Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

дед

  • 1 avus

    дед (Gai. I. 127);

    avia, бабушка (1. 10 § 13. eod. 1. 51. D. 50, 16);

    avitus, дедов, av. libertus (1. 10 § 1. 1. 11. D. 38, 2);

    av. bona (1. 81. D. 36, 1);

    av. successio (1. 7. C. 11, 58).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > avus

  • 2 atavus

    ī m.
    отец прапрадеда или прапрабабки
    pater, avus, proāvus, abāvus, atāvus, tritāvus Pl — отец, дед, прадед, прапрадед, отец прапрадеда, дед прапрадеда
    atāvi V, H — предки, праотцы

    Латинско-русский словарь > atavus

  • 3 Condicio sine qua non

    "Условие, без которого нет", т. е. условие, без которого невозможно что-либо, необходимое условие.
    В своей недавно произнесенной речи в Манчестере на банкете в честь г-на Ингерсолла, нового американского посла, г-н Брайт воспользовался случаем заявить, что полное упразднение палаты лордов является condicio sine qua non для "прогресса" промышленной буржуазии. (К. Маркс, Политические перспективы.)
    ...несомненно, что запас земель в Сибири еще имеется и что, следовательно, переселение туда могло бы иметь известное значение как для Сибири, так и для России, если бы только оно было организовано целесообразно. Именно это condicio sine qua non и не выполняется настоящим правительством. (В. И. Ленин, Переселенческий вопрос.)
    Центр должен быть искренен, как бы одно лицо, а его понимание вещей должно быть энциклопедическим; это condicio sine qua non, когда дело идет о положительных знаниях и практических общественных реформах. (А. И. Герцен, Поправки в записке Н. П. Огарева 1860 г. о тайном обществе.)
    Старший в роде имел право занять только такой стол, который был занимаем когда-нибудь его отцом. Таким образом деды и прадеды не принимались в расчет, то есть нельзя было, или, лучше, не должно было внуку искать и получить то, чем владел его дед или прадед, но не владел отец; хотя, разумеется, внук или правнук имел сугубое право на то владение, которым владел не только отец его (condicio sine qua non), но и дед и прадед - на свою отчину и дедину. (М. П. Погодин, Взгляд на удельный период от кончины Ярослава до нашествия монголов.)
    Кроме Псалтири и Часослова г. Кульжинский рекомендует для обучения простолюдинов еще одну, как он говорит, "бесценную книжечку": "Первое обучение отрокам, в нем же буквы и слоги. Советует он завести и школы, но condicio sine qua non - непременно школы церковно-славянские. (Н. А. Добролюбов, Голос древней русской церкви об улучшении быта несвободных людей.)
    - Моя теория Карамазов, ясна и проста, - опять радостно заспешил он тотчас же. - Я верю в народ и всегда рад отдать ему справедливость, но отнюдь не балуя его, это sine qua... (Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.)
    Если первый встречный сумасшедший может убивать людей только потому, что ему так заблагорассудилось, то общество, состоящее из бесчисленного множества индивидуумов, вправе его образумить, потому что это отнюдь не его каприз, а его обязанность, потому что это condicio sine qua non (необходимое условие) его существования. (Г. В. Плеханов, Анархизм и социализм.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Condicio sine qua non

  • 4 Abas

    Abās, antis m.
    Абант (царь Аргоса, отец Акрисия, дед Данаи и Аталанты) O

    Латинско-русский словарь > Abas

  • 5 Achaemenes

    Achaemenēs, is m.
    Ахемен, дед Кира Старшего, родоначальник персидского царского рода Ахеменидов (около середины VII в. до н. э.) H, T

    Латинско-русский словарь > Achaemenes

  • 6 Aeacus

    (Aeacos), ī m.
    Эак, царь Эгины, отец Пелея, Теламона и Фока, дед Ахилла, ставший после смерти одним из трёх судей подземного царства O, C etc.

