-
1 пособие по случаю смерти кормильца
rus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователяdeu Sterbegeld (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пособие по случаю смерти кормильца
-
2 административный акт по конкретному случаю
Универсальный русско-немецкий словарь > административный акт по конкретному случаю
-
3 балансы, составляемые по особому случаю
necon. Sonderbilanzen (напр. при ликвидации или слиянии предприятий), Spezialbilanzen (напр., при ликвидации или слиянии предприятий)Универсальный русско-немецкий словарь > балансы, составляемые по особому случаю
-
4 банкет по случаю присвоения звания мастера
ngener. MeisteressenУниверсальный русско-немецкий словарь > банкет по случаю присвоения звания мастера
-
5 банкет по случаю присуждения степени доктора
ngener. (кому-л.) DoktorschmausУниверсальный русско-немецкий словарь > банкет по случаю присуждения степени доктора
-
6 благодаря случаю
predic.gener. durch Zufall -
7 вспрыснуть выпить по случаю
vcolloq. (что-л.) (etw.) mit einem Gläschen begießen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > вспрыснуть выпить по случаю
-
8 выпить по случаю
vcolloq. (чего-л.) (etw.) mit einem Gläschen begießen -
9 выразить своё соболезнование по случаю кончины
vgener. (чьей-л.) sein Beileid zum Ableben (von j-m) ausdrücken, (чьей-л.) sein Beileid zum Ableben (von j-m) bezeigenУниверсальный русско-немецкий словарь > выразить своё соболезнование по случаю кончины
-
10 денежный подарок рабочим и служащим по случаю рождества
adjgener. (от предпринимателя) WeihnachtsgratifikationУниверсальный русско-немецкий словарь > денежный подарок рабочим и служащим по случаю рождества
-
11 денежный подарок служащим по случаю рождества
adj1) gener. (от предпринимателя) Weihnachtsgeld2) law. Weihnachtsgratifikation (напр., от работодателя)Универсальный русско-немецкий словарь > денежный подарок служащим по случаю рождества
-
12 длительное сожительство, не оформленное по закону и дающее право пережившему супругу на пенсию по случаю потери кормильца
Универсальный русско-немецкий словарь > длительное сожительство, не оформленное по закону и дающее право пережившему супругу на пенсию по случаю потери кормильца
-
13 закон о страховании по болезни и несчастному случаю
Универсальный русско-немецкий словарь > закон о страховании по болезни и несчастному случаю
-
14 комплекс мер социального обеспечения по случаю материнства
nlaw. MutterschaftshilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс мер социального обеспечения по случаю материнства
-
15 лекция по случаю вступления в должность
ngener. Antrittsvorlesung (профессора), Antrittsvorlesung (профессора, доцента)Универсальный русско-немецкий словарь > лекция по случаю вступления в должность
-
16 ликовать по случаю победы
vpompous. über den Sieg frohlockenУниверсальный русско-немецкий словарь > ликовать по случаю победы
-
17 обращение по случаю победы
ngener. SiegesbotschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение по случаю победы
-
18 одежда, подобающая случаю
ngener. eine zünftige KluftУниверсальный русско-немецкий словарь > одежда, подобающая случаю
-
19 она не придала значения этому случаю
Универсальный русско-немецкий словарь > она не придала значения этому случаю
-
20 от случая к случаю
prepos.1) gener. ab und zu, manchmal, gelegentlich, von Fall zu Fall, von Mal zu Mal2) Austrian. fallweise3) swiss. hie und da
См. также в других словарях:
случаю — обрадоваться случаю • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Пенсии По Случаю Потери Кормильца — государственные ежемесячные денежные выплаты нетрудоспособным членам семьи в связи со смертью кормильца либо его безвестным отсутствием. Какие члены семьи и при каких условиях считаются нетрудоспособными, определяется пенсионным законодательством … Словарь бизнес-терминов
ПЕНСИИ ПО СЛУЧАЮ ПОТЕРИ КОРМИЛЬЦА — государственные ежемесячные денежные выплаты нетрудоспособным членам семьи в связи со смертью кормильца либо его безвестным отсутствием. Какие члены семьи и при каких условиях считаются нетрудоспособными, определяется пенсионным законодательством … Энциклопедия трудового права
по случаю — предлог и член предложения 1. Предлог. Обстоятельственные обороты «по случаю + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1)… … Словарь-справочник по пунктуации
от случая к случаю — Неизм. Иногда, непостоянно, порой, временами. = Время от времени. Обычно с глаг. несов. вида: заниматься, встречаться… как часто? от случая к случаю. С годами мы встречались все реже и от случая к случаю. Писать стихи Павел Петрович начал… … Учебный фразеологический словарь
По случаю — ПО СЛУЧАЮ. 1. По какой либо причине или вследствие каких либо обстоятельств. По случаю волнения на море пароход пришёл поздно, когда уже село солнце (Чехов. Дама с собачкой). 2. Случайно, в результате удачного стечения обстоятельств. Есть ему не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПЕНСИЯ ПО СЛУЧАЮ ПОТЕРИ КОРМИЛЬЦА — денежное обеспечение, назначаемое нетрудоспособным членам семьи умершего, которые находились ранее на его иждивении (далее П.). Нетрудоспособными членами семьи считаются: дети, братья, сестры и внуки, не достигшие 18 лет или старше этого возраста … Российская энциклопедия по охране труда
Музыка по случаю (фильм) — Музыка по случаю (Двойная ставка) The Music Of Chance Жанр драма Режиссёр Филип Хаас В главных ролях Джеймс Спейдер … Википедия
Музыка по случаю — The Music Of Chance … Википедия
от случая к случаю — когда, по временам, от времени до времени, время от времени, иной раз, порой, часом, другой раз, временами, при случае, иногда, в некоторых случаях, спорадически, в отдельных случаях, иным часом, когда когда, эпизодически, кое когда, нет нет да и … Словарь синонимов
по случаю — фуксом, случайно, по воле случая, случаем, волею судеб Словарь русских синонимов. по случаю нареч, кол во синонимов: 6 • волею судеб (5) • … Словарь синонимов