Перевод: с английского на русский

с русского на английский

по+центру

  • 121 development

    1. развитие; эволюция 2. освоение, разработка (месторождения) 3. подготовительные работы, подготовка (месторождения); эксплуатационное разбуривание (месторождения) 4. эксплуатация (подземных вод) 5. опытно-конструкторские разработки
    development of gas газовыделение, газообразование
    development of heat теплообразование
    development of volcano формирование вулкана
    accelerated [ascending] development ускоренное развитие (рельефа)
    declining [descending] development убывающее развитие
    early development первоначальная разработка (месторождения)
    integrated river-basin development комплексное использование водотока
    linear-tabular development линейно-таблитчатое развитие
    map development построение карты
    marginal development 1. малорентабельная разработка 2. разработка (месторождения) от периферии к центру
    oil development нефтедобыча
    oil-field development подготовка нефтяного месторождения к разработке
    productive development продуктивная подготовка (месторождения), проходка по рудному телу
    progressive development прогрессивное развитие
    regressive development регрессивное развитие
    well development освоение скважины
    zonal development of metallization зональность в распределении оруденения
    * * *
    тие

    English-Russian dictionary of geology > development

  • 122 dip

    1. геоморф, западина 2. угол наклона, уклон, откос 3. падение, наклонение (пласта, залежи)
    dip at high angle крутое падение;
    dip at low angle пологое падение;
    down the dip вниз по падению;
    up the dip по восстанию, в направлении восстания
    dip of horizon кажущееся понижение горизонта; глубина горизонта; депрессия горизонта
    dip of thrust fault plane угол падения плоскости надвига
    abnormal dip местное аномальное падение
    apparent dip видимое падение
    centroclinal dip центроклинальное падение, падение слоев к центру
    depositional dip см. primary dip
    east dip падение в восточном направлении
    false dip видимое падение
    fault dip наклон плоскости сброса по отношению к горизонтальной плоскости, падение плоскости сброса
    flat dip пологое [горизонтальное] залегание
    four-way dip определение падения по четырём направлениям (при помощи сейсмографов)
    full dip истинное падение
    gentle dip пологое [горизонтальное] падение
    high dip крутое [наклонное] падение
    initial dip см. primary dip
    local dip местное падение, отличающееся от преобладающего падения
    magnetic dip магнитное наклонение; наклонение магнитной стрелки
    migrating dip мигрирующее наклонение (зафиксированная на сейсмограмме отражённых волн глубина, картируемая по истинному положению в пространстве)
    moderate dip пологое падение (падение до 30°)
    monoclinal dip гомоклиналь, моноклинальное падение
    normal dip нормальное падение
    offsetting dip смещённое падение (в вертикальном сейсмическом профиле)
    original dip см. primary dip
    partiversal dip местное падение на конце погружающейся оси антиклинали
    primary dip первичное падение (слабый наклон поверхности напластования, сингенетичный времени осадконакопления)
    quaquaversal dip падение слоев во все стороны от центра (в куполах); куполообразное падение; падение к одной или от одной точки (в мульде или бассейне)
    regional dip региональное падение
    regular dip выдержанное падение
    reversed dip обратное падение
    steep dip сейсм. наблюдаемый отражающий горизонт, который при построении необходимо переместить в действительное его положение в пространстве
    swinging dip уклон блуждания (о меандре)
    three-dimension dip трёхмерное падение
    true dip истинное падение
    west dip падение в западном направлении
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > dip

  • 123 dispersion

    1. рассеивание; рассыпание; разбрасывание 2. дисперсия 3. диспергирование, раздробление (почвенных агрегатов)
    dispersion of groundwater artery растекание подземного потока
    dispersion of waves дисперсия волн
    angular dispersion угловая дисперсия
    axial dispersion дисперсия осей
    birefringence dispersion дисперсия двойного лучепреломления
    colloidal dispersion дисперсность коллоида
    colloid-chemical dispersion коллоидно химическая дисперсия
    crossed dispersion дисперсия, образующая интерференционную фигуру с распределением цветов симметрично по отношению к центру фигуры; косая дисперсия
    dust dispersion рассеивание [разбрасывание] пыли
    hypogene dispersion гипогенное рассеяние
    optic angle dispersion дисперсия угла оптических осей
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > dispersion

