Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

православен

  • 1 orthodox

    {'ɔ:θədɔks}
    1. правоверен, ортодоксален, общоприет
    2. рел. православен
    * * *
    {'ъ:dъdъks} а 1. правоверен, ортодоксален; общоприет; 2. рел
    * * *
    общоприет;ортодоксален;правоверен;
    * * *
    1. правоверен, ортодоксален, общоприет 2. рел. православен
    * * *
    orthodox[´ɔ:uə¸dɔks] adj 1. правоверен, ортодоксален; общоприет; 2. рел. православен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv orthodoxly.

    English-Bulgarian dictionary > orthodox

  • 2 Greek

    {gri:k}
    I. 1. гръцки, византийски
    GREEK Empire Византийската империя
    2. (източно) православен (u GREEK Orthodox/Catholic)
    GREEK gift дар, даден с лош умисъл
    II. 1. грък
    2. гръцки език
    3. източноправославен
    4. ост. шмекер, хитрец
    when GREEK meets GREEK намирам си майстора
    it's GREEK to me нищо не разбирам
    * * *
    {gri:k} I. a 1. гръцки; византийски; G. Empire Византийската им
    * * *
    грък;
    * * *
    1. (източно) православен (u greek orthodox/catholic) 2. greek empire Византийската империя 3. greek gift дар, даден с лош умисъл 4. i. гръцки, византийски 5. ii. грък 6. it's greek to me нищо не разбирам 7. when greek meets greek намирам си майстора 8. гръцки език 9. източноправославен 10. ост. шмекер, хитрец
    * * *
    Greek [gri:k] I. n 1. грък; гъркиня; when \Greek meets \Greek then comes the tug намерил си е майстора; два остри камъка брашно не мелят; 2. източноправославен; 3. ост. мошеник, измамник, шмекер, хитрец; 4. гръцки език; it's \Greek to me нищо не разбирам; II. adj гръцки; \Greek ( Orthodox) Church Източноправославната църква; \Greek cross гръцки кръст, двете пръчки на който са еднакво дълги и се пресичат по средата; \Greek gift дар, даден с лош умисъл.

    English-Bulgarian dictionary > Greek

  • 3 holiness

    {'houlinis}
    n светост
    His HOLINESS църк. Негово Светейшество (титла на папа, православен патриарх)
    * * *
    {'houlinis} n светост; His H. цьрк. Негово Светейшество (тит
    * * *
    святост;
    * * *
    1. his holiness църк. Негово Светейшество (титла на папа, православен патриарх) 2. n светост
    * * *
    holiness[´houlinis] n святост, свещеност, прен. неприкосновеност; His H. рел. Негово светейшество.

    English-Bulgarian dictionary > holiness

  • 4 orthodoxe

    adj. (lat. ecclés. orthodoxus, du gr. doxa "opinion") 1. ортодоксален, правоверен; théologien orthodoxe ортодоксален теолог; 2. православен; église orthodoxe bulgare, russe, grecque православна българска, руска, гръцка църква; 3. праволинеен; conduite orthodoxe праволинейно поведение; 4. m., f. православен; правоверен.

    Dictionnaire français-bulgare > orthodoxe

  • 5 orthodox

    orthodóx adj 1. Rel православен; 2. oft pejor ортодоксален, придържащ се към стари възгледи, методи.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > orthodox

  • 6 rechtgläubig

    réchtgläubig adj правоверен, православен; ортодоксален.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > rechtgläubig

  • 7 ortodòsso

    agg 1) църк. православен; 2) прен. ортодоксален: metodo ortodòsso ортодоксален метод.

    Dizionario italiano-bulgaro > ortodòsso

  • 8 ortodoxo,

    a 1. adj 1) ортодоксален, православен; 2) правоверен; 2. m 1) ортодокс, догматик; 2) източноправославен християнин.

    Diccionario español-búlgaro > ortodoxo,

  • 9 caloyer,

    ère m., f. (gr. mod. kalogeros "beau vieillard", de kalos "beau" et gerôn "vieillard") гръцки монах или монахиня от ордена на свети Василий; православен монах.

    Dictionnaire français-bulgare > caloyer,

  • 10 laure

    f. (lat. laura, mot gr.) лавра, обител, православен манастир.

    Dictionnaire français-bulgare > laure

  • 11 sunnite

    m. (de sunna) православен мюсюлманин.

    Dictionnaire français-bulgare > sunnite

  • 12 ortodosso

    ortodosso, -a [ortoˈdɔsso]
    agg православен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ortodosso

См. также в других словарях:

  • Православен — Село Православен Православен Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Список населённых пунктов Пловдивской области —    …   Википедия

  • Смирнов Евгений Константинович — Смирнов (Евгений Константинович, родился в 1845 г.) духовный писатель, протоиерей, настоятель императорской посольской церкви в Лондоне. Образование получил в Санкт Петербургской духовной академии. В Христианском Чтении в 1870 и 1871 гг.… …   Биографический словарь

  • Смирнов, Евгений Константинович — (род. в 1845 г.) духовный писатель, протоиерей, настоятель императорской посольской церкви в Лондоне. Образование получил в СПб. духовной академии. В "Христианском Чтении" 1870 и 1871 годов печатались его "Письма из Америки"… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Смирнов Евгений Константинович — (род. в 1845 г.) духовный писатель, протоиерей, настоятель императорской посольской церкви в Лондоне. Образование получил в СПб. духовной академии. В Христианском Чтении 1870 и 1871 годов печатались его Письма из Америки (он состоял тогда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Города Пловдивской области — Пловдивская область# Анево > Анево # Асеновград > Асеновград # Ахматово > Ахматово # Балкан махала > Балкан Махала # Баня (град) > Баня (город) # Бачково > Бачково # Бегово > Бегово # Бегунци > Бегунци # Белащица > Белаштица # Белица (Област… …   Википедия

  • Община Первомай — Община Първомай Страна Болгария Статус община Входит в Пловдивскую область Население (2005) 31 811 Часовой пояс …   Википедия

  • Первомай (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первомай (значения). Община Первомай Община Първомай Страна Болгария Статус община Входит в Пловдивскую область …   Википедия

  • Лаврентий Зизаний — Православный Протопоп Литовский в городе Корце, сочинитель первой известной нам Славянской Грамматики, напечатанной в Вильне под заглавием: Грамматика Словенска совершеннаго искусства осми частей слова и иных нужных новоставлений. Л.Ζ. в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Universität Skopje — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Skopje Gründung 1949 Trägerschaft staatlich …   Deutsch Wikipedia

  • Oblast de Plovdiv — Plovdiv (oblast) Област Пловдив (Oblast Plovdiv) Oblast de Plovdiv Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Plovdiv …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»