-
21 радио
1) ( способ передачи) radio ж.2) ( вещание) radio ж.3) ( учреждение) radio ж.4) ( трансляционная сеть) filodiffusione ж.5) ( транслятор) filodiffusore м.6) ( приёмник) radioricevitore м., radio ж.* * *с. нескл. разг.1) (радиотелефония, радиотелеграфия) radio f; radiotelefonia f; radiotelegrafia fречь, переданная по ра́дио — discorso radiodiffuso / radiotrasmesso
передать по ра́дио — trasmettere per / via radio
выступить по ра́дио — parlare alla radio
управлять по ра́дио — radioguidare vt, radiocomandare vt
управление по ра́дио — radiocomando m, radiogoverno m, radioguida f
управляемый по ра́дио — radiocomandato
2) ( радиоприёмник) radio f, radioricevitore mвключить / выключить ра́дио — <accendere, aprire / spegnere, chiudere> la radio
* * *n1) gener. radio2) phys. emettitore -
22 радио
radio, wirelessвыступать по радио — to speak over the radio
обращаться к народу по радио — to broadcast to the nation / country
передавать по радио — to broadcast
слушать радио — to listen in
сообщение по радио — radio announcement
по радио — by radio, over the air
-
23 радио
с. radio"радио" кнопка — radio button
-
24 радио
-
25 радио
-
26 радио
-
27 радио
ουδ. άκλ. ράδιο, ραδιόφωνο•слушать радио ακούω ράδιο•
работать по радио διορθώνω ράδια: включишь радио βάζω το ράδιο•
выключить радио σβήνω το ράδιο.
-
28 радио
-
29 радио
-
30 радио
с. радиопередавать по радио радиомкIэ къэтынслушать радио радиом едэIун -
31 радио
сущ.нескл.сред.радио (сасса инçете çитермелли майсем, хатĕрсем); слушать радио радио итле -
32 радио
сущ. с. нескл. радио; трансляция концерта по радио радиоһар концерт өгх -
33 радио
канал радио связиradio channelпульт управления по радиоradio control boardуправляемый по радиоradio-controlled -
34 радио-
рус телендәге кушма сүзләрнең беренче кисәге, "радио", "радиога бәйләнешле" дигән мәгънәне белдерә -
35 радио
* * * -
36 радио
-
37 радио-
-
38 радио
с. нескл. радио; председатель колхоза выступил по радио колхозым и председателыр радиокIэ къэпсэлъащ -
39 радио
ра́диоradio, radiofonio;передава́ть по \радио disaŭdigi.* * *с. нескл.radio f; radiodifusión f ( радиопередача); radiorreceptor m ( радиоприёмник)передава́ть по ра́дио — transmitir por (la) radio, radiar vi
управля́емый по ра́дио — radioguiado
рабо́тать на ра́дио разг. — trabajar en la radio
* * *с. нескл.radio f; radiodifusión f ( радиопередача); radiorreceptor m ( радиоприёмник)передава́ть по ра́дио — transmitir por (la) radio, radiar vi
управля́емый по ра́дио — radioguiado
рабо́тать на ра́дио разг. — trabajar en la radio
* * *ngener. radiodifusión (радиоприёмник), radiorreceptor (радиопередача), radio -
40 радио
ра́діо (нескл., с.)передава́ть по \радио о — передава́ти по ра́діо
См. также в других словарях:
Радио «Свобода» — Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Страна … Википедия
Радио Дисней — Полное наименование … Википедия
Радио-1 — «Радио 1» «Радио 1 Центр» Город Москва Страна … Википедия
Радио Шансон — Радио «Шансон» Радио Шансон Страна Россия Формат блатная песня, бардовская песня … Википедия
Радио шансон — Радио «Шансон» Радио Шансон Страна Россия Формат блатная песня, бардовская песня … Википедия
Радио и телевидение в Фурмановском районе — Содержание 1 Радиостанции 1.1 fm диапазон // ультракороткие волны … Википедия
Радио «Славия» — Радио Славия Филиал ВГТРК ГТРК Славия … Википедия
Радио ВОС — Радио Всероссийского общества слепых (ВОС) является российской социальной интернет радиостанцией. Официальное средство массовой информации ВОС освещает все аспекты жизни, деятельности и социальной адаптации инвалидов по зрению. В эфире звучат… … Википедия
Радио Петербург — Радио «Петербург» ОАО «Телерадиокомпания „Петербург“» … Википедия
Радио "Свобода" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио "Свободная Европа" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия