-
1 over the hill
over the hillsl de meia-idade. -
2 over the next week
over the next weekdurante a próxima semana. -
3 over the telephone
over the telephonepelo telefone. -
4 over-the-counter market
o.ver-the-count.er mar.ket[ouvə ðə k'auntə ma:kit] n mercado paralelo. -
5 over-the-counter
o.ver-the-count.er[ouvə ðə k'auntə] adj 1 vendido diretamente (por cima do balcão). 2 Pharm relativo a drogas vendidas sem receita médica. -
6 over-the-counter
hors bourse -
7 over-the-counter market
marché libreInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > over-the-counter market
-
8 over-the-shore operations
operações marítimasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > over-the-shore operations
-
9 over-the-shoulder
sobre o ombroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > over-the-shoulder
-
10 over the horizon
além do horizonteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > over the horizon
-
11 I have gone (been) over and over the whole ground
I have gone (been) over and over the whole groundpensei e estudei de todas as formas.English-Portuguese dictionary > I have gone (been) over and over the whole ground
-
12 to kick over the traces
to kick over the tracesexagerar, exceder-se.————————to kick over the tracesexceder-se, perder o controle. -
13 they pulled him the eyes wool over the wool
they pulled him the eyes wool over the woolsl, fig eles lançaram-lhe areia nos olhos, enganaram-no.English-Portuguese dictionary > they pulled him the eyes wool over the wool
-
14 to beat over the sea
to beat over the seacruzar os mares. to beat the air, to beat one’s meat vulg masturbar-se, Braz vulg bater punheta. -
15 all over the country
all over the countryem todo o país. -
16 all over the place
all over the placejogado, em confusão, bagunçado, desorganizado. -
17 all over the world
all over the worldem todas as partes do mundo. -
18 he was called (hauled) over the coals
he was called (hauled) over the coalsele foi repreendido, Brit coll ele levou um pito.English-Portuguese dictionary > he was called (hauled) over the coals
-
19 to be all over the shop
to be all over the shopcoll estar por toda parte. -
20 to be over the edge
to be over the edgecoll ter uma crise nervosa.
См. также в других словарях:
Over the left — Over O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over the Edge (radio) — Over the Edge (or, OTE) is a sound collage radio program hosted and produced in the United States by Don Joyce. Joyce is also a member of the pioneering sound collage band Negativland, members of which frequently make guest appearances on Over… … Wikipedia
Over-the-counter drug — Over the counter redirects here. For other uses, see Over the counter (finance). OTC medication with child resistant packaging (cap) and tamper resistant carton and innerseal Over the counter (OTC) drugs are medicines that may be sold directly to … Wikipedia
Over the Edge — may refer to: Contents 1 Film, radio, television, and theatre 2 Literature 3 Music … Wikipedia
Over the Edge (film) — Over the Edge Over the Edge DVD cover Directed by Jonathan Kaplan Produced by … Wikipedia
Over-the-air programming — (OTA) may refer to either free to air, digital television, or in the mobile content world, over the air service provisioning (OTASP), over the air provisioning (OTAP) or over the air parameter administration (OTAPA), methods of distributing new… … Wikipedia
over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over … Dictionary of American idioms
over the top — {adv. phr.} 1. Out of the trenches and against the enemy. * /The plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn./ * /Johnny found that he was braver than he thought he would be when his company went over the top./ 2. Over … Dictionary of American idioms
over the hill — {adj.}, {informal} Past one s prime; unable to function as one used to; senile. * /Poor Mr. Jones is sure not like he used to be; well, he s over the hill./ … Dictionary of American idioms
over the hump — {adj. phr.}, {informal} Past the most difficult part; past the crisis; out of danger. * /Mary was failing math, but she is over the hump now./ * /John was very sick after his accident, hut he s over the hump./ * /When Mr. Smith was out of work it … Dictionary of American idioms
over the hill — {adj.}, {informal} Past one s prime; unable to function as one used to; senile. * /Poor Mr. Jones is sure not like he used to be; well, he s over the hill./ … Dictionary of American idioms