    Латинско-русский словарь > Aeacus

  • 7 Arcesius

    Arcēsius, ī m.
    Аркесий, отец Лаэрта, дед Одиссея O

    Латинско-русский словарь > Arcesius

  • 8 Asopus

    Āsōpus, ī m.
    1) река в южн. Беотии и сев.-зап. Аттике St
    2) река в южн. Фессалии к зап. от Фермопил L
    3) сын Океана и Фетиды, речной бог, дед Эака, отец Эгины, Эвадны и Эвбеи O

    Латинско-русский словарь > Asopus

  • 9 Assaracus

    (-os), ī m.
    Ассарак, царь Трои, сын Троя, дед Анхиза

    Латинско-русский словарь > Assaracus

  • 10 Autolycus

    ī m.
    Автолик (сын Меркурия, отец Антиклеи, дед Одиссея, известный своей вороватостью) O

    Латинско-русский словарь > Autolycus

  • 11 avus

    ī m.
    1) дед (paternus PJ etc.; maternus V, L etc.); прадед (см. proavus)
    2) предок H, V etc.
    3) бот. летучка (семянка с волосистым хохолком) Ap

    Латинско-русский словарь > avus

  • 12 Belus

    Bēlus, ī m.
    1) вавилонско-ассирийский бог земли, царь богов, создатель мира и основатель Ассирийского царства O, Amm etc.
    2) легендарный царь Египта, сын Нептуна и Ливии, отец Даная, Эгипта и Кефея, дед 50 Данаид (Белид) V, C
    3) царь Тира, отец Дидоны, завоеватель Кипра V
    4) река в Финикии, впадающая в Средиземное море у Птолемаиды T

    Латинско-русский словарь > Belus

  • 13 genus

    I eris n. [ geno = gigno]
    1) происхождение (nobĭle, plebejum L etc.)
    g. trahere (ducere) ab aliquo O etc. — вести свой род (происходить) от кого-л.
    2) знатное происхождение, родовитость (g. jactare H)
    3) род, племя, народ (Graecorum, Romanum Sl; bellicosum L)
    g. hominum C (humanum Sen, mortale V) — человеческий род, человечество
    g. avium (volucrum) Oпернатый мир
    g. piscium Hpisces
    4) род, дом (Corneliorum Su; Fabium L)
    auctores generis C — основатели рода, предки
    bella tui generis Oвойны твоих (т. е. Августа) предков
    5) потомство ( nepōtum H); потомок, отпрыск, тж. сын или внук
    g. Adrasti ODiomedes
    g. lapĕti HPrometheus
    6) пол (virile, muliebre Lcr, C)
    7) грам. род ( in nominibus tria genera Q)
    8) категория, класс, слой, круг (g. irritabile vatum H)
    militare g. L — военные, армия
    9)
    а) порода ( equorum Cato); вид, разновидность (cibi Cs; arborum atque frugum Just)
    aves omne g. Vrптицы всех видов
    alia id g. или alia generis ejusdem C etc.прочее тому подобное
    genere, non numero C — качественно, а не количественно
    nullo genere Pt — ни в коем случае, никоим образом
    12) способ, манера, характер (g. pugnandi и pugnae Cs etc.; g. scribendi H или scripturae Nep)
    g. dicendi C — ораторский стиль, литературный слог
    g. vitae (vivendi) C, Sen etc.образ жизни
    14) лог., филос. род (g. etspecies cujusquerei C)
    pars subjecta generi Cspecies
    II genus, ūs m. LM = genu

    Латинско-русский словарь > genus

  • 14 Gratidius

    Grātidius, a, um
    Гратидий, римск. nomen; наиболее известны
    1) M. G., оратор, автор избирательного законопроекта для города Арпина, дед Цицерона (муж сестры деда), погиб в сражении с киликийскими пиратами в 102 г. до н. э. C
    2) M. G., легат Квинта Цицерона в Азии (6159 гг. до н. э.) C

    Латинско-русский словарь > Gratidius

  • 15 Hostilius

    Hostīlius, a, um
    Гостилий, римск. nomen
    1) Hostus H., дед царя Тулла Гостилия L
    2) Tullus H., третий царь Рима (672640 гг. до н. э.) L, C
    3) A. H. Mancinus, воевавший в 170 г. до н. э. против Персея Македонского L
    4) C. H. Mancinus, консул в 137 г. до н. э., заключил с Нуманцией мир, условия которого сенатом утверждены не были C, VP

