-
1 правомочный
правомочный (macht)befugt, zuständig; kompetent (компетентный) правомочное собрание beschlußfähige Versammlung -
2 правомочный
(macht)befugt, zuständig; kompetent ( компетентный) -
3 legitimiert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > legitimiert
-
4 legitimiert
правомочныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > legitimiert
-
5 verfügungsberechtigt
правомочный, имеющий право распоряжатьсяDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verfügungsberechtigt
-
6 beschlußfähig
правомочный, имеющий кворум ( о собрании)Современный немецко-русский словарь общей лексики > beschlußfähig
-
7 Inanspruchnahmeberechtigte
сущ.юр. орган, орган, правомочный на привлечение имущества, орган, правомочный на привлечение лиц, правомочный на привлечение имущества, правомочный на привлечение лицУниверсальный немецко-русский словарь > Inanspruchnahmeberechtigte
-
8 beschlußfähig
adjправомочный, имеющий кворум (напр., о собрании) -
9 verfügungsberechtigt
adjправомочный, имеющий право распоряжаться -
10 Arrestgericht
сущ.юр. административный суд, на территории которого находится имущество или лицо, подлежащее аресту, административный суд, на территории которого находится лицо, подлежащее аресту, административный суд, на территории которого находится имущество, подлежащее аресту, суд, правомочный вынести решение об аресте -
11 berechtigt
прил.1) общ. обоснованный, оправданный, справедливый2) юр. авторизованный, вправе, законный, компетентный, правомерный, правомочный3) лингв. оправдаемый4) бизн. уполномоченный -
12 beschwerdeberechtigt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > beschwerdeberechtigt
-
13 legitimiert
гл.внеш.торг. правомочный -
14 legitimierter Inhaber
гл.юр. легитимированный владелец, правомочный держательУниверсальный немецко-русский словарь > legitimierter Inhaber
-
15 dispositionsfähig
1) дееспособный2) правомочный (заключать контракты, договоры)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > dispositionsfähig
-
16 Finanzstrafbehörde
сущ.юр. правомочный на санкции финансовый орган, финансовый орган, имеющий право на наложение санкций -
17 Gnadenbehörde
сущ.юр. орган, занимающийся вопросами помилования, орган, правомочный для вынесения помилования -
18 Verfügungsberechtigte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Verfügungsberechtigte
-
19 abschlußberechtigt
прил.юр. дееспособный, правомочный заключать (договор, сделку) -
20 beschlußfähig
прил.1) общ. имеющий кворум (напр. о собрании), имеющий кворум (напр., о собрании), правомочный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правомочный — правомочный … Орфографический словарь-справочник
ПРАВОМОЧНЫЙ — ПОЛНОМОЧНЫЙ И ПРАВОМОЧНЫЙ В русском литературно книжном языке есть два составных слова, в которых второй частью сложения является прилагательное мочный восточнославянский эквивалент старославянизма мощный. Это слова полномочный и правомочный. С… … История слов
правомочный — См … Словарь синонимов
ПРАВОМОЧНЫЙ — ПРАВОМОЧНЫЙ, правомочная, правомочное; правомочен, правомочна, правомочно (юр.). Обладающий правом на что нибудь, какими нибудь правами, полномочиями. Он вполне правомочен это сделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВОМОЧНЫЙ — ПРАВОМОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (книжн.). Обладающий законным правом, полномочием. Правомочное лицо. | сущ. правомочие, я, ср. и правомочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Правомочный — прил. Обладающий законным правом, полномочием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правомочный — правомочный, правомочная, правомочное, правомочные, правомочного, правомочной, правомочного, правомочных, правомочному, правомочной, правомочному, правомочным, правомочный, правомочную, правомочное, правомочные, правомочного, правомочную,… … Формы слов
правомочный — правом очный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
правомочный — кр.ф. правомо/чен, правомо/чна, чно, чны; правомо/чнее … Орфографический словарь русского языка
правомочный — правомо/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
правомочный — Syn: полноправный Ant: бесправный … Тезаурус русской деловой лексики