-
1 правящий
правящий regierend, herrschend правящая партия Regierungspartei f c правящая династия das herrschende Haus -
2 правящий
правящий herrschend -
3 правящий
правящий regierend -
4 правящий
правящий beherrschend -
5 правящий
-
6 regierend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > regierend
-
7 Abrichtwerkzeug
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abrichtwerkzeug
-
8 regierend
1. 2. part adjRegierender Bürgermeister — правящий бургомистр, бургомистр с правительственными функциями -
9 Regent
сущ.1) общ. властелин, правитель, правящий монарх, регент, (правящий) монарх, управитель2) юр. протектор (напр. in England) -
10 regierend
прил.1) общ. господствующий, правящий (напр., о партии), царствующий (о монархе), правящий2) юр. правительствующий уст. (напр. Senat) -
11 Abzieher
-
12 Bürgermeister
m (сокр. Bgm.)Regierender Bürgermeister — глава ( председатель) магистрата ( Западного Берлина), правящий бургомистр ( Западного Берлина)2) бургомистр, председатель городского совета ( в городах районного подчинения), председатель общинного совета ( ГДР) -
13 herrschend
-
14 Regent
-
15 Abrichtspindel
сущ.1) тех. правящий шпиндель2) дер. шпиндель фуговального станка, первый горизонтальный шпиндель четырёхстороннего строгального станка (для фугования пласти) -
16 Abzieher
сущ.1) общ. точильщик (правящий бритвы)2) анат. абдуктор, отводящая мышца3) ж.д. путеразборщик, путерасшивщик4) горн. рукоятчик (рабочий, обслуживающий стопорное устройство)5) полигр. тискальщик6) текст. живодёр7) маш. стяжка, стяжное приспособление, съёмник -
17 Klasse herrschende
сущ.экон. господствующий класс, правящий класс -
18 herrschend
прил.1) общ. правящий, преобладающий, распространённый, господствующий2) юр. самодержавный, господствующий (напр. Meinung) -
19 herrschende Klasse
прил.юр. господствующий класс, правящий класс (den Staat) -
20 leitende Klasse
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правящий — исправляющий, ворочащий, государствующий, владычествующий, властвующий, ворочающий, царящий, заворачивающий, затачивающий, стоящий у власти, руководящий, корригирующий, вершащий, оттачивающий, острящий, распоряжающийся, государящий, управляющий,… … Словарь синонимов
ПРАВЯЩИЙ — ПРАВЯЩИЙ, правящая, правящее. 1. прич. действ. наст. вр. от править. 2. Находящийся у власти. Правящие классы. Правящая партия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВЯЩИЙ — ПРАВЯЩИЙ, ая, ее. Находящийся у власти, осуществляющий власть в государстве. Правящая партия. Правящие круги. Правящая верхушка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правящий — прил., употр. сравн. часто 1. Правящими называют круги общества, которые осуществляют верховный контроль, руководство хозяйственной деятельностью в государстве. Правящий класс. | Правящая партия. | Правящий режим. | Правящая политическая элита. | … Толковый словарь Дмитриева
Правящий бургомистр Берлина — Правящий бургомистр (нем. Regierender Bürgermeister von Berlin) глава исполнительной власти в Берлине, совмещающий две функции: бургомистра города Берлина и премьер министра земли Берлин. Правящий бургомистр возглавляет правительство Берлина … … Википедия
Правящий класс — The Ruling Class Жанр трагикомедия Режиссёр Питер Медак Продюсер Жюль Бак Джек Хоукинс … Википедия
правящий инструмент — [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы EN trueing tool DE Abrichtwerkzeug … Справочник технического переводчика
ПРАВЯЩИЙ КЛАСС ИЛИ ГОСПОДСТВУЮЩИЙ КЛАСС — (ruling class or dominant class) 1. (Марксизм) класс в каком либо обществе или социальном формировании, пользующийся культурным, политическим, а также экономическим господством (классовым господством) на основании собственности и управления над… … Большой толковый социологический словарь
Правящий бургомистр — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПРАВЯЩИЙ КЛАСС ИЛИ ГОСПОДСТВУЮЩИЙ КЛАСС — 1. (Марксизм) класс в каком либо обществе или социальном формировании, пользующийся культурным, политическим, а также экономическим господством (классовым господством) на основании собственности и управления над средствами производства. 2.… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ПРАВЯЩИЙ КЛАСС — (RULING CLASS) Этот несколько устаревший термин используется в социологии для обозначения экономически господствующего социального класса, контролирующего общество с помощью любых доступных политических институтов. В одних обществах такой… … Социологический словарь