-
1 договариваться о кредитах по ставке
vecon. congelar los créditos contratar los créditos a tasa (...) (...)Diccionario universal ruso-español > договариваться о кредитах по ставке
-
2 маржа к процентной ставке
Diccionario universal ruso-español > маржа к процентной ставке
-
3 надбавка к процентной ставке
Diccionario universal ruso-español > надбавка к процентной ставке
-
4 надбавка к ставке процента
nDiccionario universal ruso-español > надбавка к ставке процента
-
5 налог по обычной ставке
necon. impuesto básico, impuesto normalDiccionario universal ruso-español > налог по обычной ставке
-
6 по ставке
prepos.econ. a tasa de (...) (...) -
7 участвовать
уча́ств||оватьpartopreni;\участвоватьующий сущ. partoprenanto.* * *несов., в + предл. п.1) ( принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi ( сотрудничать)уча́ствовать в голосова́нии, в вы́борах — participar en la votación, en las elecciones
уча́ствовать в спекта́кле — tomar parte en el espectáculo, interpretar un papel en la función
уча́ствовать в соревнова́нии на зва́ние чемпио́на — disputar el título de campeón
уча́ствовать в при́былях — participar en los beneficios, beneficiar vt
уча́ствовать в вы́ставке — concurrir (presentarse) a una exposición
2) (иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)уча́ствовать в расхо́дах — asumir parte de los gastos
уча́ствовать деньга́ми разг. — contribuir con dinero
* * *несов., в + предл. п.1) ( принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi ( сотрудничать)уча́ствовать в голосова́нии, в вы́борах — participar en la votación, en las elecciones
уча́ствовать в спекта́кле — tomar parte en el espectáculo, interpretar un papel en la función
уча́ствовать в соревнова́нии на зва́ние чемпио́на — disputar el título de campeón
уча́ствовать в при́былях — participar en los beneficios, beneficiar vt
уча́ствовать в вы́ставке — concurrir (presentarse) a una exposición
2) (иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)уча́ствовать в расхо́дах — asumir parte de los gastos
уча́ствовать деньга́ми разг. — contribuir con dinero
* * *v1) gener. (èìåáü äîëó, ïàì) compartir, (принимать участие) participar, colaborar (сотрудничать), tener parte (en), tomar parte (en)2) law. concurrir, cooperar (в чем-л.)3) econ. intervenir -
8 премия
пре́мияpremio.* * *ж.1) ( награда) premio m2) эк., фин. prima f; gratificación f ( вознаграждение)страхова́я пре́мия — prima de seguros
* * *ж.1) ( награда) premio m2) эк., фин. prima f; gratificación f ( вознаграждение)страхова́я пре́мия — prima de seguros
* * *n1) gener. galardón, joya, premio, llapa (в розничной торговле)2) law. loguero, sobreinterés (за риск к процентной ставке)3) econ. bonificación, gratificación (вознаграждение), premium4) busin. prima5) C.-R. alipego -
9 премия
loguero, prima, ( за риск к процентной ставке) sobreinterés
См. также в других словарях:
СТАВКЕ — Ставко Скордятич, участвовал с Владимиром Мономахом в походах. Лавр. 238. Ондрюшко Ставко, белоцерковский казак. 1654. Ю. З. А. X, 786 … Биографический словарь
Решение по ставке — (Rate Decision) Определение решения по ставке, процентные ставки Информация об определении решения по ставке, процентные ставки Содержание Содержание : цифры и факты Решение по основной % ставке ФРС США: цифры и факты Тысячи трейдеров, и… … Энциклопедия инвестора
НДС ПО СТАВКЕ 0% — В соответствии с п. 1 ст. 164 НК налогообложение НДС производится по налоговой ставке 0% при реализации: 1) товаров (за исключением нефти, включая стабильный газовый конденсат, природного газа, которые экспортируются на территории государств… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Капитализация по расщепленной ставке — капитализация, при которой для оценки прогнозируемых потоков денежных средств по одному и тому же объекту используются две различные процентные или дисконтные ставки. По английски: Split rate capitalization См. также: Капитализация Финансовый… … Финансовый словарь
Соглашение о процентной ставке — межбанковское соглашение о компенсации изменения процентных ставок при форвардных сделках. Соглашение заключается с целью защиты от процентного риска. По английски: Forward rate agreement Синонимы английские: FRA См. также: Межбанковские… … Финансовый словарь
СОГЛАШЕНИЕ О БУДУЩЕЙ СТАВКЕ — (forward rate agreement, FRA) Соглашение между двумя сторонами о процентной ставке, которая должна быть выплачена в указанное время в будущем. Например, контракт о процентных ставках, которые должны будут выплачиваться в течение трехмесячного… … Финансовый словарь
Допрос на очной ставке — Одновременно допрашиваются два лица в показаниях которых имеются существенные противоречия. Причинами противоречий чаще всего бывают: заведомая ложь, либо – что встречается значительно реже , добросовестное заблуждение одного или обоих участников … Энциклопедия современной юридической психологии
Соглашение о будущей процентной ставке (FRA) — Соглашение о будущей процентной ставке общепринятое сокращение FRA (англ. Forward rate agreement, также встречается Futures rate agreement) производный финансовый инструмент, соглашение, согласно которому одна сторона условно занимает у… … Википедия
Таможенные пошлины, налоги, взимаемые по единой ставке — 6) таможенные пошлины, налоги, взимаемые по единой ставке общая сумма таможенных пошлин, налогов, исчисленная в отношении перемещаемых физическим лицом товаров для личного пользования, без разделения на составляющие таможенные пошлины, налоги; … Официальная терминология
ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ПРАВО НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ПРИ ОБЛОЖЕНИИ НДС ПО СТАВКЕ 0%. — Порядок подтверждения права на получение возмещения НДС при налогообложении по налоговой ставке 0% установлен в ст. 165 НК. При реализации товаров, помещенных под таможенный режим экспорта при условии их фактического вывоза за пределы таможенной… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НДС ПО СТАВКЕ 10% — В соответствии с п. 2 ст. 164 НК налогообложение НДС производится по налоговой ставке 10% при реализации: 1) следующих продовольственных товаров: скота и птицы в живом весе; мяса и мясопродуктов (за исключением деликатесных: вырезки, телятины,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения