отец деда или бабушки. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Прадед — м. Отец деда или бабушки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прадед — прадед, прадеды, прадеда, прадедов, прадеду, прадедам, прадеда, прадедов, прадедом, прадедами, прадеде, прадедах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПРАДЕД — В прадедах. Пск. Очень давно, в старину. СПП 2001, 62 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»