-
21 правоотношения между учащимися и органами, ведающими обучением
nlaw. SchulverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения между учащимися и органами, ведающими обучением
-
22 правоотношения по поводу гражданства
Универсальный русско-немецкий словарь > правоотношения по поводу гражданства
-
23 правоотношения с иностранным элементом
nlaw. Rechtsverhältnisse mit Auslandsberührung, Rechtsverhältnisse mit Auslandsbeziehung, Sachverhalte mit Auslandsberührung, Sachverhalte mit AuslandsbeziehungУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения с иностранным элементом
-
24 правоотношения, в которых состоит чиновник с государственным органом
nlaw. BeamtenverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения, в которых состоит чиновник с государственным органом
-
25 правоотношения, возникающие из находки
nlaw. FundrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения, возникающие из находки
-
26 правоотношения, возникающие из находки вещи
nlaw. Fundrecht, FundrechtsverhältnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения, возникающие из находки вещи
-
27 правоотношения, вытекающие из наследования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > правоотношения, вытекающие из наследования
-
28 правоотношения, связанные с уплатой страховых взносов
Dictionnaire russe-français universel > правоотношения, связанные с уплатой страховых взносов
-
29 правоотношения, правовые отношения
nlaw. rechtsverkeerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > правоотношения, правовые отношения
-
30 правоотношения сторон
Русско-английский юридический словарь > правоотношения сторон
-
31 правоотношения сторон
но тогда; но ведь; но с другой стороны — but then
Русско-английский большой базовый словарь > правоотношения сторон
-
32 правоотношения сторон
poolte juriidilised suhted -
33 субъект правоотношения
1) Law: subject in a legal relationship (the subject \<b\>of\</b\> a legal relationship — \<i\>предмет\</i\> правоотношения)2) leg.N.P. party to a legal relationshipУниверсальный русско-английский словарь > субъект правоотношения
-
34 агентские правоотношения
Law: agencyУниверсальный русско-английский словарь > агентские правоотношения
-
35 активный субъект правоотношения
leg.N.P. party to a transaction, person having the right, person of inherence, subject of legal relatives, the one entitledУниверсальный русско-английский словарь > активный субъект правоотношения
-
36 арендные правоотношения
Real estate: leasehold legal relationshipУниверсальный русско-английский словарь > арендные правоотношения
-
37 вступать в договорные правоотношения по обязательству
Универсальный русско-английский словарь > вступать в договорные правоотношения по обязательству
-
38 гражданские правоотношения
Law: civil mattersУниверсальный русско-английский словарь > гражданские правоотношения
-
39 договорные правоотношения
Универсальный русско-английский словарь > договорные правоотношения
-
40 законодательство, регулирующее правоотношения в области (или в сфере) недвижимого имущества
General subject: real estate law (применительно к России и другим странам, где «право» и «законодательство» близки. Для юрисдикций прецед)Универсальный русско-английский словарь > законодательство, регулирующее правоотношения в области (или в сфере) недвижимого имущества
См. также в других словарях:
правоотношения — соотношение прав. полноправие. полноправный. равноправие. равноправный. на равных правах. равноправность. паритет. паритетность. паритетный. неравноправие … Идеографический словарь русского языка
Правоотношения — Правоотношение урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого обладают субъективными правами и являются носителями юридических обязанностей. «Правоотношение представляет собой вид или форму, в которую облекается… … Википедия
ПРАВООТНОШЕНИЯ — – вид общественных отношений, урегулированных нормами права (см.) и обусловленных в конечном счёте базисом общества. Правовые отношения относятся к идеологическим отношениям. Отличительным признаком идеологического отношения является то, что они … Советский юридический словарь
ПРАВООТНОШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ПРАВООТНОШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — отношения, урегулированные нормами международного права. Их участниками являются носители субъективных прав и обязанностей: государства, народы или нации, борющиеся за свое самоопределение; международные организации … Юридический словарь
ПРАВООТНОШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Административные и иные публичные правоотношения — правоотношения, складывающиеся между физическими лицами (организациями) с одной стороны и органами государственной (муниципальной) власти, а равно их должностными лицами, государственными и муниципальными служащими с другой стороны, являющиеся… … Большой юридический словарь
правоотношения международные — отношения, урегулированные нормами международного права. Их участниками являются носители субъективных прав и обязанностей: государства, народы или нации, борющиеся за свое самоопределение; международные организации … Большой юридический словарь
Объект правоотношения — материальные, духовные и иные социальные блага, которые служат удовлетворению интересов и потребностей гражданских организаций, и по поводу которых субъекты права вступают в правовые отношения, осуществляют свои субъективные права и обязанности.… … Элементарные начала общей теории права
Предпосылки правоотношения — совокупность условий (факторов), при наличии которых возникают (прекращаются, изменяются) правоотношения. Соответственно, предпосылками правоотношения являются: а) нормы права (наделяют участников правоотношений юридическими средствами правами и… … Элементарные начала общей теории права
РАСЧЕТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ — гражданские правоотношения, возникающие в связи ^расчетами по де нежным обязательствам через коммерческие банки и иные кредитные организации, в основном расчетами в безналичном порядке (см. Безналичные расчеты). Широким использованием категории Р … Энциклопедия юриста