Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

права

  • 1 rights

    English-Macedonian dictionary > rights

  • 2 pestiferous

    права напаст
    * * *
    права напаст; заразлив

    English-Macedonian dictionary > pestiferous

  • 3 bee line

    English-Macedonian dictionary > bee line

  • 4 straight line

    English-Macedonian dictionary > straight line

  • 5 attainder

    лишување од граѓански права, конфискација
    * * *
    лишување од граѓански права, конфискација; конфискација, лишување од граѓански права

    English-Macedonian dictionary > attainder

  • 6 inalienable rights

    неотуѓиви права
    * * *

    English-Macedonian dictionary > inalienable rights

  • 7 abeyance

    исчекување, мирување, неодлученост
    * * *
    n(legal) состојба на неизвесност; in abeyance во привремен застој (на законските права); or: без сопственик; to fall into abeyance прекин на сила (на некое правило), престанок на важење; неодлученост, мирување, исчекување; мирување, исчекување, неодлученост

    English-Macedonian dictionary > abeyance

  • 8 accused

    обвинет
    * * *
    1. a see accuse; accused of conspiracy оптужен поради завера ;
    2. n обвинет, оптужен, окривен; the accused has certain rights оптужениот има одредени права; обвинет
    n. (the accused) обвинет, окривен
    (the) обвинет

    English-Macedonian dictionary > accused

  • 9 airing

    проветрување, сушење
    * * *
    проветрување, сушење
    n. проветрување, вентилација; air-line - n. воздушна линија;
    2. права линија; air-mail - n. воздушна пошта, авионска пошта; air-plane - n. авион

    English-Macedonian dictionary > airing

  • 10 assertion

    изјавување, тврдење, афирмација, докажување
    * * *
    бранење (на права), докажување, тврдење; тврдење

    English-Macedonian dictionary > assertion

  • 11 bedlam

    неред (фиг), лудница
    * * *
    n. 1. урнебес, џумбус;
    2. лудница; this house is like bedlam оваа куќа е права лудница; лудница; џумбус

    English-Macedonian dictionary > bedlam

  • 12 breach

    n. кршење (на правила, на обврски и сл.); breach of faith - предавство; breach of justice - неправда; пробој; прекршок; пробива breach a patent protection узурпира патентни права breach of condition(s) нсисполпување/неизвршување на договорените обврски

    English-Macedonian dictionary > breach

  • 13 civil rights

    граѓански права civil servant; state employee државен службеник

    English-Macedonian dictionary > civil rights

  • 14 closed architecture

    компј. затворена архитектура. Компјутерски систем чиј внатрешен начин на работа е заштитен со патент и авторски права и други надворешни производители не можат да произведуваат периферни уреди ниту пак уреди за надградба. Види clone, compatible, open architecture.

    English-Macedonian dictionary > closed architecture

  • 15 concession

    дозвола, отстапка, олеснување
    * * *
    отстапка, дозвола, олеснување
    n. отстапување на права (за нешто), концесија;
    2. отстапка, дозвола, одобрение; остапка; концесија; отстапка

    English-Macedonian dictionary > concession

  • 16 constitutional rights

    English-Macedonian dictionary > constitutional rights

  • 17 delict

    n. прекршување закон, прекршување права; престап

    English-Macedonian dictionary > delict

  • 18 disenfranchise

    v. t. (исто и disfranchise) лишува од право на глас; лишува од граѓански права

    English-Macedonian dictionary > disenfranchise

  • 19 enfranchisement

    n. 1. давање на (политички/грагански/избирачки) права
    2. ослободување (од ропство)

    English-Macedonian dictionary > enfranchisement

  • 20 European Commission for Human Rights

    n. Европска комисија за човекови права

    English-Macedonian dictionary > European Commission for Human Rights

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПРАВА — (rights) Юридическая или моральная санкция выбора или интересов, которым придается особое значение. Справедливость утверждения, что Х имеет законное право на Y, проверяется тем, признает ли на самом деле закон право Х на Y; притязания на такое… …   Политология. Словарь.

  • права — полномочия, власть, карт бланш, компетенция Словарь русских синонимов. права см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • права — ПРАВА, прав, правам, мн Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение автомобиля, мотоцикла или другого транспортного средства. Полина была рада, что наконец то получила права только с третьего раза смогла она сдать зачет… …   Толковый словарь русских существительных

  • права — права: юридичний факультет [IV] Права (польсь. prawa) правознавство, юриспруденція, юридичні науки редакція подає як «юридичний факультет» (536) Виходить, що й філологія та філологічний факультет синоніми. [MО,IV] …   Толковый украинский словарь

  • Права — мн. Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение транспортного средства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • права — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rights 1) Title to or an interest in any property. 2) Any interest or privilege recognized and protected by law. (Source: DICLAW)… …   Справочник технического переводчика

  • права — восстановить права • существование / создание, повтор добиться права • обладание, начало зарегистрировать права • оценка, регистрация затрагивать права • касательство защитить права • содействие, защита защищает права • содействие, защита качать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРАВА — (RIGHTS) Понятие, играющее ключевую роль в обсуждении вопросов гражданства, равенства, справедливости и легитимности. Права бывают пассивными или активными и могут определяться как: (1) требования (например, право на возвращение долга); (2)… …   Социологический словарь

  • Права — – законная претензия на лечение, пособия или защитные меры, о которых индивид может ходатайствовать в рамках закона, устава или декларации. Права бывают нескольких видов. Политические и гражданские права защищают гражданина конкретной страны от… …   Словарь-справочник по социальной работе

  • Права — степени свободы (человека или общественного института); существуют естественные и общественные права человека; очень часто естественные и общественные права человека находятся в противоречии. Считается, что права обеспечиваются институтом права …   Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений

  • Права — Право один из видов регуляторов общественных отношений, санкционированный государством. Субъективное право возможность конкретного лица по своему выбору совершить определённые действия либо воздержаться от их совершения. Права (водительское… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»