-
1 правительство
-
2 правительство
-а ουδ.κυβέρνηση•народное правительство λαϊκή κυβέρνηση•
член -а μέλος της κυβέρνησης•
социалистическое правительство σοσιαλιστική κυβέρνηση.
-
3 правительство
прави́тельств||ос ἡ κυβέρνηση [-ις]:Советское \правительство ἡ Σοβιετική κυβέρνηση [-ις]· глава \правительствоа ὁ ἀρχηγός τής κυβέρνησης· член \правительствоа τό μέλος τής κυβερνήσεως. -
4 правительство
η κυβέρνηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > правительство
-
5 коалиционный
коалиционный: \коалиционныйое правительство η κυβέρνηση συνασπισμού* * *коалицио́нное прави́тельство — η κυβέρνηση συνασπισμού
-
6 временный
времен||ныйприл προσωρινός, παροδικός/ πρόσκαιρος (преходящий):\временныйная работа ἡ προσωρινή ἐργασία· \временныйное правительство ἡ προσωρινή κυβέρνηση. -
7 признавать
признаватьнесов I. (считать законным) ἀναγνωρίζω, παραδέχομαι:\признавать правительство ἀναγνωρίζω κυβέρνηση·2. (вину, ошибку и т. п.) ὁμολογώ, ἀναγνωρίζω, παραδέχομαι:\признавать свою ошибку παραδέχομαι (или ὁμολογώ) τό σφάλμα μου· \признавать свою вину ἀναγνωρίζω (или ὁμολογώ) τήν ἐνοχή μου·3. (узнавать) (άνα)γνωρίζω:\признавать кого-л., что-л. ἀναγνωρίζω κάποιον, κάτι. -
8 федеральный
федеральный, федеративныйприл ὁμοσπονδιακός, ὁμόσπονδος:\федеральныйати́вная республика ἡ ὁμοσπονδιακή δημοκρατία· \федеральныйальное правительство ἡ ὁμοσπονδιακή κυβέρνηση. -
9 федеративный
федеральный, федеративныйприл ὁμοσπονδιακός, ὁμόσπονδος:\федеративныйати́вная республика ἡ ὁμοσπονδιακή δημοκρατία· \федеративныйальное правительство ἡ ὁμοσπονδιακή κυβέρνηση. -
10 формированиеть
формирование||тьнесов σχηματίζω, διαμορφώνω, διαπλάθω, συγκροτώ:\формированиетьть правительство σχηματίζω κυβέρνηση· \формированиетьть полк σχηματίζω (или συγκροτῶ)σύνταγμα \формированиетьться σχηματίζομαι, διαμορφώνομαι, συγκροτοῦμαι. -
11 царский
царск||ийприл τσαρικός, βασιλικός:\царскийое правительство ἡ τσαρική κυβέρνηση· ◊ \царскийая во́дка хим. τό βασιλικόν δδωρ, μίγμα νιτρικοῦ καί ὑδροχλωρικοῦ ὁξέος. -
12 временный
επ., βρ: -енен, -енна, -енно; προσωρινός•-ое правительство προσωρινή κυβέρνηση.
|| παροδικός, διαβατικός, περαστικός• πρόσκαιρος, εφήμερος•временный кризис παροδική κρίση•
-ая радость εφήμερη χαρά.
-
13 лейбористский
επ.εργατικός•-ое правительство εργατική κυβέρνηση.
-
14 марионеточный
επ.του ανδρείκελου, της μαριονέτας•марионеточный театр θέατρο ανδρεικέλων.
|| μτφ. ετεροκίνητος•-ое правительство κυβέρνηση ανδρεικέλων.
-
15 низвергнуть
-ну, -нешь, παρλθ. χρ. низверг-ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. низверженный, βρ: -жен, -а, -оκ..низвергнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ. (γραπ. λόγος) ρίχνω κάτω, καταρρίπτω, γκρεμίζω, κατακρημνίζω•низвергнуть камни с горы κατρακυλώ πέτρες από το βουνό.
|| μτφ. καταλύω, καταργώ, ανατρέπω•-власть ανατρέπω την εξουσία•
низвергнуть правительство ανατρέπω την κυβέρνηση•
низвергнуть короля εκθρονίζω το βασιλιά.
γκρεμίζομαι, κατακρημνίζομαι, πέφτω, καταρρίπτομαι•низвергнуть в пропасть πέφτω στο γκρεμό.
-
16 пасть
пасть 1паду, падёшь, παρλθ. χρ. пал, пала, пастьло, μτχ. παρλθ. χρ. павший κ. παλ. падший ρ.σ.1. βλ. падать (1, 3, 4, 6, 7, 8 σημ.).2. πέφτω (σκοτώνομαι στη μάχη).3. (πολιτ.) ανατρέπομαι, παραιτούμαι•пало правительство έπεσε η κυβέρνηση.
4. παραδίνομαι, υποτάσσομαι, κυριεύομαι ύστερα από μάχη•константинополь пал в 1453 г. η Κωνσταντινούπολη έπεσε το 1453.
5. (διαλκ.) διαδίδομαι, κυκλοφορώ•-ли слухи κυκλοφόρησαν φήμες.
пасть 2-и θ.1. στόμα ζώου, θηρίου.2. μτφ. κοιλότητα σκοτεινή, χάσκουσα.пасть 3-и θ.(διαλκ. κ. κυνηγ.)• παγίδα (για άγρια ζώα ή πτηνά). -
17 рабоче-крестьянский
επ.εργατοαγροτικός•-ое правительство εργατοαγροτική κυβέρνηση.
-
18 составить
-влю, -вишь ρ.σ.μ.1. παραθέτω, παρατάσσω, βάζω δίπλα, μαζί•составить стулья в угол βάζω, κακτοποιώ τα καθίσματα στη γωνία.
|| συνενώνω, φέρω κοντά, πλησιάζω.2. φτιάχνω, κάνω, κατασκευάζω• εκτελώ• συνθέτω• ενώνω, συντάσσω•составить лестницу φτιάχνω σκάλα•
составить узор φτιάχνω διάκοσμο•
составить лекарство φτιάχνω φάρμακο•
составить план φτιάχνω πλάνο,
4. (κυρλξ. κ. μτφ) σχηματίζω, συγκροτώ• δημιουργώ• αποκτώ•хор συγκροτώ χορωδία•
составить новое правительство σχηματίζω νέα κυβέρνηση•
составить карьеру κάνω καριέρα•
составить себе имя δημιουργώ όνομα•
составить мнение σχηματίζω γνώμη•
составить себе представление σχηματίζω αντίληψη (εικόνα)•
ученики -ли предложения οι μαθητές έκαμαν προτάσεις.
5. αποτελώ•это не -ит препятствие αυτό δε θα αποτελέσει εμπόδιο•
это не -ит большого труда αυτό δε θα απαιτήσει μεγάλο κόπο,
6. κατεβάζω•составить цветы с подоконника на пол κατεβάζω τα λουλούδια από το κατώφλι του παραθυριού στο πάτωμα.
1. σχηματίζομαι, γίνομαι, δημιουργούμαι.2. συγκροτούμαι, ιδρύομαι• οργανώνομαι.3. αποτελούμαι κλπ. ρ.μ. -
19 федеративный
επ.ομόσπονδος, ομοσπονδιακός•-ая республика ομόσπονδη δημοκρατία•федеративныйΟβ•
правительство ομοσπονδιακή κυβέρνηση.
-
20 формировать
-рую, -руешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. формированный, βρ: -ван, -а, -оρ.δ.μ.1. (κυρλξ. κ. μτφ.)• σχηματίζω, δίνω σχήμα, μορφή, διαμορφώνω, διαπλάσσω• πλάθω, φορμάρω•формировать произведение δίνω μορφή στο έργο•
формировать снова ανασχηματίζω•
суровая жизнь -рует сильные характеры η σκληρή ζωή διαμορφώνει ισχυρούς χαρακτήρες.
2. δημιουργώ, φτιάχνω, συγκροτώ•формировать правительство σχηματίζω κυβέρνηση•
формировать дивизию συγκροτώ μεραρχία.
1. σχηματίζομαι, διαμορφώνομαι, διαπλάθομαι.2. δημιουργούμαι, συγκροτούμαι.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВИТЕЛЬСТВО — это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет. Фредерик Бастиа Идеальное правительство невозможно, потому что люди наделены страстями; а не будь они наделены страстями, не было бы нужды в правительстве. Вольтер… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ПРАВИТЕЛЬСТВО, правительства, ср. 1. Центральный исполнительный и распорядительный орган государственной власти. Верховный Совет СССР образует на совместном заседании обеих палат Правительство СССР « Совет Народных Комиссаров СССР.» Конституция… … Толковый словарь Ушакова
ПРАВИТЕЛЬСТВО — высший исполнительный орган государства. ПРАВИ ТЕЛЬСТВО, именуемое иногда советом или кабинетом министров, возглавляется либо президентом в президентских республиках, либо премьер минист ром в парламентских республиках и монархиях. ПРАВИТЕЛЬСТВО… … Финансовый словарь
Правительство — коллегиальный орган исполнительной власти государства и его субъектов, осуществляющий всю полноту этой власти на соответствующей территории. Полномочия федерального и территориальных органов исполнительной власти определяются Конституцией и… … Политология. Словарь.
Правительство — Правительство ♦ Gouvernement Не полноправный властелин, устанавливающий закон, но, как говорил Руссо, посредcтвующий организм, «уполномоченный приводить в исполнение законы и поддерживать свободу» («Об общественном договоре», книга III,… … Философский словарь Спонвиля
Правительство РФ — высший орган исполнительной власти в РФ. Правительство РФ состоит из Председателя Правительства РФ, заместителей Председателя Правительства РФ и федеральных министров. См. также: Правительство РФ Федеральные органы исполнительной власти… … Финансовый словарь
правительство — См. начальник … Словарь синонимов
Правительство — Правительство. I. В абсолютных западно европейских монархияхстарого режима все без исключения функции государственной власти, как быони ни были разнообразны по своему содержанию, имели одну и тужеюридическую природу: все они являлись выражением… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПРАВИТЕЛЬСТВО — (government) Иногда – только центральное правительство; во всех других случаях – общая система государственного управления. Последняя представляет собой совокупность органов государственного управления всех уровней, включая центральное… … Экономический словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ПРАВИТЕЛЬСТВО, высший орган исполнительной власти (кабинет министров, совет министров и т.д.). Обычно возглавляется премьер министром (канцлером, председателем правительства или кабинетом министров). В так называемых президентских республиках… … Современная энциклопедия
Правительство — (англ. government) высший исполнительный орган гос ной власти. В различных странах П. может называться по разному, напр., советом министров, кабинетом министров, гос ным советом и др. П. в … Энциклопедия права