  • 124 radiocentrals

    пять радиальных пластинок, ближайших к центру

    English-Russian dictionary of geology > radiocentrals

  • 125 ABA routing number

    банк., амер. маршрутный номер ABA* (номер, присваиваемый Американской банковской ассоциацией финансовым учреждениям для их идентификации при обработке чеков; существует в двух формах: в виде простого девятизначного кода и в виде дроби; девятизначный номер указывается в нижней части чека в левом углу или ближе к центру перед номером банковского счета плательщика; дробный номер указывается в верхнем правом углу чека; первые четыре цифры девятизначного номера называются маршрутным символом чека (указывают на Федеральный резервный округ, куда будет направлен чек, и на Федеральный резервный банк или его подразделение, обслуживающее финансовое учреждение, на которое выписан чек), следующие четыре цифры девятизначного кода предназначены для идентификации финансового учреждения, на которое выписан чек, последняя цифра — контрольный разряд; числитель дробного номера составляет транзитный номер ABA, а знаменатель — маршрутный символ чека)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > ABA routing number

  • 126 allocation

    сущ.
    1)
    а) общ. размещение, распределение (напр., рабочей силы); разверстка; аллокация
    б) фин. ассигнование; отчисление, выделение (денежных) средств ( на определенные цели)
    Syn:
    в) фин. распределение ценных бумаг (в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги)
    See:
    г) СМИ выделение канала (выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач), распределение частот ( между радиовещательными станциями)
    е) учет отнесение [распределение\] затрат (по центрам или объектам затрат тех издержек, которые могут быть непосредственно отнесены к конкретному объекту или центру затрат)
    Syn:
    See:
    ж) учет отнесение, распределение (одной суммы на разные периоды, напр., списание стоимости актива в виде амортизации, отнесение доходов будущих периодов на периоды фактической реализации продукции или оказания услуг)
    2)
    а) общ. доля, часть (чего-л., выделенная кому-л.)
    б) гос. фин. ассигнования (денежные средства, выделенные на целевые расходы)
    Syn:

    * * *
    назначение, ассигнование, размещение, распределение: 1) распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок среди членов гарантийного синдиката или при публичной подписке на новые бумаги; см. underwriting; 2) передача фьючерского контракта биржевым брокером или дилером третьему лицу; 3) выделение коммерческой организации государственным органом частоты для радио- или телевизионных передач; 4) выделение определенного объема товаров для данного рынка.
    * * *
    Распределение, списание, отнесение
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта
    -----
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность

    Англо-русский экономический словарь > allocation

  • 127 centralized planning

    1) упр. централизованное планирование (способ управления организацией, при котором все звенья организации лишены автономии в области постановки стратегических и тактических целей и подчиняются единому центру)
    2) эк. централизованное планирование (тип функционирования социалистической экономики, при котором партийные органы, стоящие во главе государства, ставят цели экономического развития страны, намечают этапы осуществления этих целей, предписывая экономическим субъектам выполнять определенные нормативы хозяйственной деятельности)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > centralized planning

  • 128 cost allocation

    учет отнесение [распределение\] затрат (распределение по центрам или объектам затрат тех издержек, которые могут быть непосредственно отнесены к конкретному объекту или центру затрат)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > cost allocation

См. также в других словарях:

  • Путешествие к центру Земли — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Путешествие к центру Земли Voyage au centre de la Terre …   Википедия

  • Путешествие к центру земли — Путешествие к центру Земли: Книги Путешествие к центру Земли  научно фантастический роман французского писателя Жюля Верна. Фильмы Путешествие к центру Земли  немой короткометражный фильм Сегундо де Шомона. Путешествие к центру… …   Википедия

  • Путешествие к центру Земли (значения) — Путешествие к центру Земли: Книги Путешествие к центру Земли  научно фантастический роман французского писателя Жюля Верна. Фильмы Путешествие к центру Земли  немой короткометражный фильм Сегундо де Шомона. Путешествие к центру… …   Википедия

  • Необыкновенное путешествие к центру земли — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Необыкновенное путешествие к центру земли At the Earth s Core …   Википедия

  • Путешествие к центру Земли (фильм) — Путешествие к центру Земли Journey To The Center Of The Earth Жанр фантастика Режиссёр Уильям Диар В главных ролях Мюррэй Эбрахам …   Википедия

  • Путешествие к центру земли (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Путешествие к центру Земли Journey to the Center of the Earth …   Википедия

  • Путешествие к центру земли (фильм — Путешествие к центру земли (фильм, 2008) Путешествие к Центру Земли Journey to the Center of the Earth …   Википедия

  • Путешествие к центру Земли (фильм, 1993) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • Путешествие к центру Земли (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Путешествие к центру земли. Путешествие к центру Земли Journey to the Center of the Earth …   Википедия

  • Путешествие к центру земли (фильм) — Путешествие к центру Земли Journey To The Center Of The Earth Жанр фантастика В главных ролях Мюррэй Эбрахам Страна США Год 1993 …   Википедия

  • Необыкновенное путешествие к центру земли (фильм) — Необыкновенное путешествие к центру земли At the Earth s Core Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»