Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

правда+

  • 1 правда

    ............................................................
    (n.) راستی، صدق، حقیقت، درستی، صداقت
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) داد، عدالت، انصاف، درستی، دادگستری
    ............................................................
    (adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور
    ............................................................
    6. true
    (adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور
    ............................................................
    (adv.) مسلما
    ............................................................
    بهرحال، باوجود آن، بهرجهت، اگرچه، گرچه، هر چند با این که، با وجود این که، ولو، ولی

    Русско-персидский словарь > правда

  • 2 правда

    مونث.: حقيقت ، راستي ، در حقيقت ، در واقع ، درحقيقت ، درواقع

    Малый словарь русский-фарси > правда

См. также в других словарях:

  • ПРАВДА — жен. истина на деле, истина во образе, во благе; правосудие, справедливость. Творите суд и правду. Стоят за правду. Нет правды на свете суда по правде. Небеса, возвещают правду Его, Псалтирь.. Истина от земли воссия, и правда с небесе приниче,… …   Толковый словарь Даля

  • правда — См. быль, да, действительно, истина, хотя всеми правдами и неправдами, выбрить всю правду матку в глаза, за правду бог лица набавляет, резать правду матку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • ПРАВДА — ПРАВДА, правды, мн. нет, жен. 1. То, что соответствует действительности, что есть на самом деле, истина (во 2 знач.). «Открой мне всю правду, не бойся меня.» Пушкин. «По совести мне правду объяви.» Пушкин. «В правде сила таланта.» Чернышевский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Правда.Ру — URL: pravda.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Интернет издание Владелец …   Википедия

  • Правда.Ru — Правда.Ру http://www.pravda.ru/ Коммерческий: да Тип сайта: Интернет издание Владелец: ЗАО …   Википедия

  • Правда.ру — http://www.pravda.ru/ Коммерческий: да Тип сайта: Интернет издание Владелец: ЗАО …   Википедия

  • ПРАВДА — ПРАВДА, ы, жен. 1. То, что существует в действительности, соответствует реальному положению вещей. Сказать правду. Услышать правду о случившемся. Правда глаза колет (посл.). 2. Справедливость, честность, правое дело. Искать правды. Стоять за… …   Толковый словарь Ожегова

  • Правда — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Правда? — Правда? …   Википедия

  • Правда —       ежедневная большевистская легальная газета. Издавалась 22 апреля (5 мая) 1912 8(21) июля 1914 и с 5(18) марта 1917. Основана В. И. Лениным во исполнение решений 6 й (Пражской) Всероссийской конференции РСДРП (1912) о постановке массовой… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Правда — составная часть русского названия славянских (правды) и западноевропейских (leges) сборников правовых норм, напр., Бургундская правда; Варварские правды; Вестготская правда; Польская П.; Русская правда; …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»