-
1 три
[tri] num. card. (gen. трёх, dat. трём, strum. тремя, prepos. о трёх + gen. sing.)1.1) treувеличиться в три раза по сравнению с + strum. — triplicare (aumentare di tre volte) rispetto a
в трёх шагах от + gen. — a due passi da...
два - три, две - три — due o tre (un paio)
2.◆согнуть кого-л. в три погибели — mettere il piede sul collo a qd. (schiacciare)
-
2 три
1. 2.tré м.* * *числ. колич.1) treпо три — a / per tre
в три раза больше — tre volte, tanto / piu (di) / quanto...
возрасти в три раза — aumentare di tre volte (in confronto a...)
2) ( отметка) tre m, sufficienza f••гнать / толкать / выталкивать в три шеи — scacciare <a pedate a calci in culo грубо >
согнуть в три погибели — far piegare la testa, mettere il piede sul collo a qd
согнуться в три погибели — piegare la testa; piegarsi come un coltello a serramanico
* * *numgener. tre -
3 три карты на руках
numgener. (три туза/три дамы и т.д.) tris -
4 Три кита
Tre balene.■ [lang name="Russian"]Выражение из древних космогонических сказаний. Употребляется в значении: три главных основы чего-л.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Три кита
-
5 Три нити — шпагат, три шпагата — верёвка
Tre fili fanno uno spago, tre spaghi fanno una corda.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Три нити — шпагат, три шпагата — верёвка
-
6 три вагона один за другим
numgener. tre vetture in filaUniversale dizionario russo-italiano > три вагона один за другим
-
7 три года спустя
numgener. in capo a tre anni -
8 три десятка
-
9 три дня подряд
numgener. tre giorni di fila -
10 три единства
-
11 три километра с гаком
numgener. tre chilometri arditiUniversale dizionario russo-italiano > три километра с гаком
-
12 три месяца тому назад
numgener. tre mesi avantiUniversale dizionario russo-italiano > три месяца тому назад
-
13 три пространственных измерения
Universale dizionario russo-italiano > три пространственных измерения
-
14 три тысячи
-
15 три часа
-
16 три часа пополудни
numgener. le tre pomeridiane -
17 три часа ходу
numgener. tre ore di cammino -
18 три часа ходьбы
numgener. tre ore di cammino -
19 три четверти
-
20 Три бабы — базар, a четыре — ярмарка
Tre donne fanno un mercato e quattro una fiera.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Три бабы — базар, a четыре — ярмарка
См. также в других словарях:
три — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? три, (нет) скольких? трёх, скольким? трём, (вижу) сколько? три, сколькими? тремя, о скольких? о трёх 1. В математике три это число 3. Три плюс два. | Разделить, умножить на три. | Сорок три. |… … Толковый словарь Дмитриева
Три сердца и три льва — Three Hearts and Three Lions Жанр: Фэнтези Автор: Пол Андерсон Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Три мушкетёра (телесериал) — Три мушкетера Жанр исторический, приключенческий Режиссёр Сергей Жигунов, Алексей Злобин[1] второй режиссер Мария Жигунова[2] … Википедия
Три мушкетёра (мультфильм — Три мушкетёра (мультфильм, 1938) Три мушкетера Тип мультфильма рисованный Режиссёр Иван Иванов Вано Автор сценария Георгий Березко, Иван Иванов Вано Композитор … Википедия
Три мушкетёра (фильм — Три мушкетёра (фильм, 1921) Три мушкетёра The Three Musketeers Жанр приключения Режиссёр … Википедия
Три мушкетёра (фильм-сериал — Три мушкетёра (фильм сериал, 1921) Три мушкетёра Les Trois Mousquetaires Жанр приключения … Википедия
ТРИ — ТРИ, счетное; два (или две) с одним, четыре без одного. Помни три дела; молись, терпи, работай. Сукно от трех рублей, по три. По всем по трем! Задача решается тремя способами. Служили три лета, выслужил три репы а красной ни одной! Нашего Мины не … Толковый словарь Даля
три — три, трёх, трём, тремя, о трёх; за три (доехать за три дня), но: за три четыре дня, за три или четыре дня, за три с половинойдня, за три дня и шесть часов; на три (разделить девятьна три, уехать на три дня), но: на три четыре дня, на три или… … Русское словесное ударение
Три звезды НХЛ в сезоне 2008-2009 — Лучшие игроки НХЛ по неделям в сезоне 2008/2009. Начиная с сезона 2006/2007 в НХЛ называют тройку звезд по итогам прошедших семи дней, вне зависимости от амплуа. По итогам месяца также определяются лучшие игроки. Содержание 1 Октябрь 2 Ноябрь 3 … Википедия
Три Ангела — Страна … Википедия
Три богатыря и Шамаханская царица — Три богатыря и Шамаханская царица … Википедия