    Латинско-русский словарь > Hostilius

  • 16 Numitor

    ōris m.
    Нумитор, царь Альбы Лонги, брат Амулия, отец Реи Сильвии, дед Ромула и Рема L, V, O, J

    Латинско-русский словарь > Numitor

  • 17 Oebalus

    ī m.
    1) царь Спарты, отец Тиндарея, дед Елены и Диоскуров O etc.
    2) италийский герой, сын царя телебоев Телона, завоеватель Кампании V

    Латинско-русский словарь > Oebalus

  • 18 pappus

    (-os), ī m. (греч.)
    3) пушистое семя, летучка Lcr, PM

    Латинско-русский словарь > pappus

  • 19 paternus

    a, um [ pater ]
    1) отцовский, доставшийся по наследству от отца (possessiones C; ager Sen)
    3) отечественный, родной (terra O; flumen H)

    Латинско-русский словарь > paternus

  • 20 Pelops

    opis m.
    Пелоп, сын фригийского царя Тантала, брат Ниобы, муж Гипподамии, царь Элиды и Аргоса, отец Атрея и Тиеста, дед Агамемнона и Менелая; в детстве был заколот отцом и подан в качестве угощения богам, но злодеяние Тантала было тотчас же раскрыто, и Юпитер воскресил мальчика, а съеденное Церерой плечо заменил плечом из слоновой кости (umero P. insignis eburno V); будучи впоследствии изгнан из Фригии, Пелоп отправился в Элиду, где женился на Гипподамии, дочери царя Эномая, по смерти которого стал царем Элиды; затем он распространил свою власть на весь полуостров, который стал называться «островом Пелопа» (Peloponnēsus) Enn, C, H, St

    Латинско-русский словарь > Pelops

См. также в других словарях:

  • дед — дед/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ДЕД — муж. отец отца или матери; дед по отцу, дед по матери. Двоюродный дед, родной дядя отца или матери; брат (родной) родного деда или бабки; родной дед внучатного или троюродного брата или сестры. Троюродный или внучатный дед, двоюродный брат деда… …   Толковый словарь Даля

  • дед — а; м. 1. Отец отца или матери. 2. Разг. Старый человек, старик. 3. мн.: деды, ов. Люди, жившие в старину, предки. Деды и прадеды; отцы и деды (предки). 4. Жарг. Солдат, заканчивающий срочную службу в армии. ◊ Дед Мороз; Дедушка Мороз [с прописной …   Энциклопедический словарь

  • ДЕД — ДЕД, а, мн. ы и ы, муж. 1. (мн. ы). Отец отца или матери. Наши деды (перен.: о предках). 2. Вообще старик, преимущ. в обращении (разг.). Приходил какой то д. 3. (мн. ы). В армии: старослужащий по отношению к молодым солдатам, новобранцам (прост.) …   Толковый словарь Ожегова

  • дед — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? деда, кому? деду, (вижу) кого? деда, кем? дедом, о ком? о деде; мн. кто? деды и деды, (нет) кого? дедов и дедов, кому? дедам и дедам, (вижу) кого? дедов и дедов, кем? дедами и дедами, о ком? о дедах… …   Толковый словарь Дмитриева

  • дед — дедушка, предок; домовой; второгодок; дедка, старая песочница, старичишка, старая калоша, старый гриб, старичок, старый, дедулька, руина, дедуля, деда, развалина, старинушка, старичина, дедок, старикан, старый хрыч, старец, старик, старикашка,… …   Словарь синонимов

  • ДЕД — ДЕД, деда, муж. 1. Отец отца или матери. 2. Обращение к старому человеку (разг.). Ну, дед, проходи скорее! 3. только мн. Предки, люди, жившие в старину. У наших дедов так водилось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Дед — с любимым внуком. Картина Георгиоса Иаковидиса Дедушка  родственник …   Википедия

  • дед — ДЕД, а, м. (мн. ы, ов). 1. Солдат со второй половины второго года службы, старослужащий. Ходить в дедах. 2. Механик (на флоте). Корабельный дед. Из арм …   Словарь русского арго

  • дед — дед, а; мн. деды, ов[не деды, ов] …   Русское словесное ударение

  • Дед — (м,ж) кузнечик Африканские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»