-
1 long half-life
-
2 abrupt slope
• голям наклон -
3 abrupt slopes
• голям наклон -
4 construction wrench
• голям монтажен гаечен ключEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > construction wrench
-
5 construction wrenches
• голям монтажен гаечен ключEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > construction wrenches
-
6 high stabilities
• голям резерв на устойчивостEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > high stabilities
-
7 high stability
• голям резерв на устойчивост -
8 large
• голям• многочисленкораб.• попътен -
9 spangle
• голям кристал цинк по повърхността на поцинкована ламарина -
10 spike
• голям гвоздей• заковавам с гвоздеитлв.• отскок• връх -
11 wide angle
• голям ъгъл -
12 wide angles
• голям ъгъл -
13 groß
голям -
14 Großstadt f
голям град {м} -
15 haselnussgroß
голям колкото лешник -
16 Schlot m
(голям) комин {м} [на фабрика или параход] -
17 big
голям -
18 conflagration
голям пожар {м} -
19 large
голям -
20 large
{laidʒ}
I. 1. голям, едър, висок, обемист, обширен, просторен, широк
to grow LARGE пораствам, наедрявам
2. голям, многочислен
3. широк (ичък) (за дрехи, обувки)
4. широк, неограничен, либерален (за схващания, права)
5. прен. голям, едър
LARGE landowner едър земевладелец
6. мор. благоприятен, попътен (за вятър)
II. 1. едро
to write LARGE пиша едро/с едри букви
2. самохвално, помпозно, на едро
to talk LARGE говоря на едро, хваля се
3. мор. с попътен вятър
III. 1. at LARGE свободен, на свобода, незаловен (за избягал престъпник), мор. по/в открито море, навътре в морето
to go at LARGE ходя, където си искам
to be left at LARGE оставен съм сам на себе си/да се справям сам, без определена цел, безразборно, във всички посоки, където завърна, с всички подробности
to talk/write at LARGE говоря/пиша с всички подробности, общо, с общи фрази, без определено занятие/задача, с неограничени пълномощия (за посланик и пр.), като цяло, в своята цялост
the world at LARGE светът като цяло, целият свят
people at LARGE всички хора, целият народ
2. in LARGE в голям мащаб* * *{larj} а 1. голям; едър; висок; обемист; обширен, просторен,(2) {larj} adv 1. едро; to write large пиша едро/с едри букви; 2{3} {larj} n 1. at large 1) свободен, на свобода; незаловен {4} large {la:gou} adv, а, п муз. ларго.* * *широк; обширен; обемист; просторен; голям; едър; едро; неограничен;* * *1. i. голям, едър, висок, обемист, обширен, просторен, широк 2. ii. едро 3. iii. at large свободен, на свобода, незаловен (за избягал престъпник), мор. по/в открито море, навътре в морето 4. in large в голям мащаб 5. large landowner едър земевладелец 6. people at large всички хора, целият народ 7. the world at large светът като цяло, целият свят 8. to be left at large оставен съм сам на себе си/да се справям сам, без определена цел, безразборно, във всички посоки, където завърна, с всички подробности 9. to go at large ходя, където си искам 10. to grow large пораствам, наедрявам 11. to talk large говоря на едро, хваля се 12. to talk/write at large говоря/пиша с всички подробности, общо, с общи фрази, без определено занятие/задача, с неограничени пълномощия (за посланик и пр.), като цяло, в своята цялост 13. to write large пиша едро/с едри букви 14. голям, многочислен 15. мор. благоприятен, попътен (за вятър) 16. мор. с попътен вятър 17. прен. голям, едър 18. самохвално, помпозно, на едро 19. широк (ичък) (за дрехи, обувки) 20. широк, неограничен, либерален (за схващания, права)* * *large[la:dʒ] I. adj 1. голям; едър, висок; обемист; обширен, просторен, широк; \large of limb с големи крайници; as \large as life в естествена величина (за статуя); шег. цял-целеничък; in a \large measure до голяма степен; 2. голям, многочислен; 3. широчък (за дреха, обувки); 4. прен. широк, неограничен, либерален (за схващания, права); 5. прен. голям, едър; a \large landowner едър земевладелец; on a \large scale от голям мащаб; на едро; 6. мор. благоприятен, попътен (за вятър); II. adv 1. едро; to write \large пиша едри букви; 2. ( говоря) на едро; 3. мор. с (при) благоприятен вятър; III. n 1.: at \large 1) свободен, на свобода; незаловен (за избягал престъпник); рядко неограничен в движенията си (в помещение, сграда, из въздуха); мор. по (в) открито море, навътре в морето; общо, безразборно; to go at \large излизам навън, на открито; to be left at \large оставам сам със себе си; 2) без определена цел; без да улуча целта, във всички посоки; (бия, удрям) където завърна; to talk at \large говоря безразборно, за каквото ми падне; 3) свободен, без работа, без определено занятие; с неограничени пълномощия; ambassador at \large посланик на разположение, натоварен със специални мисии; ам. личен представител на президента на САЩ; congressman ( representative) at \large депутат на няколко окръга или на цял щат; 4) всички, като цяло, в своята цялост; society ( people) at \large широката публика, масите; 5) общо, с общи фрази; 2. in \large в голям мащаб; by and \large общо взето, като цяло, в общи линии; as \large as life разг. неочаквано, ненадейно, внезапно; \larger than life прекомерен, краен, преувеличен.
См. также в других словарях:
Голям-Извор — (болг. Голям извор) название нескольких населённых пунктов в Болгарии. Голям Извор (Ловечская область) село в Болгарии. Голям Извор (Разградская область) село в Болгарии. Голям Извор (Хасковская область) село в Болгарии … Википедия
Голям Перелик — Координаты: Координаты … Википедия
Голям-Али Хаддад Адель — перс. ﻏﻼﻣﻌﻠﯽ ﺣﺪﺍﺩﻋﺎﺩﻝ … Википедия
Голям-Извор (Ловечская область) — Село Голям Извор (Ловеч) Голям извор (Област Ловеч) Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Извор (Разградская область) — Село Голям Извор Голям извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Извор (Хасковская область) — Село Голям Извор Голям извор Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Вырбовник — Село Голям Вырбовник Голям Върбовник Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Девесил — Село Голям Девесил Голям Девесил Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Поровец — Село Голям Поровец Голям Поровец Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Манастир — Село Голям Манастир Голям манастир Страна БолгарияБолгария … Википедия
Голям-Чардак — Село Голям Чардак Голям чардак Страна БолгарияБолгария … Википедия