-
21 rechtsrheinisch
прил.общ. расположенный па правом берегу Рейна, расположенный на правом берегу Рейна -
22 sein Recht in Anspruch nehmen
гл.1) юр. искать своё право, пользоваться правом, заявлять о своих правах, пользоваться своим правом2) патент. защищать, объявлять своё правоУниверсальный немецко-русский словарь > sein Recht in Anspruch nehmen
-
23 wahlberechtigt
прил.1) общ. избирательный (орган), пользующийся избирательным правом, имеющий право голоса2) юр. наделённый правом голоса -
24 anteilberechtigt
1) обладающий правом на долю, имеющий право на долю, претендующий на долю ( имущества)2) с правом на долю ( имущества)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anteilberechtigt
-
25 Entscheidungshierarchie
fиерархия организационных единиц предприятия, обладающих правом самостоятельного принятия решений, иерархическая структура организационных единиц предприятия, обладающих правом самостоятельного принятия решенийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entscheidungshierarchie
-
26 Zeichnungsbevollmächtigte
mдоверенное лицо с правом подписи, доверенное уполномоченный с правом подписиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zeichnungsbevollmächtigte
-
27 Steuerbordausguck
наблюдатель на правом бортусигнальщик на правом борту -
28 Copyrightfähigkeit
сущ.2) патент. пригодность к охране издательским правом -
29 Eigenhändler
сущ.1) экон. комиссионер, осуществляющий операции за свой счёт, торговец с исключительным правом продаж, эксклюзивный торговец, посредник, обладающий исключительным правом сбыта на определённой территории2) бирж. самостоятельный коммерсант, комиссионер, осуществляющий операции за свой собственный счёт3) бизн. комиссионер, осуществляющий операции на бирже за собственный счёт -
30 Nachforderungsgeschäft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachforderungsgeschäft
-
31 Rechtsmißbrauch
сущ.юр. злоупотребление правом, злоупотребление субъективным правом -
32 Stimmrechtsmißbrauch
сущ.1) общ. злоупотребление (своим) избирательным правом, использование чужих акций для участия в голосовании на общих собраниях акционеровУниверсальный немецко-русский словарь > Stimmrechtsmißbrauch
-
33 Wandelgeschäft
сущ.2) экон. срочная биржевая сделка с правом (продавца или покупателя) на досрочную поставку товара3) внеш.торг. превращение срочной биржевой сделки в кассовую сделку -
34 das Recht ausüben
прил.1) фин. осуществлять своё право2) патент. осуществлять право, пользоваться правом3) бизн. воспользоваться правом -
35 freizügig
прил.1) общ. пользующийся правом [имеющий право] свободного передвижения2) перен. откровенный, открытый (напр. наряд)3) юр. имеющий право свободного передвижения и повсеместного проживания, пользующийся правом свободного передвижения4) тепл. с естественной тягой -
36 von einem Recht Gebrauch machen
предл.юр. воспользоваться правом, использовать право, осуществлять право, ползоваться правом, применять право, реализовать правоУниверсальный немецко-русский словарь > von einem Recht Gebrauch machen
-
37 füglich
adv с (полным) правом, обоснованноman kann füglich beháúpten, dass... — можно с полным правом утверждать, что…
-
38 wahlberechtigt
a имеющий право голоса; наделённый правом голоса; пользующийся избирательным правомwáhlberechtigt sein (zu D) — иметь право голоса на выборах (куда-л)
-
39 Eingriff in die Raumordnung
район с правом проведения проверки использования земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land-management intervention area
Any expanse of land which requires a person or agency with authority to interpose or interfere in how it is used or administrated. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingriff in die Raumordnung
-
40 Aktivbürger
См. также в других словарях:
правом — воспользоваться правом • непрямой объект, использование наделить правом • обладание, каузация обладать правом • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
правомірний — прикметник … Орфографічний словник української мови
правомірність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
правомірно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
правомірність — ності, ж. Абстр. ім. до правомірний … Український тлумачний словник
правомірно — Присл. до правомірний … Український тлумачний словник
правомірний — а, е. Який спирається на закони розвитку природи і суспільства, на право. || Виправданий, не випадковий … Український тлумачний словник
правомірність — [пра/вом’і/рн іс т ] нос т і, ор. н іс т у … Орфоепічний словник української мови
Злоупотребление правом (правовыми средствами) как вид неправомерного поведения — основанное на эгоистических побуждениях поведение управомоченного субъекта, противоречащее природе права, закрепленной в его нормах цели, либо связанное с привлечением неправовых средств для ее достижения. Злоупотребление правом это не особый тип … Элементарные начала общей теории права
Незаконное распространение фонограмм, защищенных авторским правом — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Злоупотребление правом — использование субъективного права в противоречии с его назначением, с нарушением пределов (рамок) его действия. Это своего рода правонарушение, но такое, которое выражается в недозволенном противоправном поведении уполномоченного лица,… … Теория государства и права в схемах и определениях