Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

по-городскому

  • 1 сельский

    се́льск||ий
    vilaĝa;
    kampara (в противоположность городскому);
    \сельскийое хозя́йство agrikulturo;
    \сельский учи́тель kampara instruisto.
    * * *
    прил.
    rural, lugareño; de aldea, aldeano ( деревенский)

    се́льская ме́стность — lugares rurales

    се́льская жизнь — vida rústica, vida campestre

    се́льское хозя́йство — agricultura f

    се́льское населе́ние — población rural

    се́льский жи́тель — habitante rural

    се́льский учи́тель — maestro de aldea (rural)

    * * *
    прил.
    rural, lugareño; de aldea, aldeano ( деревенский)

    се́льская ме́стность — lugares rurales

    се́льская жизнь — vida rústica, vida campestre

    се́льское хозя́йство — agricultura f

    се́льское населе́ние — población rural

    се́льский жи́тель — habitante rural

    се́льский учи́тель — maestro de aldea (rural)

    * * *
    adj
    1) gener. aldeano (деревенский), de aldea, lugareño, patanal, pedàneo, rural, vecinal, villano, campero, agreste, campesino
    2) obs. rusticano
    3) econ. del campo
    4) Venezuel. montuno
    5) Cub. managuaco

    Diccionario universal ruso-español > сельский

См. также в других словарях:

  • Список соревнований по городскому ориентированию — Городское ориентирование  своеобразный вид спорта, получивший широкое распространение в начале XXI века. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами контрольных точек. В отличие от классического… …   Википедия

  • Территория, подчинённая Севастопольскому городскому совету — один из 27 регионов Украины (город центрального подчинения со специальным статусом), до передачи Крыма из состава РСФСР в состав УССР (см Статус Севастополя) территория имела аналогичный статус города региона в составе России (с 1948 года). Еще… …   Википедия

  • по-городскому — по городски Словарь русских синонимов. по городскому нареч, кол во синонимов: 2 • по городски (2) • …   Словарь синонимов

  • ГОСТ 31333-2006: Шум машин. Измерение шума легковых пассажирских автомобилей в условиях, соответствующих городскому движению — Терминология ГОСТ 31333 2006: Шум машин. Измерение шума легковых пассажирских автомобилей в условиях, соответствующих городскому движению оригинал документа: 3.1 автоматическое понижение передачи (automatic downshift): Переключение на более… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • по-городскому — по городскому …   Орфографический словарь-справочник

  • КОМИТЕТ СЕНАТА ПО ДЕЛАМ БАНКОВ, ЖИЛИЩНОМУ И ГОРОДСКОМУ ХОЗЯЙСТВУ — BANKING, HOUSING, AND URBAN AFFAIRS, SENATE COMMITTEEВ постоянно действующих правилах Сената, в Правиле XXY(d)(1), постоянные комитеты (The Standing Rules of the Senate, Rule XXV(d)(1), Standing Committees) описываются следующие процедурные… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Холодник по-городскому — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • сырбушка по-городскому (1991 г.) —         Состав:         1 л сыворотки от кефира, оставшейся от приготовления творога         2 3 шт. сладких перцев         3 ст. л. любого растительного масла (подсолнечного, кукурузного, оливкового, но только не горчичного и не льняного! Можно… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • По-городскому — нареч. качеств. обстоят.; = по городски Так, как характерно для города или для горожан. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • по-городскому — по городск ому, нареч …   Русский орфографический словарь

  • Список стран по городскому населению — # Страна численность городского населения, чел., 2005 г.[1]  % от населения страны/территории общее население страны/территории чел., 2005 г.[2] новые данные городского населения год прим. Мир 3 125,645,070 47,87 %… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»